In November 2013, the Red Shirt–con

In November 2013, the Red Shirt–controlled lower house of parliament passed a general amnesty. It would have forgiven Yellow Shirt leaders for their part in the 2010 anti–Red Shirt crackdown, but it would also have enabled Thaksin to return to Thailand. This set off a new round of furious protests. Yellow Shirt militants forced their way into several government ministries, which they occupied for months. The police, in a rare official attempt to keep the Yellow Shirts under control, attempted to block them from seizing Government House, the office of the prime minister; nonetheless the building was surrounded and Yingluck had to be taken to an undisclosed location for her protection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 เสื้อแดง – ควบคุมต่ำกว่าบ้านของรัฐสภาผ่านนิรโทษกรรมทั่วไป มันจะมีอภัยผู้นำเสื้อเหลืองในส่วนของพวกเขาใน 2010 ปราบปรามป้องกัน – แดงเสื้อ แต่มันจะยังได้ทักษิณกลับไทย นี้ตั้งปิดประท้วงรุนแรงรอบใหม่ ฉะนั้นเสื้อเหลืองบังคับพวกเขาในหลายรัฐบาลทบวงกรม ที่พวกเขาครอบครองเดือน ตำรวจ ในความพยายามทางยากให้เสื้อเหลืองภายใต้การควบคุม พยายามบล็อกออกจากทำเนียบรัฐบาล นายกรัฐมนตรี สำนักงานปฏิบัติการยึดสถาน กระนั้นอาคารถูกล้อมกรอบ และ Yingluck ต้องควรจะเป็นสถานที่ไม่เปิดเผยเพื่อปกป้องเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤศจิกายนปี 2013 เสื้อแดงที่ควบคุมสภาผู้แทนราษฎรผ่านนิรโทษกรรม มันจะได้รับการอภัยแกนนำเสื้อเหลืองเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาในการปราบปรามเสื้อ 2,010 ต่อต้านแดง แต่มันจะยังได้เปิดใช้งานทักษิณจะเดินทางกลับประเทศไทย ชุดนี้ออกรอบใหม่ของการประท้วงโกรธ ก่อการร้ายเสื้อเหลืองบังคับทางของพวกเขาในหลายกระทรวงของรัฐบาลที่พวกเขาครอบครองเป็นเวลาหลายเดือน ตำรวจในความพยายามอย่างเป็นทางการที่หาได้ยากที่จะให้คนเสื้อเหลืองภายใต้การควบคุมความพยายามที่จะป้องกันพวกเขาจากการยึดทำเนียบรัฐบาล, สำนักงานของนายกรัฐมนตรี; อย่างไรก็ตามอาคารที่ถูกล้อมรอบและยิ่งลักษณ์จะต้องถูกนำตัวไปยังสถานที่ไม่เปิดเผยสำหรับการป้องกันของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนพฤศจิกายน 2013 , - เสื้อแดงควบคุมสภาของรัฐสภาผ่านการนิรโทษกรรมทั่วไป มันคงจะให้อภัยเสื้อเหลืองผู้นำเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาในการต่อต้านและปราบปรามเสื้อแดง 2010 , แต่มันก็จะยัง ใช้ พ.ต.ท. ทักษิณ จะกลับประเทศไทย ชุดนี้ออกรอบใหม่ของรุนแรงของการประท้วง โจรก่อการร้ายเสื้อเหลืองบังคับทางของพวกเขาเป็นรัฐบาลหลายที่เขาไม่ว่างสำหรับเดือน ตำรวจในความพยายามอย่างเป็นทางการที่หายากให้เสื้อเหลืองภายใต้การควบคุม พยายามที่จะป้องกันพวกเขาจากการยึดทำเนียบรัฐบาล สำนักนายกรัฐมนตรี อย่างไรก็ตามอาคารล้อมรอบ และ นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ต้องถูกนำไปสถานที่ไม่เปิดเผย เพื่อคุ้มครองเธอ