5. Seller Rights and Responsibiliti

5. Seller Rights and Responsibilities

A. Shop Payment Accounts. Direct Checkout is only available to sellers who register and are approved for a Shop Payment Account. A Shop Payment Account allows sellers to track payment amounts, refunds, and fees related to transactions. Sellers must provide accurate personal information as requested during registration, and are responsible for maintaining and updating that information as necessary. Sellers will not impersonate any person or use a name he or she is not legally authorized to use. Sellers authorize us, and authorized agents, to verify the their information (including any updated information) by accessing public records and obtaining credit reports about the sellers in order to approve a Shop Payment Account. Sellers also authorize Etsy to verify the sellers’ information from time to time while the sellers are using Direct Checkout. Etsy verifies sellers’ information in order to safeguard the integrity of the marketplace and reduce the risk of fraud, money laundering, terrorist financing, and the violation of trade sanctions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ผู้ขายสิทธิและความรับผิดชอบร้าน A. ชำระบัญชี เช็คเอาท์โดยตรงให้ผู้ขายที่ลงทะเบียน และได้รับการรับรองสำหรับบัญชีการชำระเงินของร้าน เท่านั้น บัญชีการชำระเงินร้านขายติดตามยอดการชำระเงิน คืนเงิน และค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมได้ ผู้ขายต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกต้องตามที่ร้องขอในระหว่างการลงทะเบียน และรับผิดชอบในการดูแล และปรับปรุงข้อมูลตามความจำเป็น ผู้ขายจะไม่เลียนแบบผู้ใด หรือใช้ชื่อที่เขาหรือเธอจะไม่ถูกต้องตามกฎหมายได้รับอนุญาต ผู้ขายสิทธิ์เรา และได้รับอนุญาตตัวแทน การตรวจสอบข้อมูล (รวมถึงข้อมูลที่ปรับปรุงแล้ว) โดยเข้าถึงสาธารณะ และได้รับสินเชื่อรายงานเกี่ยวกับการขายการอนุมัติบัญชีการชำระเงินของร้านค้า ผู้ขายยังอนุมัติ Etsy เพื่อตรวจสอบข้อมูลของผู้ขายเวลาขณะที่ผู้ใช้เช็คเอาท์โดยตรง Etsy ตรวจสอบข้อมูลของผู้ขายเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของตลาด และลดความเสี่ยงจากการทุจริต ฟอกเงิน การเงิน และการฝ่าฝืนลงโทษการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. สิทธิของผู้ขายและความรับผิดชอบA. ร้านบัญชีการชำระเงิน ชำระเงินโดยตรงจะใช้ได้เฉพาะกับผู้ขายที่ลงทะเบียนและได้รับการอนุมัติสำหรับบัญชีการชำระเงินร้านค้า บัญชีการชำระเงินร้านช่วยให้ผู้ขายในการติดตามจำนวนเงินที่ชำระคืนเงินและค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรม ผู้ขายจะต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ถูกต้องในขั้นตอนการลงทะเบียนและมีความรับผิดชอบในการรักษาและการปรับปรุงข้อมูลนั้นเท่าที่จำเป็น ผู้ขายจะไม่ได้ปลอมตัวเป็นบุคคลใด ๆ หรือใช้ชื่อเขาหรือเธอจะไม่ได้รับอนุญาตถูกต้องตามกฎหมายที่จะใช้ ผู้ขายที่อนุญาตให้เราและตัวแทนผู้มีอำนาจในการตรวจสอบข้อมูลของพวกเขา (รวมถึงข้อมูลการปรับปรุงใด ๆ ) โดยการเข้าถึงระเบียนสาธารณะและได้รับรายงานเครดิตเกี่ยวกับผู้ขายเพื่อขออนุมัติบัญชีการชำระเงินร้านค้า ผู้ขายยังอนุญาต Etsy เพื่อตรวจสอบข้อมูลผู้ขายเป็นครั้งคราวในขณะที่ผู้ขายที่มีการใช้การชำระเงินโดยตรง Etsy ตรวจสอบข้อมูลผู้ขายในการสั่งซื้อเพื่อรักษาความสมบูรณ์ของตลาดและลดความเสี่ยงของการทุจริตการฟอกเงินการจัดหาเงินทุนการก่อการร้ายและการละเมิดมาตรการคว่ำบาตรการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ขายสิทธิและความรับผิดชอบ

ร้านการชําระบัญชี ชำระเงินโดยตรงเป็นใช้ได้เฉพาะกับผู้ขายที่ลงทะเบียนและได้รับการอนุมัติสำหรับร้านการชําระบัญชี ร้านเงินบัญชีช่วยให้ผู้ขายเพื่อติดตามปริมาณการชำระเงินคืนและค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรม ผู้ขายจะต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลที่ถูกต้องตามที่ร้องขอ ในการลงทะเบียนและมีความรับผิดชอบในการรักษาและปรับปรุงข้อมูลที่จำเป็น ผู้ขายจะไม่เลียนแบบเสียงของบุคคลใด หรือใช้ชื่อที่เขาหรือเธอไม่ได้เป็นกฎหมายที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ ผู้ขายและตัวแทนที่ได้รับอนุญาต , อนุญาตให้เราในการตรวจสอบข้อมูล ( รวมถึงการปรับปรุงข้อมูล ) โดยการเข้าถึงระเบียนสาธารณะ และเครดิตที่ได้รับรายงานเกี่ยวกับผู้ขายเพื่ออนุมัติร้านการชําระบัญชี ผู้ขายยังอนุญาตให้ Etsy เพื่อตรวจสอบข้อมูลผู้ขาย ' เวลาในขณะที่ผู้ขายใช้ชำระเงินโดยตรงEtsy ตรวจสอบข้อมูลผู้ขาย ' เพื่อรักษาความสมบูรณ์ของตลาดและลดความเสี่ยงของการฉ้อโกง ฟอกเงิน การก่อการร้าย และฝ่าฝืนมาตรการลงโทษทางการค้า