Do you remember me? I used to be yo

Do you remember me? I used to be your neighbor when we were kids growing up in Scotland.
We used to play soccer in the park together, although I still called it football back then. Well, guess what?
I live in Californai now, and I'm an American citizen. Yesterday I found some old photographs of us and your address was on the back of one of them! I remember we promised to write to each other... So here is the first letter after 15 years! I often think of you and of the good times we used to have as children . I remember I was really sad when we moved to the States. But after living here for a while, we started to like it and we decided to become citizens. I went to high school in Miami and then after that I moved to the West Coast to study Political Science at USC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจำผมได้ไหม ผมเคยเป็นเพื่อนบ้านของคุณเมื่อเราเป็นเด็กที่เติบโตขึ้นมาในสกอตแลนด์
เราใช้ในการเล่นฟุตบอลในสวนสาธารณะด้วยกันถึงแม้ว่าฉันยังคงเรียกว่าฟุตบอลมันกลับมาแล้ว ดีเดาอะไร
ฉันอาศัยอยู่ใน californai ในขณะนี้และฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน เมื่อวานนี้ผมพบรูปถ่ายเก่าบางส่วนของเราและที่อยู่ของคุณเป็นที่ด้านหลังของหนึ่งในพวกเขา! ผมจำได้ว่าเราสัญญาว่าจะเขียนถึงกันและกัน ...ดังนั้นนี่คือตัวอักษรตัวแรกหลังจาก 15 ปีคือ ฉันมักจะคิดว่าของคุณและจากช่วงเวลาที่ดีที่เราใช้ที่จะเป็นเด็ก ผมจำได้ว่าผมเศร้าจริงๆเมื่อเราย้ายไปอยู่ที่สหรัฐฯ แต่หลังจากที่ใช้ชีวิตอยู่ที่นี่ในขณะที่เราเริ่มจะชอบมันและเราตัดสินใจที่จะกลายเป็นพลเมือง ฉันไปโรงเรียนมัธยมในไมอามี่และแล้วหลังจากที่ฉันย้ายไปยังฝั่งตะวันตกเพื่อการศึกษาวิทยาศาสตร์ทางการเมืองที่ยูเอส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจำฉันได้หรือไม่ เคยเป็นเพื่อนบ้านของเรามีเด็กที่เติบโตขึ้นในสก็อตแลนด์
เราใช้ในการเล่นฟุตบอลในสวนกัน แม้ว่าฉันยังเรียกว่าฟุตบอลกลับมาแล้ว ดี คาดเดาอะไร?
ฉันอาศัยอยู่ใน Californai ตอนนี้ และฉันเป็นพลเมืองอเมริกัน เมื่อวานพบถ่ายรูปเก่าของเรา และเป็นที่อยู่ของคุณบนหลังของพวกเขา ผมจำได้ว่า เราสัญญาว่า จะเขียนถึงกัน... ดังนั้น นี่คืออักษรตัวแรกหลังจาก 15 ปี ผมมักจะคิดว่า ของคุณ และของดีๆ ที่เราใช้จะเป็นเด็ก จำได้จริง ๆ เศร้าเมื่อเราย้ายไปอเมริกา แต่หลังจากอยู่ที่นี่หนึ่ง เราเริ่มที่จะชอบ และเราตัดสินใจที่จะเป็น พลเมือง ผมไปโรงเรียนมัธยมในไมอามี่แล้ว หลังจากนั้น ฉันย้ายไปฝั่งตะวันตกในการศึกษารัฐศาสตร์ที่ทยู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจำฉัน ผมใช้ในการเป็นเพื่อนบ้านของคุณเมื่อเราเป็นเด็กเติบโตขึ้นในประเทศสก็อตแลนด์
เราใช้ในการเล่นฟุตบอลในอุทยานที่เข้าด้วยกันแต่ผมก็ยังเรียกว่าฟุตบอลกลับมาแล้ว รวมถึงคงเดาได้ว่า?
ผมอยู่ใน californai ในตอนนี้และผมเป็นพลเมืองอเมริกัน เมื่อวานนี้ผมพบ ภาพถ่าย เก่าบางอย่างของเราและแอดเดรสของคุณได้ที่ด้านหลังของหนึ่งในนั้น ผมจำได้ว่าเราสัญญากันว่าจะเขียนถึงกันดังนั้นนี่คือจดหมายฉบับแรกหลังจาก 15 ปี ผมมักจะคิดว่าของคุณและในช่วงเวลาที่ดีที่เราใช้ในการได้เป็นเด็ก ผมจำได้ว่าผมเสียใจจริงๆเมื่อเราย้ายไปอยู่ที่รัฐ แต่หลังจากใช้ชีวิตที่นี่สำหรับในขณะที่เราเริ่มต้นใช้งานเพื่อต้องการมาและเรามีมติให้กลายเป็นพลเมือง ผมก็ไปโรงเรียนสูงใน Miami และแล้วหลังจากที่ผมย้ายไปยังชายฝั่งด้านทิศตะวันตกที่ทางการเมืองเพื่อการศึกษาทางด้านวิทยาศาสตร์ที่ USC