A Georgia police department Saturda

A Georgia police department Saturday released the name of an officer wounded a day earlier in a shootout with two suspects in a gun smuggling investigation.

Officer Marco Vizcarrado, 47, was shot and wounded at a gas station in suburban Atlanta, DeKalb County Police Capt. Stephen Fore said.

The officer, a 19 year member of the force, was shot in the upper left shoulder in a shootout with two suspects.

He was treated and released from Grady Hospital late Friday.

MyFoxAtlanta reported that a police helicopter transported the officer to the hospital from the scene.

The incident began around 4 p.m. Friday when officers tried to stop a black Chevrolet SUV occupied by two men believed to be involved in a gun running operation, MyFoxAtlanta reported.

The vehicle drove into the gas station and crashed into a sign.

Vizcarrado and another officer gave chase when the occupants tried to flee. During the chase, gunshots were fired, the station reported.

“This was a running gun battle,” DeKalb County Public Safety Director Cedric Alexander said at a news conference at the scene, according to the station.

Police said the two suspects in the vehicle were Rome Crow, 21, and Isiah McCray, 24. Crow was arrested at the scene. McCray was nabbed by a K-9 unit in nearby woods. The two men were charged with aggravated assault on a police officer and felony obstruction.

According to MyFoxAtlanta, Alexander praised the officers for the way they handled the situation.

“They had to be able to make sure that when they took aim, they were just not firing deliberately,” he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรมตำรวจจอร์เจียเสาร์ปล่อยออกมาชื่อของเจ้าหน้าที่ได้รับบาดเจ็บวันก่อนหน้านี้ในการยิงกับสองผู้ต้องสงสัยในการตรวจสอบการลักลอบขนปืน. เจ้าหน้าที่ Marco Vizcarrado, 47, ถูกยิงและได้รับบาดเจ็บที่สถานีบริการน้ำมันในเมืองแอตแลนตา DeKalb County ตำรวจ Capt สตีเฟ่นหน้ากล่าวว่า. เจ้าหน้าที่เป็นสมาชิกในปี 19 ของแรงที่ถูกยิงที่ไหล่ซ้ายบนในการยิงที่มีสองผู้ต้องสงสัย. เขาได้รับการรักษาและปล่อยออกมาจากโรงพยาบาลเกรดี้วันศุกร์ปลาย. MyFoxAtlanta รายงานว่าเฮลิคอปเตอร์ตำรวจส่งเจ้าหน้าที่ไป โรงพยาบาลที่เกิดเหตุ. เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเริ่มรอบ 04:00 เมื่อวันศุกร์ที่เจ้าหน้าที่พยายามที่จะหยุดดำเชฟโรเลตเอสยูวีที่ถูกครอบครองโดยชายสองคนเชื่อว่าจะมีส่วนร่วมในปืนดำเนินการทำงาน, MyFoxAtlanta รายงาน. รถขับรถเข้าไปในสถานีบริการน้ำมันและชนเข้ากับ เข้าสู่ระบบ. Vizcarrado และเจ้าหน้าที่อื่นไล่เมื่อผู้โดยสารพยายามที่จะหลบหนี ในระหว่างการไล่ล่าปืนถูกยิงสถานีรายงาน. "นี่คือการต่อสู้ปืนวิ่ง" DeKalb มณฑลผู้อำนวยการความปลอดภัยสาธารณะเซดริกอเล็กซานเดกล่าวว่าที่ประชุมข่าวในที่เกิดเหตุตามที่สถานี. ตำรวจกล่าวว่าทั้งสองผู้ต้องสงสัยในรถ โรมเป็นอีกา, 21, และ Isiah McCray, 24. กาถูกจับในที่เกิดเหตุ McCray ถูกจับโดยหน่วย K-9 ในป่าบริเวณใกล้เคียง ทั้งสองคนถูกตั้งข้อหาทำร้ายร่างกายกำเริบในเจ้าหน้าที่ตำรวจและการอุดตันของความผิดทางอาญา. ตาม MyFoxAtlanta, อเล็กซานเดยกย่องเจ้าหน้าที่สำหรับวิธีที่พวกเขารับมือกับสถานการณ์. "พวกเขาจะสามารถที่จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าเมื่อพวกเขาเล็งไปที่พวกเขาเป็นเพียง ไม่จงใจยิง "เขากล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นจอร์เจียตำรวจวันเสาร์เปิดเผยชื่อของพนักงานที่บาดเจ็บก่อนหน้านั้นในการยิงด้วยปืนสองผู้ต้องสงสัยในการลักลอบค้า

เจ้าหน้าที่สอบสวน มาร์โค vizcarrado , 47 , ถูกยิงและได้รับบาดเจ็บ ที่ปั๊มน้ำมันชานเมืองแอตแลนตา ตำรวจเขตกัปตันสตีเฟ่นดีคาล์บและบอกว่า

เจ้าหน้าที่ , 19 ปีสมาชิก ของแรงถูกยิงที่ไหล่ซ้ายในการยิง มีผู้ต้องสงสัย 2 คน

เขาได้รับการปล่อยตัวจากโรงพยาบาลเกรดี้วันศุกร์ดึก

myfoxatlanta รายงานว่า เฮลิคอปเตอร์ตำรวจส่งเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลจากฉาก

เหตุการณ์เริ่มประมาณ 4 โมงเย็นวันศุกร์ เมื่อเจ้าหน้าที่พยายามหยุดรถเอสยูวีสีดำ ครอบครอง โดยชายสองคนที่เชื่อว่าจะเกี่ยวข้องกับปืนใช้งานmyfoxatlanta รายงาน

รถขับรถเข้าไปในปั๊มน้ำมัน และชนเข้ากับสัญญาณ . . .

vizcarrado และอีกฝ่ายไล่ตาม เมื่อผู้พยายามหนี ในระหว่างการไล่ล่า , ปืนยิง , สถานีรายงาน

" นี้คือใช้ปืนสงคราม " ความปลอดภัยสาธารณะผู้อำนวยการดีคาล์บมณฑลเซดริก อเล็กซานเดอร์ กล่าวในการแถลงข่าวในที่เกิดเหตุ ตามสถานี

ตำรวจกล่าวว่าผู้ต้องสงสัยสองคนในรถโรมอีกา , 21 , และ isiah mccray 24 อีกาก็ถูกจับกุมในที่เกิดเหตุ mccray ถูก nabbed โดยหน่วย K-9 ในป่าบริเวณใกล้เคียง ชายสองคนถูกตั้งข้อหารุนแรงทำร้ายร่างกายตำรวจอาชญากรรมและการอุดตัน

ตาม myfoxatlanta อเล็กซานเดอร์ ยกย่องเจ้าหน้าที่สำหรับวิธีที่พวกเขาจัดการกับสถานการณ์

" พวกเขาจะสามารถเพื่อให้แน่ใจว่าเมื่อพวกเขาได้เป้าหมาย ก็ไม่ยิงเอง " เขากล่าว