Moreover, markets can continue to f

Moreover, markets can continue to function as
they do because of their reliance on the unpaid
work that is allocated to caring for children,
the sick and the elderly and the domestic work
that sustains households and communities
(UNRISD, 2010). Economic growth could not take
place without this unpaid and often invisible
work. Dominant growth models also rely on
the exploitation of natural resources as if these
were unlimited. The environmental costs of
production, such as pollution, toxic waste and
greenhouse gas emissions are externalized. That
is, “climate change, like other environmental problems, involves an externality: the emission
of greenhouse gases damages others at no
cost to the agent responsible for the emissions”
(Stern, 2006). Such patterns of development
create profits at environmental expense, whether
through the entrenched fossil fuel systems that
supply industry, energy and automobiles, or
through industrial agriculture that generates
short-term gain by mining soils and depleting
water resources. Such patterns are unsustainable,
compromising future production and consumption
and threatening the integrity and resilience
of ecosystems and biodiversity (Millennium
Ecosystem Assessment, 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ตลาดสามารถยังคงเป็นพวกเขาทำ เพราะการพึ่งพาการชำระงานที่มีการปันส่วนการดูแลเด็กผู้ป่วย และผู้สูงอายุ และการทำงานในประเทศที่ค้ำจุนครัวเรือนและชุมชน(UNRISD, 2010) เติบโตทางเศรษฐกิจอาจใช้ไม่ได้วางได้โดยไม่ต้องนี้ยังไม่ได้ชำระ และมักจะมองไม่เห็นการทำงาน การเติบโตของรุ่นยังพึ่งแสวงหาประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติเป็นหากเหล่านี้ได้ไม่จำกัด ต้นทุนสิ่งแวดล้อมการผลิต เช่นมลพิษ ขยะพิษ และก๊าซเรือนกระจกมี externalized ว่า"ผลกระทบภายนอกที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ปัญหาสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ เช่น: การปล่อยก๊าซเรือนกระจกเสียหายคนอื่น ๆ ไม่มีค่าใช้จ่ายกับตัวแทนที่รับผิดชอบการปล่อย"(ตรง ๆ 2006) รูปแบบของการพัฒนาสร้างผลกำไรค่าใช้จ่ายด้านสิ่งแวดล้อม ว่าผ่านระบบเชื้อเพลิงฟอสซิลที่ยึดที่มั่นที่จัดหารถ ยนต์ และพลังงาน อุตสาหกรรม หรือเกษตรกรรมอุตสาหกรรมที่สร้างกำไรระยะสั้น โดยการทำเหมืองแร่ดิน และผ่านทรัพยากรน้ำ รูปแบบไม่ยั่งยืนสูญเสียการผลิตในอนาคตและการใช้และคุกคามความสมบูรณ์และความยืดหยุ่นของระบบนิเวศและความหลากหลายทางชีวภาพ (มิลเลนเนียมระบบนิเวศการตรวจประเมิน 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ตลาดยังคงสามารถทำงานเป็น
ที่พวกเขาทำเพราะความเชื่อมั่นของพวกเขาในที่ค้างชำระ
การทำงานที่ได้รับการจัดสรรให้กับการดูแลเด็ก
ผู้ป่วยและผู้สูงอายุและการทำงานในประเทศ
ที่ค้ำจุนผู้ประกอบการและชุมชน
(UNRISD 2010) การเติบโตทางเศรษฐกิจไม่สามารถใช้
สถานที่โดยไม่ต้องค้างชำระและมักจะมองไม่เห็นนี้
ทำงาน รูปแบบการเจริญเติบโตที่โดดเด่นยังพึ่งพา
การใช้ประโยชน์จากทรัพยากรธรรมชาติเช่นถ้าเหล่านี้
ได้ไม่ จำกัด ค่าใช้จ่ายในด้านสิ่งแวดล้อมของ
การผลิตเช่นมลพิษของเสียที่เป็นพิษและ
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจะภายนอก นั่น
คือ "การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศเช่นปัญหาสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการ externality: การปล่อย
ก๊าซเรือนกระจกที่เกิดความเสียหายอื่น ๆ ที่ไม่มี
ค่าใช้จ่ายให้ตัวแทนที่รับผิดชอบในการปล่อยก๊าซเรือนกระจก"
(สเติร์น 2006) รูปแบบดังกล่าวของการพัฒนา
สร้างผลกำไรที่ค่าใช้จ่ายด้านสิ่งแวดล้อมไม่ว่าจะ
ผ่านยึดระบบเชื้อเพลิงฟอสซิลที่
อุปทานของอุตสาหกรรมพลังงานและรถยนต์หรือ
ผ่านทางอุตสาหกรรมเกษตรที่สร้าง
กำไรระยะสั้นโดยการทำเหมืองแร่ดินและทำลาย
ทรัพยากรน้ำ รูปแบบดังกล่าวมีความไม่ยั่งยืน
ไม่สูญเสียการผลิตและการบริโภคในอนาคต
และคุกคามความสมบูรณ์และความยืดหยุ่น
ของระบบนิเวศและความหลากหลายทางชีวภาพ (มิลเลนเนียม
ระบบนิเวศประเมิน 2005)