Hi ChomPlease be informed that the

Hi Chom

Please be informed that the old Zebra Care SKU has been discontinued. Please revised the PO to our new Zebra OneCare SKU.

Based on the sales supporting document, the latest contract start date is 30 Sep 2015. Please confirm before I draft the contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี จอมโปรดทราบว่า SKU การดูแลม้าลายเก่ายกเลิก กรุณาแก้ไข PO การ SKU OneCare ม้าลายของเราใหม่ขึ้นอยู่กับเอกสารสนับสนุนการขาย วันเริ่มต้นสัญญาล่าสุดคือ 30 กันยายน 2015 กรุณายืนยันก่อนผมร่างสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีจอมโปรดทราบว่าการดูแลม้าลายเก่า SKU ได้ถูกยกเลิก โปรดแก้ไข PO เพื่อ OneCare ม้าลายใหม่ของเรา SKU. อยู่บนพื้นฐานของการขายเอกสารประกอบการวันที่เริ่มต้นสัญญาล่าสุด 30 กันยายน 2015 โปรดยืนยันก่อนที่ผมจะร่างสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีจอม

โปรดทราบว่าการดูแลม้าลาย SKU เก่าได้ถูกยกเลิก . กรุณาแก้ไข PO เพื่อ onecare ม้าลายใหม่ของเรา SKU .

ตามยอดขาย เอกสารสนับสนุน ล่าสุดสัญญาเริ่มวันที่ 30 ก.ย. 2558 กรุณายืนยันก่อน
ร่างสัญญา