These small hand-held devices prope

These small hand-held devices propel or send needed medicine directly to the lungs by combining medicine and a propellent (such as HFA or hydrofluoroalkane). But, the medicine only works if the MDI is used in the proper way. It is important to inhale while you press down on the MDI canister (Refer to the insert provided by the manufacturer of the medication in the packaging). Most MDIs (except for MAXAIR (pirbuterol), QVAR, or Combivent Respimat, and all dry powedered inhalers) can be used with valved holding chamber or spacer. Adding a valved holding chamber or spacer device to an MDI provides many benefits to the patient no matter their age or ability. WVAEPP recommends that all individuals regardless of age should have a spacer or valved holding chamber when using an inhaler.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุปกรณ์มือถือขนาดเล็กเหล่านี้ขับเคลื่อน หรือส่งยาที่จำเป็นโดยตรงไปยังปอด โดยการรวมยาและ propellent (เช่น hydrofluoroalkane หรือ HFA) แต่ ยาเฉพาะงาน MDI จะใช้ในวิธีเหมาะสม มันจะต้องสูดดมในขณะที่คุณกดลงบนมัน MDI (ดูแทรกผู้ผลิตยาในบรรจุภัณฑ์) MDIs ส่วนใหญ่ (ยกเว้น MAXAIR (pirbuterol), QVAR หรือ Combivent Respimat และ powedered แห้งทั้งหมด inhalers) สามารถใช้กับโฮลดิ้ง valved หอการค้าหรือเป็นตัวเว้นวรรค เพิ่มเป็น valved ถืออุปกรณ์ MDI หอการค้าหรือเป็นตัวเว้นวรรคให้ประโยชน์มากมายเพื่อให้ผู้ป่วยไม่ว่าอายุหรือความสามารถของพวกเขา WVAEPP ขอแนะนำให้ บุคคลทั้งหมดว่าอายุควรมีเป็นตัวเว้นวรรคหรือหอโฮลดิ้ง valved เมื่อใช้เป็นยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์เหล่านี้มือถือขนาดเล็กขับเคลื่อนหรือส่งยาที่จำเป็นโดยตรงไปยังปอดโดยการรวมการแพทย์และกระตุ้น (เช่น HFA หรือ hydrofluoroalkane) แต่ยาที่ใช้งานได้เฉพาะถ้า MDI ถูกนำมาใช้ในทางที่เหมาะสม มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสูดดมในขณะที่คุณกดลงบนกระป๋อง MDI (โปรดดูที่แทรกโดย บริษัท ผู้ผลิตยาในบรรจุภัณฑ์) MDIs ส่วนใหญ่ (ยกเว้น Maxair (pirbuterol) Qvar หรือ combivent Respimat และทุก inhalers powedered แห้ง) สามารถใช้กับการถือครอง valved ห้องหรือ spacer เพิ่มห้อง valved ถือหรืออุปกรณ์ spacer เพื่อ MDI มีประโยชน์มากมายให้ผู้ป่วยไม่ว่าอายุหรือความสามารถของพวกเขา WVAEPP แนะนำให้ประชาชนทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุควรจะมี spacer หรือ valved ถือห้องเมื่อใช้ยาสูดพ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มือถืออุปกรณ์ขนาดเล็กเหล่านี้ขับเคลื่อนหรือส่งเป็นยาโดยตรงปอด โดยรวมแพทย์และขับเคลื่อน ( เช่นหัวหรือ hydrofluoroalkane ) แต่ยาเท่านั้นทำงานถ้า MDI จะใช้ในทางที่เหมาะสม มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสูดดมในขณะที่คุณกดลงบน MDI canister ( อ้างถึงแทรกโดยผู้ผลิตของยาในบรรจุภัณฑ์ )mdis ส่วนใหญ่ ( ยกเว้น ) ( pirbuterol ) qvar หรือ combivent respimat และบริการ powedered inhalers ) สามารถใช้กับห้องหรือ spacer Valved ไว้ . เพิ่มห้องหรืออุปกรณ์ spacer valved ถือเป็น MDI ให้ประโยชน์มากมายแก่คนไข้ ไม่ว่าอายุหรือความสามารถของตนwvaepp แนะนำว่า บุคคลทุกคนโดยไม่คำนึงถึงอายุ ควรมี spacer หรือ valved ถือห้องเมื่อใช้เครื่องพ่นยา