Once upon a time there was a widow

Once upon a time there was a widow who had two daughters;one of them was beautiful and industrious, the other ugly and lazy. The mother,however, loved the ugly and lazy one best, because she was her own daughter, and so the other, who was only her stepdaughter, was made to do all the work of the house, and was quite the Cinderella of the family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาลครั้งหนึ่งมีแม่ม่ายที่มีลูกสาวสอง หนึ่งในนั้นมีความสวยงาม และขยันหมั่น เพียร น่าเกลียด และอื่น ๆ ขี้เกียจ แม่ รักเกลียด และขี้เกียจหนึ่งดีที่สุด อย่างไรก็ตาม เนื่อง จากเธอเป็นลูกสาวของเธอเอง และอื่น ๆ ที่ของเธอ stepdaughter ทำให้ทำงานทั้งหมดของบ้าน และมีมากซินเดอเรลล่าของครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาลครั้งหนึ่งมีหญิงม่ายที่มีลูกสาวสองคนนั้นหนึ่งในนั้นคือความสวยงามและขยัน, อื่น ๆ ที่น่าเกลียดและขี้เกียจ แม่ แต่รักหนึ่งที่น่าเกลียดและขี้เกียจที่ดีที่สุดเพราะเธอเป็นลูกสาวของเธอเองและคนอื่น ๆ ที่เป็นเพียงลูกติดของเธอที่จะทำทุกอย่างของบ้านและเป็นค่อนข้าง Cinderella ของครอบครัว .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีหญิงม่ายที่มีลูกสาวสองคน หนึ่งของพวกเขาคือสวยงาม ขยัน ๆ น่าเกลียด และขี้เกียจ แต่แม่ รักที่น่าเกลียดและขี้เกียจที่สุด เพราะเธอคือลูกสาวของเธอเอง และเพื่ออื่น ๆที่เป็นเพียงลูกเลี้ยงของเธอเคยทำางานทั้งหมดของบ้าน และค่อนข้างเป็นซินเดอเรลล่าของครอบครัว