Regarding to the attached packing list I have been confused a little b การแปล - Regarding to the attached packing list I have been confused a little b ไทย วิธีการพูด

Regarding to the attached packing l

Regarding to the attached packing list I have been confused a little bit . The qty under column lot TPG-01 was highlighted in red colour showing it was not found. According to the definition of red colour between you, Johnny, Charles, Jacques and me each and all of us understood it represented the qty of such articles was not included in the packing list at that time we shipped to Cambodia due to removal but found in Cambodia warehouse. But the stock TPG-01 was never shipped to Cambodia before until recently shipped from HK to Cambodia for sake of buyer order purpose. So in this way the qty shown in your packing list should not be highlighted in red colour. Instead it should be shown as normal “not found ”. Since now you changed in this way it will confuse the situation. After discussed with Johnny he said he also have found out the same situation before and have asked you question for clarification. But unfortunately there was no answer from you. So pls double check and adv whether I am right or not. If yes pls observe and apply the principle consistently. Otherwise pls reply and I will apology if you are right.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เกี่ยวกับรายการบรรจุภัณฑ์ที่แนบมาฉันได้รับสับสนเล็กน้อย จำนวนมากภายใต้คอลัมน์ TPG-01 ถูกไฮไลท์ด้วยสีแดงแสดงมันไม่พบ ตามคำนิยามของสีแดงระหว่างคุณจอห์นนี่ชาร์ลส์,ฌาคส์และฉันแต่ละคนและเราทุกคนเข้าใจมันเป็นตัวแทนของจำนวนของบทความดังกล่าวไม่รวมอยู่ในรายการบรรจุภัณฑ์ในเวลาที่เราส่งไปยังประเทศกัมพูชาว่าเนื่องจากการกำจัด แต่ไม่พบในประเทศกัมพูชาคลังสินค้า แต่หุ้น TPG-01 ไม่เคยถูกส่งไปยังประเทศกัมพูชาก่อนที่จะส่งไปจนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้จาก hk ไปกัมพูชาเพื่อประโยชน์ของว​​ัตถุประสงค์เพื่อที่ผู้ซื้อดังนั้นในวิธีนี้จำนวนที่แสดงไว้ในรายการบรรจุภัณฑ์ของคุณไม่ควรที่จะเน้นในสีแดง แทนมันควรจะแสดงเป็นปกติ "ไม่พบ" ตั้งแต่ตอนนี้คุณมีการเปลี่ยนแปลงในลักษณะนี้จะเกิดความสับสนกับสถานการณ์ หลังจากที่พูดคุยกับจอห์นนี่เขาบอกว่าเขายังได้พบสถานการณ์เดียวกันก่อนและได้ขอให้คุณคำถามเพื่อความชัดเจน แต่โชคร้ายที่มีคำตอบจากคุณดังนั้นกรุณาตรวจสอบอีกครั้งและ ADV ว่าผมต้องหรือไม่ ถ้าใช่ pls สังเกตและใช้หลักการอย่างต่อเนื่อง อย่างอื่น pls ตอบและฉันจะขอโทษถ้าคุณมีสิทธิ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เกี่ยวกับรายการบันทึกแนบที่ฉันได้รับสับสนหน่อย ไม่พบปริมาณภายใต้คอลัมน์ล็อต TPG-01 ถูกเน้นสีแดงแสดงว่า ตามคำนิยามของสีแดงระหว่างคุณ จอห์นนี่ ชาร์ล Jacques และฉันละ และเราเข้าใจจะแสดงจำนวนของบทความดังกล่าวถูกไม่รวมอยู่ในรายการบันทึกในเวลาที่เราจัดส่งไปยังกัมพูชาเนื่องจากเอาแต่พบในคลังสินค้าของกัมพูชา แต่หุ้น TPG-01 ถูกไม่เคยจัดส่งไปยังกัมพูชาก่อนเพราะส่งจาก HK ไปกัมพูชา for sake of วัตถุประสงค์ของใบสั่งซื้อ ดังนั้น วิธีนี้ ปริมาณที่แสดงในรายการบันทึกของคุณควรไม่ได้รับการเน้นสีแดง แต่ มันควรจะแสดงเป็นปกติ "ไม่พบ" ตั้งแต่ตอนนี้ คุณเปลี่ยนแปลงในทางที่มันจะสับสนสถานการณ์ หลังจากหารือกับ เขากล่าวว่า นอกจากนี้ยังได้พบจอห์นออกสถานการณ์เดียวกันก่อน และถามคุณคำถามสำหรับชี้แจง แต่น่าเสียดายมีไม่มีคำตอบจากคุณ ดังนั้นกรุณาคู่เครื่องและ adv ว่าฉันไปทางขวา หรือไม่ ถ้าใช่ กรุณาสังเกต และใช้หลักการอย่างสม่ำเสมอ มิฉะนั้น กรุณาตอบและผมจะขอโทษถ้าคุณขวา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เกี่ยวกับการบีบอัดรายการติดอยู่ที่ผมได้รับการสับสนเล็กน้อย จำนวนตามจำนวนมากคอลัมน์ TPG - 01 ก็ถูกไฮไลท์ให้เด่นชัดขึ้นในสีแดงแสดงว่าไม่พบ ตามความละเอียดของสีสีแดงระหว่างคุณอย่าง: Johnny Charlesชาและผมและทั้งหมดของเราทำความเข้าใจซึ่งเป็นจำนวนที่ของสิ่งของเช่นว่านั้นไม่รวมอยู่ในรายการการบรรจุในเวลาที่เราส่งออกไปยังประเทศกัมพูชาเนื่องจากมีการกำจัดแต่ไม่พบในคลังเก็บสินค้าและกัมพูชา แต่หุ้นทีพีจีแคปิตอล - 01 ที่ไม่เคยส่งออกไปยังประเทศกัมพูชาก่อนจนเมื่อไม่นานมานี้มาพร้อมกับจากฮ่องกงไปยังประเทศกัมพูชาเพื่อวัตถุประสงค์การสั่งซื้อผู้ซื้อดังนั้นในลักษณะนี้จำนวนที่ได้แสดงไว้ในรายการสินค้าของคุณไม่ควรจะถูกไฮไลท์ให้เด่นชัดขึ้นในสีแดง แต่ไม่ควรจะแสดงตามปกติ"ไม่พบ" นับตั้งแต่ตอนนี้คุณเปลี่ยนในลักษณะนี้จะทำให้สถานการณ์ที่ หลังจากพูดคุยกับจอห์นนี่เขาบอกว่าเขายังมีพบออกมาเหมือนกันก่อนและได้ขอให้คุณคำถามเพื่อความกระจ่าง แต่น่าเสียดายที่ว่าไม่มีคำตอบจากคุณดังนั้นโปรดตรวจสอบและขั้นสูงแบบเตียงนอนเดี่ยวขนาดใหญ่หนึ่งเตียงไม่ว่าจะผมด้านขวาหรือไม่ หากใช่โปรดปฏิบัติตามและใช้หลักการอย่างต่อเนื่อง หรือมิเช่นนั้นแล้วโปรดตอบกลับและผมจะขอโทษขอโพยหากคุณมีสิทธิ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: