Despite various market drivers ther

Despite various market drivers there are also barriers that have prevented the ultimate breakthrough of the connected car in the past few years. One of these is the fact that customers are reluctant to pay the extra costs associated with embedded connectivity and instead use their smartphones as solution for their in-car connectivity needs. Because this barrier is likely to continue, at least in the short-term, car manufacturers are turning to smartphone integration in an effort to satisfy consumer demand for connectivity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ตลาดต่างๆ โปรแกรมควบคุมมีเป็นอุปสรรคที่มีไม่ให้ความก้าวหน้าสูงสุดของรถเชื่อมต่อในไม่กี่ปีที่ผ่านมา หนึ่งคือความจริงที่ว่า ลูกค้าจะไม่ต้องจ่ายต้นทุนพิเศษที่เกี่ยวข้องกับการเชื่อมต่อการฝังตัว และแทน ใช้สมาร์ทโฟนของตนเป็นโซลูชั่นสำหรับการเชื่อมต่อในรถ เพราะอุปสรรคนี้จะดำเนินต่อไป น้อยในแบบระยะสั้น ผู้ผลิตรถยนต์จะเปลี่ยนไปรวมสมาร์ทโฟนเพื่อตอบสนองความต้องการผู้บริโภคสำหรับการเชื่อมต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีไดรเวอร์ตลาดที่แตกต่างกันนอกจากนี้ยังมีปัญหาและอุปสรรคที่มีการป้องกันความก้าวหน้าที่ดีที่สุดของรถที่เกี่ยวโยงกันในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หนึ่งในนั้นคือความจริงที่ว่าลูกค้ามีความเต็มใจที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการเชื่อมต่อแบบฝังตัวและแทนที่จะใช้มาร์ทโฟนของพวกเขาเป็นวิธีการแก้ปัญหาของพวกเขาสำหรับการเชื่อมต่อในรถตอบสนองความต้องการ เพราะอุปสรรคนี้มีแนวโน้มที่จะดำเนินการต่อไปอย่างน้อยในระยะสั้นผู้ผลิตรถยนต์จะเปลี่ยนไปบูรณาการมาร์ทโฟนในความพยายามที่จะตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคสำหรับการเชื่อมต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะไดรเวอร์ตลาดต่าง ๆ นอกจากนี้ยังมีอุปสรรคที่ขัดขวางการพัฒนาสูงสุดของรถที่เชื่อมต่อในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หนึ่งเหล่านี้คือความจริงที่ว่าลูกค้าจะไม่เต็มใจที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับการฝังตัวเชื่อมโยงและแทนที่จะใช้มาร์ทโฟนของพวกเขาเป็นวิธีการของพวกเขาในความต้องการในการเชื่อมต่อรถ เพราะอุปสรรคนี้เป็นโอกาสต่อไปอย่างน้อยในระยะสั้นผู้ผลิตรถยนต์จะเปลี่ยนมาร์ทโฟนรวมในความพยายามที่จะตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคสำหรับการเชื่อมต่อ