The acute hospital environment can

The acute hospital environment can also be adapted to promote independence in finding different places such as the bathroom, the bed space, the dining space or other place. The environment should enhance rather than obstruct patient independence. Consider keeping corridors free from institutional clutter; symbols indicating the function of rooms, clear signage and other landmarks such as changes in colours, paintings, or other symbols have been shown beneficial for orientation (Day et al 2000). Conscientious use of colour and creating effective colour contrast in the environment can together with good lighting aid the older person to move about more confidently (Wijk 2001). If Emmy’s personal history and needs had been known, the environment could then have been adapted to better fit her needs of calmness, staff presence and consolation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สภาพแวดล้อมในโรงพยาบาลเฉียบพลันนอกจากนี้ยังสามารถนำไปปรับใช้ในการส่งเสริมความเป็นอิสระในการหาสถานที่ที่แตกต่างกันเช่นห้องน้ำพื้นที่เตียงพื้นที่รับประทานอาหารหรือสถานที่อื่น สภาพแวดล้อมที่ควรเสริมสร้างมากกว่าขัดขวางความเป็นอิสระของผู้ป่วย พิจารณาการรักษาทางเดินเป็นอิสระจากความยุ่งเหยิงสถาบัน สัญลักษณ์แสดงให้เห็นการทำงานของห้องป้ายที่ชัดเจนและสถานที่สำคัญอื่น ๆ เช่นการเปลี่ยนแปลงในสี, ภาพวาดหรือสัญลักษณ์อื่น ๆ ได้รับการแสดงที่เป็นประโยชน์สำหรับการวางแนว (วัน et al, 2000) ใช้มโนธรรมของสีและสร้างความคมชัดสีที่มีประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมที่สามารถร่วมกับแสงดีช่วยผู้สูงอายุที่จะย้ายเกี่ยวกับความมั่นใจมากขึ้น (Wijk 2001) ถ้าประวัติส่วนตัวเอ็มมี่และความต้องการเป็นที่รู้จักสิ่งแวดล้อมแล้วจะได้รับการปรับให้เหมาะสมกับความต้องการที่ดีกว่าของเธอสงบต่อหน้าเจ้าหน้าที่และปลอบใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สภาพแวดล้อมโรงพยาบาลเฉียบพลันยังสามารถดัดแปลงเพื่อส่งเสริมความเป็นอิสระในการค้นหาสถานที่ต่างๆ เช่น ห้องน้ำ เตียง พื้นที่รับประทานอาหาร พื้นที่หรือสถานที่อื่น ๆ สิ่งแวดล้อมควรเพิ่มมากกว่าขัดขวางความเป็นอิสระของผู้ป่วย พิจารณาการรักษาทางเดินฟรีจากความไม่เป็นระเบียบสถาบัน สัญลักษณ์แสดงฟังก์ชันของห้องพักสภาพแวดล้อมโรงพยาบาลเฉียบพลันยังสามารถดัดแปลงเพื่อส่งเสริมความเป็นอิสระในการค้นหาสถานที่ต่างๆ เช่น ห้องน้ำ เตียง พื้นที่รับประทานอาหาร พื้นที่หรือสถานที่อื่น ๆ สิ่งแวดล้อมควรเพิ่มมากกว่าขัดขวางความเป็นอิสระของผู้ป่วย พิจารณาการรักษาทางเดินฟรีจากความไม่เป็นระเบียบสถาบัน สัญลักษณ์แสดงฟังก์ชันของห้องพักป้ายชัดเจน และสถานที่สำคัญอื่นๆ เช่น การเปลี่ยนแปลงในสี , ภาพวาดหรือสัญลักษณ์อื่น ๆมีการแสดงที่เป็นประโยชน์สำหรับการปฐมนิเทศ ( วันที่ et al , 2000 ) รอบคอบ ใช้สีและสร้างความคมชัด สี มีประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมที่สามารถกันแสงดีช่วยเหลือผู้สูงอายุเคลื่อนไหว ( อย่างมั่นใจมากขึ้น วิจน์ 2001 ) ถ้าเอ็มมีประวัติส่วนบุคคลและความต้องการได้รู้จักสิ่งแวดล้อมอาจจะได้รับการปรับให้ พอดีกับความต้องการของตน เธอสงบ , พนักงานและการปลอบโยน