Thank you very much that you buy it

Thank you very much that you buy items from my shop. Today (20 / 04 / 2015) I have sent you only 10 pieces (Because it is out of stock) for another 10 pieces that will come to my shop on April 22, 2015. And I will send to you immediately. I will get you free 1 piece (including 11 pieces for waiting) Hope that you will not be angry with me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากมากที่คุณซื้อสินค้าจากร้านของฉัน วันนี้ (20 / 04 / 2015) ผมได้ส่งคุณเพียง 10 ชิ้น (เพราะหมดสต๊อก) สำหรับ 10 ชิ้นอื่นที่จะมาที่ร้านของฉันบน 22 เมษายน 2015 และผมจะส่งให้คุณทันที ฉันจะรับฟรี 1 ชิ้น (รวม 11 ชิ้นสำหรับรอ) หวังว่า คุณจะไม่โกรธกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากที่คุณซื้อสินค้าจากร้านค้าของฉัน วันนี้ (20/04/2015) ผมได้ส่งคุณเพียง 10 ชิ้น (เพราะมันเป็นหมด) อีก 10 ชิ้นที่จะมาถึงร้านค้าของฉันวันที่ 22 เมษายน 2015 และผมจะส่งให้คุณทันที ผมจะให้คุณได้รับฟรี 1 ชิ้น (รวม 11 ชิ้นสำหรับการรอคอย) หวังว่าคุณจะไม่โกรธฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมาก ที่คุณซื้อสินค้าจากร้าน วันนี้ ( 20 / 04 / 2015 ) ผมส่งเพียง 10 ชิ้น ( เพราะหมด ) อีก 10 ชิ้น จะมาที่ร้านของฉันบน 22 เมษายน 2015 และผมจะส่งถึงคุณทันที ผมจะให้คุณฟรี 1 ชิ้น ( รวม 11 ชิ้นที่รอ ) หวังว่าคุณจะไม่โกรธฉัน