To him, the army emphasised unity;

To him, the army emphasised unity; politicians were too divisive. Nor were greedy capitalists much favoured, even though the palace, and the elites who circled it, made billions as Thailand grew rich. When Asian markets tumbled in the late 1990s, Bhumibol urged his subjects to favour moderation over wealth. That was sincere, but also self-interested—it praised the quiet virtue of staying in one’s place and doing one’s duty, as he did, adhering solemnly and even joylessly to the dharma or teachings of the Buddha. He even declared that he ate unmilled rice like the poorest peasant, because he too was poor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขา กองทัพบกเน้นสามัคคี นักการเมืองแตกแยกเกินไปได้ ไม่ได้โลภทุนโปรดปรานมาก แม้ว่าพระราชวัง และร่ำรวยที่วงกลมมัน ผู้พันไทยเติบโตอุดมสมบูรณ์ เมื่อตลาดเอเชียร่วงลงในปลายปี 1990 ภูมิพลเรียกร้องให้วิชาของเขาเพื่อกลั่นกรองผ่านความมั่งคั่ง ที่เป็นจริง แต่ยังตัวเองสนใจ — มันยกย่องคุณธรรมเงียบในสถานที่ของคนและทำของหน้าที่ เขา ติดอยู่ และแม้ joylessly ธรรมหรือคำสอนของพระพุทธเจ้า เขาได้ประกาศว่า เขากินข้าวสารเช่นชาวนาที่ยากจนที่สุด เพราะเขาเกินไปไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้เขากองทัพเน้นความสามัคคี; นักการเมืองมีความแตกแยกมากเกินไป ก็ไม่ได้รับการสนับสนุนนายทุนโลภมากแม้ว่าพระราชวังและชนชั้นสูงที่วงกลมมันทำพันล้านไทยรวยขึ้น เมื่อตลาดเอเชียร่วงลงในช่วงปลายปี 1990 ที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลกระตุ้นเรื่องของเขาที่จะสนับสนุนการดูแลกว่ามากมาย นั่นคือความจริงใจ แต่ยังตัวเองสนใจมันยกย่องคุณงามความดีที่เงียบสงบของการเข้าพักในสถานที่หนึ่งของและการทำหน้าที่ของคนเป็นเขายึดมั่นเคร่งขรึมและแม้กระทั่ง joylessly กับธรรมะหรือคำสอนของพระพุทธเจ้า เขายังบอกว่าเขากินข้าวเปลือกเช่นชาวนาที่ยากจนที่สุดเพราะเขาก็เป็นคนยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาว่ากองทัพเน้นความสามัคคี ; นักการเมืองยังแบ่ง . หรือนายทุนละโมบมากยิ่ง ทั้งๆ ที่พระราชวัง และชนชั้นที่วงกลมมันทำให้พันล้านเป็นไทยเติบโตที่อุดมไปด้วย เมื่อตลาดเอเชียร่วงลงในปลายปี 1990 , ภูมิพล กระตุ้นให้ประชาชนของเขาโปรดปรานสายกลางมากกว่าความมั่งคั่ง นั่นคือความจริงใจ แต่ตนเองสนใจก็ยกย่องคุณธรรมเงียบอยู่ในสถานที่และทำหน้าที่หนึ่งของเป็นเขาที่เคร่งขรึม และแม้แต่ joylessly กับธรรมะหรือคำสอนของพระพุทธเจ้า เขาประกาศว่าเขาได้ส่งข้าวสารข้าวเหมือนชาวนาที่ยากจน เพราะเขาก็น่าสงสาร