The problem that the openness of a service can potentially interfere with the intended functionality of the learning application that uses the service was also relevant for the social bookmarking application. There, in theory, foreign users might add resources using the same tags, but with a different semantic. In this concrete example, we avoided the problem by using specially marked tags. This is not a bullet-proof solution, but minimizes potential problems.