Rules and regulationIn all cultures

Rules and regulation
In all cultures, drinking is a rule-governed activity, hedged about with self-imposed norms and regulations concerning who may drink how much of what, when, how, in what contexts, with what effects, etc. - rules which are often the focus of strong emotions.
Although variations in these rules and norms reflect the characteristic values, attitudes and beliefs of different cultures, there are significant cross-cultural similarities or ‘constants’ in the unwritten rules governing alcohol use.
Analysis of cross-cultural research reveals four near-universal ‘constants’:
1. Proscription of solitary drinking

2.Prescription of sociability

3. Social control of consumption and behaviour

4. Restrictions on female and ‘underage’ drinking.

Research findings indicate that these unofficial rules, and the self-imposed protocols of drinking rituals, have more influence on both levels of consumption and drinking behaviour than ‘external’ or legal controls.
The literature to date offers no satisfactory explanation for the near-universality of restrictions on female drinking, as all researchers have attempted to explain this in purely cultural terms. We suggest that the prevalence of such restrictions may be due to non-cultural factors such as differences in male and female physiology resulting in more pronounced effects of alcohol on females.
While all contemporary cultures impose some restrictions on ‘underage’ drinking, both the definitions of ‘underage’ and the nature of the restrictions vary widely (despite increasing uniformity in official, legal controls) with more rigid restrictions in ‘ambivalent’ drinking-cultures and more permissive approaches in ‘integrated’ drinking-cultures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎระเบียบและการควบคุม
ในทุกวัฒนธรรมการดื่มเป็นกิจกรรมที่กฎควบคุม, การป้องกันความเสี่ยงเกี่ยวกับบรรทัดฐานที่เรียกตัวเองและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการดื่มเครื่องดื่มที่อาจเท่าใดทำอะไรเมื่อไหร่อย่างไรในบริบทอะไรกับสิ่งที่มีผลกระทบ ฯลฯ - กฎระเบียบที่ มักจะมีจุดเน้นของอารมณ์ที่แข็งแกร่ง.
แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงในกฎเหล่านี้และบรรทัดฐานสะท้อนให้เห็นถึงค่านิยมลักษณะทัศนคติและความเชื่อของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันมีความคล้ายคลึงกันอย่างมีนัยสำคัญข้ามวัฒนธรรมหรือ "คงที่ไม่ได้เขียนไว้ในกฎระเบียบที่ควบคุมการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์.
การวิเคราะห์ข้าม การวิจัยแสดงให้เห็นวัฒนธรรมสี่ใกล้สากล 'คงที่':
1 การเนรเทศของการดื่มโดดเดี่ยว2.Prescription กันเองของ3 การควบคุมทางสังคมของการบริโภคและพฤติกรรม4 ข้อ จำกัด ในหญิงและ 'ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ' ดื่ม. ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่ากฎเหล่านี้อย่างไม่เป็นทางการและโปรโตคอลที่เรียกตัวเองของพิธีกรรมดื่มมีอิทธิพลต่อทั้งในระดับของการบริโภคและพฤติกรรมการดื่มกว่า 'ภายนอก' หรือการควบคุมตามกฎหมาย. วรรณกรรมถึงวันที่ มีไม่มีคำอธิบายที่น่าพอใจสำหรับใกล้สากลของข้อ จำกัด ในการดื่มหญิงเป็นนักวิจัยทั้งหมดได้พยายามที่จะอธิบายเรื่องนี้ในแง่วัฒนธรรมอย่างหมดจด เราขอแนะนำให้ความชุกของข้อ จำกัด ดังกล่าวอาจจะเป็นเพราะปัจจัยที่ไม่ใช่ทางวัฒนธรรมเช่นความแตกต่างในสรีรวิทยาชายและหญิงที่มีผลในผลกระทบที่เด่นชัดมากขึ้นของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในเพศหญิง. ในขณะที่วัฒนธรรมร่วมสมัยทั้งหมดกำหนดข้อ จำกัด บางประการเกี่ยวกับการดื่ม 'ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ' ทั้งคำจำกัดความ ของที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะและลักษณะของข้อ จำกัด ที่แตกต่างกัน (แม้จะมีการเพิ่มความสม่ำเสมออย่างเป็นทางการในการควบคุมตามกฎหมาย) มีข้อ จำกัด ที่เข้มงวดมากขึ้นในการ 'สับสน' ดื่มวัฒนธรรมและวิธีการอนุญาตเพิ่มเติมใน 'บูรณาการ' ดื่มวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎและระเบียบ
ในทุกวัฒนธรรมการดื่มเป็นกฎควบคุมกิจกรรม 3 เรื่อง ด้วยตนเอง กำหนดมาตรฐาน และกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับผู้ที่อาจจะดื่มสักเท่าไหร่ ยังไง เมื่อไหร่ อย่างไร ในเรื่องบริบท กับสิ่งที่ผลกระทบ ฯลฯ - กฎซึ่งมักจะเน้นอารมณ์เข้มแข็ง
ถึงแม้ว่าในกฎเหล่านี้และเกณฑ์ปกติ สะท้อนให้เห็นถึงค่านิยมในลักษณะทัศนคติและความเชื่อของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ยังพบว่ามีวัฒนธรรมคล้ายคลึงกัน หรือ ' ค่าคงที่ในกฎไม่ได้เขียนไว้เกี่ยวกับการใช้แอลกอฮอล์
การวิเคราะห์การวิจัยข้ามวัฒนธรรม เผย 4 ใกล้สากล ' ค่าคงที่ ' :
1 การประณามของดื่ม

เดี่ยว 2 . การรับรู้

3 ควบคุมสังคมของการบริโภค และพฤติกรรม

4 .ข้อ จำกัด ในหญิง และ ' ' ดื่มยังไม่บรรลุนิติภาวะ ผลการวิจัยพบว่า กฎ

ที่ไม่เป็นทางการเหล่านี้ และตนเองกำหนดโปรโตคอลของพิธีกรรมการดื่ม มีอิทธิพลมากขึ้นทั้งในระดับของการบริโภคและพฤติกรรมการดื่มมากกว่า ' ภายนอก ' หรือกฎหมายการควบคุม .
วรรณกรรมวันที่มีไม่เป็นที่พอใจ คำอธิบายสำหรับความเป็นสากลใกล้ของข้อ จำกัด ในหญิง ดื่มเป็นนักวิจัยได้พยายามที่จะอธิบายนี้ในแง่วัฒนธรรมบริสุทธิ์ เราแนะนำว่า ความชุกของโรคเช่นข้อ จำกัด อาจจะเนื่องจากไม่มีปัจจัยทางวัฒนธรรม เช่น ความแตกต่างของชายและหญิงในสรีรวิทยาที่เกิดเด่นชัดกว่าผลของสุราในเพศหญิง ในขณะที่วัฒนธรรมร่วมสมัยทั้งหมดกำหนด
บางข้อ จำกัด ในการดื่มบรรลุนิติภาวะ ' 'ทั้งความหมายของ ' ไม่ถึง ' และลักษณะของข้อ จำกัด ที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวาง ( แม้เพิ่มความสม่ำเสมอในราชการ กฎหมายควบคุม ) กับข้อ จำกัด ที่เข้มงวดขึ้นในวัฒนธรรมการดื่มว่า ' และวิธีการแบบบูรณาการใน ' วัฒนธรรม ' ดื่ม