Bidders, persons or juristic person

Bidders, persons or juristic persons who enter the contract starting from
April 1, 2012, shall neither fail to submit the Revenue and Expense Accounts
nor fail to present proper and complete Accounts under the Notification of
National Anti-Corruption Commission B.E. 2554 (A.D. 2011) and its
Revision(s). Revenue and Expense Form can be downloaded from
www.nacc.go.th. (see Clause 3.19.2: Payment)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ชนะการประมูล บุคคล หรือนิติบุคคลที่ป้อนสัญญาตั้งแต่1 เมษายน 2012 จะล้มเหลวไม่ส่งรายได้และบัญชีค่าใช้จ่ายหรือไม่นำบัญชีที่เหมาะสม และสมบูรณ์ภายใต้การแจ้งเตือนของชาติต่อต้านการทุจริตแก่พ.ศ. 2554 (คศ. 2011) และRevision(s) รายได้และค่าใช้จ่ายแบบฟอร์มสามารถดาวน์โหลดได้จากwww.nacc.go.th. (ดูประโยค 3.19.2: การชำระเงิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ชนะการประมูลบุคคลหรือนิติบุคคลที่เข้าทำสัญญาเริ่มตั้งแต่วันที่
1 เมษายน 2012 ไม่ต้องล้มเหลวในการส่งรายได้และค่าใช้จ่ายในบัญชี
หรือล้มเหลวที่จะนำเสนอบัญชีที่เหมาะสมและครบถ้วนตามประกาศของ
ชาติต่อต้านการทุจริต พ.ศ. 2554 คณะกรรมการ (ค.ศ. 2011) และที่
แก้ไข (s) รายได้และค่าใช้จ่ายในแบบฟอร์มสามารถดาวน์โหลดได้จาก
www.nacc.go.th. (ดูข้อ 3.19.2: การชำระเงิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ชนะการประมูล , บุคคลหรือนิติบุคคลที่ระบุในสัญญาเริ่มต้นจาก
1 เมษายน 2555 จะไม่ล้มเหลวในการส่งเงินรายได้และบัญชีค่าใช้จ่าย
หรือล้มเหลวในปัจจุบันบัญชีที่เหมาะสมและครบถ้วนตามประกาศ
แห่งชาติคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตพ.ศ. 2554 ( ค.ศ. 2011 ) และการแก้ไขของ
( s ) รายได้และรายจ่ายแบบฟอร์มสามารถดาวน์โหลดได้จาก
www.nacc.go.th . ( ดูข้อ 3.19.2 : ชําระเงิน )