Dear RatayaThanks a lot for your ma

Dear Rataya

Thanks a lot for your mails & pleased to comment on political situation in Russia. Sorry I do not know how situation is shown in news abroad.
Here it is not presented as a conflict. Though, yes, situation in Syria is one of top news.
If to talk about situation in Moscow or St.Petersburg it is calm. There is same number of police in the streets - not more or less. So in general
situation in Syria doesn't influence situation & atmosphere in Russia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Ratayaขอบคุณมากสำหรับจดหมายของคุณ และยินดีให้ความเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองในรัสเซีย ขออภัยไม่ทราบวิธีแสดงสถานการณ์ในข่าวต่างประเทศ ที่นี่ที่แสดงไม่เป็นความขัดแย้ง แม้ว่า ใช่ สถานการณ์ในซีเรียเป็นข่าวสำคัญอย่างใดอย่างหนึ่ง ถ้าจะพูดถึงสถานการณ์ในมอสโกหรือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ได้สงบ มีจำนวนตำรวจในถนน - ไม่ได้มากหรือน้อย ดังนั้นโดยทั่วไป สถานการณ์ในซีเรียไม่มีอิทธิพลต่อสถานการณ์และบรรยากาศในรัสเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนรตยาจันทร

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลและยินดีที่จะแสดงความคิดเห็นในสถานการณ์ทางการเมืองในรัสเซียของคุณ ขออภัยผมไม่ทราบว่าสถานการณ์จะปรากฏในข่าวต่างประเทศ.
นี่มันไม่ได้ถูกนำเสนอเป็นความขัดแย้ง แม้ว่าใช่สถานการณ์ในซีเรียเป็นหนึ่งในข่าวชั้นนำ.
หากจะพูดคุยเกี่ยวกับสถานการณ์ในกรุงมอสโกหรือเซนต์ปีเตอร์เบิร์กมันคือความสงบ มีหมายเลขเดียวกันของตำรวจในถนนเป็น - ไม่มากหรือน้อย ดังนั้นโดยทั่วไป
สถานการณ์ในซีเรียไม่ได้มีอิทธิพลต่อสถานการณ์และบรรยากาศในรัสเซีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักรัตขอบคุณมากสำหรับอีเมลและยินดีที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองในรัสเซียของคุณ ขอโทษที่ไม่รู้ว่าสถานการณ์จะเป็นข่าวต่างประเทศที่นี่มันไม่แสดงความขัดแย้ง แต่ , ใช่ , สถานการณ์ในซีเรียเป็นหนึ่งในด้านบนข่าวถ้าพูดถึงสถานการณ์ในมอสโกและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก มันสงบ มีหมายเลขเดียวกันของตำรวจบนถนนไม่ใช่มากขึ้นหรือน้อยลง ดังนั้นโดยทั่วไปสถานการณ์ในซีเรียไม่ได้มีอิทธิพลต่อสถานการณ์ และบรรยากาศในประเทศรัสเซีย