Dear Mr. nakorn pongmetee,I’m Sarah

Dear Mr. nakorn pongmetee,

I’m Sarah from Topica Native - an Online English Program of Topica Edtech Group in Vietnam.I saw your contact info on jobbkk. I want to recommend you an Online English Teacher and Teaching Assistant position and sorry if it bothers you.
TOPICA EDTECH GROUP (http://topica.asia/) is the leading online training organization in Southeast Asia, which follows the E-learning trend adopted by Harvard. TOPICA NATIVE is one of the products of TOPICA, and our customers are mostly students and working people who are too busy but want to learn practical English. Currently, TOPICA EDTECH GROUP is in need of 20 English Teacher and Teaching Assistants for TOPICA NATIVE – our online English program for working people.

Position: Online English Teacher and Teaching Assistant (Native Thai only)
Recruitment on a rolling basis
Working hours: Self-picked from 14 slots/day (8AM - 10PM)
Deadline: August 15, 2016

1.Responsibilities:
- Supporting native English teachers in Live Session Basic classes
- Teaching Student conversation classes
- Contributing into the quality improvement of online classes
- Testing English skills for Thai's students.
2. Benefits:
- Attractive monthly income, based on number of working hours;
- No limitation in registered working hours every week;
- Work home-based and self-manage working schedule weekly;
- Full package of training is provided for free;
- Tester performance appraisal every 6 months.
3. Requirements:
- Having Thai nationality;
- Having good English and Thai speaking skill;
- Be confident in communication, no lisp or stuttering;
- Having stable Internet connection (for home-based);
- Student or working people from 18 to 38 years old.
4. Application Process:
Send a CV to this email: [e-mail]
The subject is as follow: Application for Online English Teacher and Teaching Assistant_Name (E.g: Application for Online English Teacher and Assistant_Tiffany).
Early submissions are preferable.

Thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนายนคร pongmetee:ซาราห์จาก Topica Native - อังกฤษโปรแกรมของ Topica Edtech กลุ่มออนไลน์ใน Vietnam.I เห็นข้อมูลติดต่อของคุณในจ๊อบ อยากจะแนะนำสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ และตำแหน่งผู้ช่วยสอนและขออภัยถ้ามันรบกวนจิตใจคุณTOPICA EDTECH กลุ่ม (http://topica.asia/) เป็นองค์กรฝึกอบรมออนไลน์ชั้นนำในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งแนวโน้มอีเลิร์นนิงโดยฮาร์วาร์ด เป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ของ TOPICA TOPICA NATIVE และลูกค้าของเราส่วนใหญ่จะเป็นนักศึกษาและคนทำงานที่ว่างเกินไป แต่ต้องการเรียนภาษาอังกฤษ ปัจจุบัน TOPICA EDTECH กลุ่มมีความต้องการ 20 ครูสอนภาษาอังกฤษและครูผู้ช่วยสำหรับ TOPICA NATIVE – โปรแกรมภาษาอังกฤษของเราออนไลน์สำหรับคนทำงาน ตำแหน่ง: ครูสอนภาษาอังกฤษออนไลน์และช่วยการสอน (ภาษาไทยเท่านั้น) สรรหาบุคลากรตามกลิ้ง ชั่วโมงการทำงาน: เบิกด้วยตนเองวันละ 14 ช่อง (8 AM - 10 PM) วันสุดท้าย: 15 สิงหาคม 2016 1.Responsibilities: -สนับสนุนให้ครูเจ้าของภาษาอังกฤษเรียนสดเซสชันพื้นฐาน-สอนนักเรียนสนทนาในชั้นเรียน-มีส่วนร่วมในการปรับปรุงคุณภาพของการเรียนออนไลน์-การทดสอบทักษะภาษาอังกฤษสำหรับนักเรียนไทย2. ประโยชน์: -น่าสนใจเงินเดือน ตามจำนวนชั่วโมงการทำงาน -ไม่จำกัดชั่วโมงทำงานที่ลงทะเบียนทุกสัปดาห์ -กำหนดการทำงาน ตามบ้าน และจัดการตนเองทำงานรายสัปดาห์ -เต็มรูปแบบของการฝึกอบรมให้ฟรี-ทดสอบประสิทธิภาพประเมินทุก 6 เดือน 3. ความต้องการ:-มีสัญชาติไทย-มีดีภาษาอังกฤษและไทยพูดทักษะ -มีความมั่นใจในการสื่อสาร ภาษาลิสป์ไม่ หรือพูดติด อ่าง -มีเสถียรภาพการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต (สำหรับตามบ้าน); -นักศึกษาหรือคนทำงานจาก 18-38 ปี 4. ประยุกต์ใช้กระบวนการ: ส่ง CV อีเมล์นี้: [e-mail]เรื่องมีดังนี้: สำหรับครูสอนภาษาอังกฤษออนไลน์และสอน Assistant_Name (เช่น: สำหรับครูสอนภาษาอังกฤษออนไลน์และ Assistant_Tiffany) ถามก่อนจะดีกว่าขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ pongmetee นคร ,ฉัน ซาร่า จาก topica พื้นเมือง - ภาษาอังกฤษออนไลน์โปรแกรม topica edtech กลุ่มในเวียดนาม ผมเห็นข้อมูลที่ติดต่อของคุณในน่าน ฉันต้องการแนะนำคุณเป็นครูสอนภาษาอังกฤษออนไลน์และตำแหน่งผู้ช่วยสอนและขอโทษถ้ามันรบกวนคุณtopica edtech GROUP ( http://topica.asia/ ) เป็นองค์กรฝึกอบรมออนไลน์ชั้นนำในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นไปตามแนวโน้มอีเลิร์นนิ่งที่รับรองโดยฮาวาร์ด topica พื้นเมืองเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ของ topica และลูกค้าส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาและคนที่ทำงานที่ยุ่ง แต่ต้องการที่จะเรียนภาษาอังกฤษในการปฏิบัติ ขณะนี้ topica edtech กลุ่มคือต้องการครูผู้ช่วยสอนภาษาอังกฤษและ 20 topica พื้นเมือง–ออนไลน์ของเราโปรแกรมภาษาอังกฤษสำหรับวัยทำงานตำแหน่ง : ครูสอนภาษาอังกฤษออนไลน์และการสอนผู้ช่วย ( พื้นเมือง )สรรหาบุคลากรบนพื้นฐานกลิ้งชั่วโมงทำงาน : ตนเองเลือกจาก 14 ช่อง / วัน ( 8.00 น. )หมดเขต : 15 สิงหาคม 2016หน้าที่ความรับผิดชอบ : 1 .- สนับสนุนพื้นเมืองครูภาษาอังกฤษพื้นฐานสมัยเรียนอยู่- สอนการสนทนา นักเรียนคลาส- สนับสนุนในการปรับปรุงคุณภาพของบทเรียนออนไลน์- ทดสอบทักษะภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาไทย .2 . ประโยชน์ :- รายได้ที่น่าสนใจ ขึ้นอยู่กับจำนวนชั่วโมงการทำงาน- ไม่มีข้อจำกัดในการลงทะเบียนชั่วโมงทำงานทุกสัปดาห์- ใช้งานและตารางการทำงานรายสัปดาห์ด้วยตนเองในการจัดการ ;- แพคเกจเต็มรูปแบบของการฝึกอบรมจะได้รับฟรี- การประเมินผลการปฏิบัติงานตรวจสอบทุก 6 เดือน3 . ความต้องการ :- มีสัญชาติไทย- มีทักษะการพูดภาษาไทยและภาษาอังกฤษได้ดี ;- มั่นใจในการสื่อสาร ไม่พูดไม่ชัดหรือพูดติดอ่าง ;- มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่มีเสถียรภาพ ( ตามบ้าน )- นักศึกษาหรือคนทำงานจาก 18 ถึง 40 ปี4 . ขั้นตอนการสมัคร :ส่งประกาศนี้ [e-mail] อีเมล์ :เรื่องเป็นดังนี้ รับสมัครครูสอนภาษาอังกฤษ และสอน assistant_name ออนไลน์ ( เช่น : รับสมัครครูสอนภาษาอังกฤษออนไลน์ และ assistant_tiffany )ส่งเร็วกว่าขอบคุณครับ