We're writing to let you know that

We're writing to let you know that the payment for your order has been declined. Valid payment information must be received within 2 days, otherwise your order will be canceled.*

The issuing bank may have declined the charge if the name, expiration date, or ZIP Code you entered at Amazon.com does not exactly match the bank's information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเขียนเพื่อให้คุณทราบว่า ได้รับการปฏิเสธการชำระเงินสำหรับใบสั่งของคุณ ต้องได้รับข้อมูลการชำระเงินถูกต้องภายใน 2 วัน มิฉะนั้น ใบสั่งของคุณจะถูก canceled.*

ธนาคารออกเอกสารอาจมีปฏิเสธค่าธรรมเนียมถ้าชื่อ วันหมดอายุ หรือรหัสไปรษณีย์ที่คุณใส่ใน Amazon.com ไม่ตรงกับข้อมูลของธนาคารได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังเขียนเพื่อให้คุณทราบว่าการชำระเงินสำหรับการสั่งซื้อของคุณได้รับการปฏิเสธ ข้อมูลการชำระเงินที่ถูกต้องจะต้องได้รับภายใน 2 วันมิฉะนั้นคำสั่งของคุณจะถูกยกเลิก. * ธนาคารผู้ออกบัตรอาจจะมีค่าใช้จ่ายลดลงถ้าชื่อและวันหมดอายุหรือรหัสไปรษณีย์ที่คุณป้อนที่ Amazon.com ไม่ตรงกับข้อมูลของธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากำลังเขียนเพื่อให้คุณทราบว่าการชำระเงินสำหรับคำสั่งของคุณถูกปฏิเสธ ข้อมูลการชำระเงินที่ถูกต้องจะต้องได้รับภายใน 2 วัน มิฉะนั้นสินค้าจะถูกยกเลิก *

ออกธนาคารอาจปฏิเสธข้อกล่าวหา ถ้าชื่อ วันหมดอายุ หรือรหัสไปรษณีย์ที่คุณป้อนใน Amazon.com ไม่ตรงกับรายละเอียดของธนาคาร