Hellenistic Judaism was a form of J

Hellenistic Judaism was a form of Judaism in the ancient world that combined Jewish religious tradition with elements of Greek culture. Until the fall of the Roman Empire and the Muslim conquests of the Eastern Mediterranean, the main centers of Hellenistic Judaism were Alexandria (Egypt) and Antioch (Northern Syria—now Turkey), the two main Greek urban settlements of the Middle East and North Africa area, both founded at the end of the 4th century BCE in the wake of the conquests of Alexander the Great. Hellenistic Judaism also existed in Jerusalem during the Second Temple Period, where there was conflict between Hellenizers and traditionalists (sometimes called Judaizers).

The major literary product of the contact of Second Temple Judaism and Hellenistic culture is the Septuagint translation of the Hebrew Bible from Biblical Hebrew and Biblical Aramaic to Koiné Greek, specifically, Jewish Koiné Greek. Mentionable are also the philosophic and ethical treatises of Philo and the historiographical works of the other hellenistic jewish authors.[1]

The decline of Hellenistic Judaism started in the 2nd century CE, and its causes are still not fully understood. It may be that it was eventually marginalized by, partially absorbed into or became progressively the Koiné-speaking core of Early Christianity centered on Antioch and its traditions.

Hellenism

Hasmonean civil war

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาสนายูดายเฮเลนถูกแบบของศาสนายูดายในโลกโบราณที่รวมศาสนายิวกับองค์ประกอบของวัฒนธรรมกรีก จนถึงการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันและพิชิตดินแดนโดยมุสลิมเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ศูนย์กลางของศาสนายูดายเฮเลนถูกซานเดรีย (อียิปต์) และแอนติออก (เหนือซีเรีย — ขณะนี้ตุรกี), สองหลักกรีกเมืองการจ่ายของพื้นที่ตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ ทั้งสองก่อตั้งขึ้นเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 4 คริสตศักราชในการปลุกของการพิชิตดินแดนโดยอเล็กซานเดอร์มหาราช ศาสนายูดายเฮเลนยังอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มช่วงสองวัด มีความขัดแย้งระหว่าง Hellenizers และอนุรักษนิยม (บางครั้งเรียกว่า Judaizers)ผลิตภัณฑ์วรรณกรรมหลักของผู้ติดต่อของสองวัดศาสนายูดายและวัฒนธรรมเฮเลนนิสติคเป็นการแปล Septuagint พระคัมภีร์ไบเบิลฮิบรูจากพระคัมภีร์ภาษาฮีบรูและภาษาอราเมอิกไบเบิลกรีก Koiné โดยเฉพาะ ยิว Koiné กรีก Mentionable ยังไว้สเข้า philosophic และจริยธรรมของสองและผลงาน historiographical ของอื่น ๆ เฮเลนชาวยิวผู้เขียน [1]การลดลงของเฮเลนศาสนายูดายเริ่มต้นในศตวรรษที่ 2 และสาเหตุการเกิดยังคงไม่เข้าใจ มันอาจเป็นว่า ในที่สุดก็คือ marginalized โดย บางส่วนถูกดูดซึมเข้า หรือกลายเป็นความก้าวหน้า หลัก Koiné การพูดของศาสนาคริสต์ยุคแรกเน้นแอนติออกและประเพณีของHellenism สงครามกลางเมือง Hasmonean

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขนมผสมน้ำยายูดายเป็นรูปแบบของศาสนายิวในโลกโบราณที่ผสมผสานประเพณีทางศาสนาของชาวยิวที่มีองค์ประกอบของวัฒนธรรมกรีก จนกว่าจะถึงการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันและมุสลิมล้วนของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกหลักของศูนย์ขนมผสมน้ำยายูดายเป็นซานเดรีย (อียิปต์) และออค (ภาคเหนือของซีเรียในขณะนี้ตุรกี) ทั้งสองหลักกรีกตั้งถิ่นฐานในเมืองของตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ พื้นที่ทั้งก่อตั้งขึ้นในตอนท้ายของคริสตศักราชศตวรรษที่ 4 ในการปลุกของการพ่วงเล็กซานเดอร์มหาราชที่ ขนมผสมน้ำยายูดายยังมีชีวิตอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มในช่วงระยะเวลาสองวัดที่มีความขัดแย้งระหว่าง Hellenizers และประเพณีนิยม (บางครั้งเรียก Judaizers)

ผลิตภัณฑ์วรรณกรรมสำคัญของการติดต่อของสองวัดยูดายและวัฒนธรรมขนมผสมน้ำยาคือการแปลพระคัมภีร์ไบเบิลฉบับฮีบรูไบเบิลจากพระคัมภีร์ไบเบิลภาษาฮีบรูและพระคัมภีร์ราเมอิกเพื่อ Koine กรีกโดยเฉพาะชาวยิว Koine กรีก กล่าวถึงนี้ยังมีบทความปรัชญาและจริยธรรมของ Philo และงาน historiographical ของอื่น ๆ ผู้เขียนชาวยิวขนมผสมน้ำยา. [1]

ความเสื่อมโทรมของขนมผสมน้ำยายูดายเริ่มต้นในศตวรรษที่ 2 ซีอีและสาเหตุที่ยังไม่เข้าใจ มันอาจเป็นไปได้ว่าในที่สุดมันก็ด้อยโดยดูดซึมเข้าหรือบางส่วนกลายเป็นความก้าวหน้าแกน Koine พูดของต้นคริสต์มีศูนย์กลางอยู่ที่เมืองอันทิโอและประเพณีของตน

กรีก

สงครามกลางเมือง Hasmonean

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขนมผสมน้ำยายิวเป็นรูปแบบของยูดายในสมัยโบราณของโลกที่รวมศาสนายิวดั้งเดิมกับองค์ประกอบของวัฒนธรรมกรีก จนถึงการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันและมุสลิมชัยชนะของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ศูนย์กลางหลักของขนมผสมน้ำยายิวคือ อเล็กซานเดรีย ( อียิปต์ ) และเมืองอันทิโอก ( ทางเหนือของซีเรียตอนนี้ตุรกี ) , หลักสองกรีกการตั้งถิ่นฐานชุมชนเมืองของตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ พื้นที่ ทั้ง ก่อตั้งขึ้นที่สิ้นสุดในการปลุกของชัยชนะของ อเล็กซานเดอร์มหาราชศตวรรษที่ 4 ปี ขนมผสมน้ำยายิวยังมีชีวิตอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มในช่วงวัดระยะที่สอง ซึ่งมีความขัดแย้งระหว่าง hellenizers traditionalists และ ( บางครั้งเรียกว่า judaizers )ผลิตภัณฑ์หลักของวรรณกรรมติดต่อที่สองวัดยิวและวัฒนธรรมขนมผสมน้ำยาเป็นฉบับแปลพระคัมภีร์ฮีบรูไบเบิลภาษาอราเมอิกไบเบิลฮิบรูและจากการ koin จากกรีก โดยเฉพาะ koin ชาวยิวและชาวกรีก กล่าวถึงยังมีปรัชญาและจริยธรรมบทความของฟิโล และผลงานจากผู้เขียนอื่น ๆก่อตั้งของชาวยิว [ 1 ]การลดลงของขนมผสมน้ำยายิวเริ่มต้นในศตวรรษที่ CE , และสาเหตุที่ยังไม่เข้าใจ มันอาจเป็นไปได้ว่ามันคือในที่สุดชายขอบ โดยบางส่วนถูกดูดซึมเข้าสู่ หรือเป็นผู้ที่ koin é - พูดถึงหลักของศาสนาคริสต์เป็นศูนย์กลางในเมืองอันทิโอก และประเพณีของชาวกรีกhasmonean สงครามกลางเมือง