Tornado, Floods Pummel Mexico and S

Tornado, Floods Pummel Mexico and Southern US

MEXICO CITY: A tornado ripped into a town in Mexico on Monday, killing at least 11 people and flattening hundreds of homes in a deadly six-second blast of carnage, officials said.

The savage twister roared through the Mexican border town of Ciudad Acuna at dawn, tossing cars and big rig trucks into the air before they smashed into houses and buildings.

Images from the aftermath of the tornado showed several crumpled vehicles resting against walls and roofs as shellshocked inhabitants of the town of 136,000 struggled to make sense of the devastation.
The tornado came as ferocious weather battered swathes of Mexico and the southern United States, where rescuers hunted for 12 people missing in flash floods across Texas and Oklahoma that left three people dead.

In Mexico, national civil protection coordinator Luis Felipe Puente told Foro TV that "more than 1,000 homes" had been affected by the tornado that swept in at "impressive speed" and lasted only six seconds.

Ciudad Acuna Mayor Evaristo Lenin Perez said a seven-year-old boy was also missing following the tornado, as firefighters and civil protection officials rushed to the town to start searching for survivors in the rubble.

Most of the fatalities were people who were out on the street.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทอร์นาโดน้ำท่วมชกต่อยและภาคใต้ของเม็กซิโกสหรัฐเม็กซิโกซิตี้:. พายุทอร์นาโดฉีกเข้าไปในเมืองในเม็กซิโกในวันจันทร์ที่ฆ่าอย่างน้อย 11 คนและแบนหลายร้อยของบ้านในระเบิดหกสองร้ายแรงของการสังหารเจ้าหน้าที่กล่าวทอร์นาโดดุร้ายคำรามผ่าน เมืองชายแดนของเม็กซิโก Ciudad Acuna ในยามเช้าโยนรถยนต์และรถบรรทุกแท่นขุดเจาะขนาดใหญ่ขึ้นไปในอากาศก่อนที่จะกระแทกเข้ากับบ้านและอาคาร. ภาพจากผลพวงของพายุทอร์นาโดที่แสดงให้เห็นยานพาหนะยู่ยี่หลายพักผ่อนกับผนังและหลังคาเป็น shellshocked ที่อาศัยอยู่ในเมือง 136,000 พยายามที่จะให้ความรู้สึกของการทำลายล้าง. พายุทอร์นาโดมาสภาพอากาศที่รุนแรงเป็นทารุณกอเม็กซิโกและทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาที่หน่วยกู้ภัยล่า 12 คนที่หายไปในน้ำท่วมฉับพลันทั่วเท็กซัสและโอคลาโฮมาที่เหลือสามคนตาย. ในเม็กซิโกพลเรือนแห่งชาติ ผู้ประสานงานการป้องกันหลุยส์เฟลิ Puente บอก Foro ทีวีว่า "กว่า 1,000 บ้าน" ได้รับผลกระทบจากพายุทอร์นาโดที่กวาดใน "ความเร็วที่น่าประทับใจ" และกินเวลาเพียงหกวินาที. Ciudad Acuna นายกเทศมนตรี Evaristo เลนินเปเรซกล่าวว่าเด็กเจ็ดปีเป็น ยังขาดหายไปดังต่อไปนี้พายุทอร์นาโดเป็นนักดับเพลิงและเจ้าหน้าที่ป้องกันพลเรือนรีบวิ่งไปที่เมืองเพื่อเริ่มต้นการค้นหาผู้รอดชีวิตในซากปรักหักพัง. ส่วนใหญ่ของการเสียชีวิตเป็นคนที่ออกมาบนถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พายุทอร์นาโด น้ำท่วม อัด เม็กซิโก และ ภาคใต้เรา

เม็กซิโก : พายุหมุนที่พัดเข้าสู่เมืองในเม็กซิโกเมื่อวันจันทร์ เป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 11 คน และเรียบร้อยของบ้านใน 6 วินาทีมรณะระเบิดสังหารเจ้าหน้าที่บอกว่า

พายุหมุนดุร้ายคำรามผ่านเม็กซิกันชายแดนเมือง Ciudad อคูนายามเช้าพลิก รถยนต์ และแท่นขุดเจาะขนาดใหญ่รถบรรทุกไปในอากาศ ก่อนจะกระแทกเข้าไปในบ้านและอาคาร

ภาพจากผลพวงของพายุแสดงหลายยู่ยี่ยานพาหนะได้พักอยู่กับผนังและหลังคาเป็นซึ่งเป็นโรคเครียดจากการรบสงคราม ชาวเมือง 136000 ดิ้นรนเพื่อให้ความรู้สึกของการทำลาย
พายุทอร์นาโดมาเป็นสภาพอากาศดุร้ายทารุณ swathes ของเม็กซิโกและภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาที่ Rescuers ล่า 12 คน สูญหายในแฟลชในเท็กซัสและโอคลาโฮมาน้ำท่วมเหลือสามคนที่ตาย

ในเม็กซิโก , ผู้ประสานงานการป้องกันพลเรือนแห่งชาติ Luis Felipe Puente บอกโฟโร ทีวีว่า " กว่า 1 , 000 บ้าน " ได้รับผลกระทบจากทอร์นาโดที่พัดในที่ " ความเร็ว " ที่น่าประทับใจและกินเวลาเพียงหกวินาที .

Ciudad อคูนา นายกเทศมนตรี วารี ต เลนิน เปเรซ กล่าวว่า เด็กอายุเจ็ดปี ก็ยังหายไปตามพายุทอร์นาโด ขณะที่เจ้าหน้าที่ดับเพลิงและเจ้าหน้าที่ป้องกันพลเรือนเข้าเมืองจะเริ่มค้นหาผู้รอดชีวิตในซากตึก

ส่วนใหญ่ของการเสียชีวิตคน

ออกมาบนถนน