5.4 When the standard test specimen

5.4 When the standard test specimen is to be replaced by a specimen taken from a vulcanized rubber part of greater thickness than the one indicated in 5.2.1, the sample thickness shall be reduced first by cutting transversely with a sharp knife and then followed by buffing to the required thickness in accordance with Practice D 3183.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.4 เมื่อตัวอย่างทดสอบมาตรฐานจะถูกแทนที่ ด้วยตัวอย่างที่นำมาจากยาง vulcanized รองเท้าถส่วนหนึ่งของความหนามากขึ้นกว่าที่ระบุใน 5.2.1 ความหนาของตัวอย่างจะถูกลดครั้งแรก โดยตัด transversely ด้วยมีดคมแล้ว ตาม ด้วยการขัดกับความหนาตามแบบฝึกหัด D 3183

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.4 เมื่อชิ้นงานทดสอบมาตรฐานคือจะถูกแทนที่ด้วยชิ้นงานที่นำมาจากส่วนยางที่มีความหนามากขึ้นกว่าที่ระบุไว้ในข้อ 5.2.1 ความหนาตัวอย่างจะถูกลดลงเป็นครั้งแรกโดยตัดขวางด้วยมีดที่คมชัดและแล้วตามด้วยยาขัด เพื่อความหนาจำเป็นต้องใช้ในการปฏิบัติงานให้สอดคล้องกับ D 3183

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.4 เมื่อชิ้นงานทดสอบมาตรฐานจะถูกแทนที่ด้วยตัวอย่างได้มาจากยางวัลคาไนซ์ส่วนความหนามากขึ้นกว่าที่พบใน 5.2.1 , ตัวอย่างความหนาจะลดลงเป็นครั้งแรก โดยตัดตามขวางด้วยมีด แล้วตามด้วยยาขัดที่ใช้ความหนาตามด้วยการปฏิบัติดี 3183 .