The afanc was a monstrous creature

The afanc was a monstrous creature that, like most lake monsters, was said to prey upon any foolish enough to fall into or swim in its lake.
One of the earliest descriptions of it is given by the 15th century poet Lewys Glyn Cothi, who described it as living in Llyn Syfaddon or Llangorse Lake, now in Powys.
One tale relates that it was rendered helpless by a maiden who let it sleep upon her lap; while it slept, the maiden's fellow villagers bound the creature in chains. The creature was awakened and made furious; its enraged thrashings crushed the maiden, in whose lap it still lay. It was finally dragged away to the lake Cwm Ffynnon, or killed by Peredur (Percival, Peredur's name in Chrétien de Troyes' telling of the Arthurian legends). In the tale, Peredur son of Efrawg, translated by Lady Charlotte Guest in the Mabinogion taken from the White Book of Rhydderch and Red Book of Hergest, the 'Addanc of the Lake' resides in a cave near the 'Palace of the Sons of the King of the Tortures'. The Palace is so named as the Addanc slays the three sons (chieftains) of the king each day, only for them to be resurrected by the maidens of the court. It is not stated why this cycle of violence continues, but when Peredur asks to ride with the three chieftains, who seek out the Addanc daily, they state that they will not accept his company as if he was slain they would not be able to bring him back to life. Peredur continues to the cave on his own, wishing to kill the creature to increase his fame and honour. On his journey he meets a maiden who states that the Addanc will slay Peredur through cunning, as the beast is invisible and kills his victims with poison darts. The maiden, actually the Queen of Constantinople, gives Peredur a seeing stone, which will make the creature visible. Peredur ventures into the cave and with the aid of the stone, pierces the Addanc before beheading it. When the three chieftains arrive at the cave they state that it was predicted that Peredur would kill the Addanc.[1]
Some legends ascribe the creature's death to King Arthur. Close to Llyn Barfog in Snowdonia is a hoof-print petrosomatoglyph etched deep into the rock "Carn March Arthur", or the "Stone of Arthur's Horse", which was supposedly made by King Arthur's mount, Llamrai, when it was hauling the afanc from the lake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

afanc เป็นสิ่งมีชีวิตที่ผิดปกติว่าเหมือนสัตว์ประหลาดในทะเลสาบส่วนใหญ่ก็บอกว่าเหยื่อที่โง่พอที่จะตกอยู่ในหรือว่ายน้ำในทะเลสาบ.
หนึ่งในคำอธิบายที่เก่าแก่ที่สุดของมันจะถูกกำหนดโดยกวีศตวรรษที่ 15 Lewys glyn cothi ที่ . อธิบายว่ามันเป็นที่อาศัยอยู่ใน syfaddon llyn หรือทะเลสาบ Llangorse ขณะนี้อยู่ใน powys
เรื่องหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับการที่จะได้รับการแสดงผลกำพร้าโดยครั้งแรกที่ปล่อยให้มันนอนอยู่บนตักของเธอ;ในขณะที่มันนอนหลับเพื่อนสาวชาวบ้านของสิ่งมีชีวิตที่ผูกพันในโซ่ สิ่งมีชีวิตที่ถูกปลุกให้ตื่นและทำให้โกรธ; ฟัแค้นของบดหญิงสาวที่อยู่ในตักซึ่งมันยังคงวาง มันก็ถูกลากออกไป Ffynnon ทะเลสาบ CWM หรือฆ่าโดย Peredur (เพอซิวาลชื่อ Peredur ในบอกเดอต 'chrétienของตำนาน arthurian) ในเรื่องที่ลูกชายของ Peredur efrawg,แปลโดยผู้หญิงแขก charlotte ใน Mabinogion นำมาจากหนังสือเล่มสีขาวของ rhydderch และหนังสือปกสีแดง, 'addanc ของทะเลสาบ' อาศัยอยู่ในถ้ำที่อยู่ใกล้พระราชวังของลูกหลานของกษัตริย์แห่งทรมาน ' พระราชวังเป็นชื่อเพื่อให้เป็น addanc ฆ่าลูกชาย (เป็นต้น) ของกษัตริย์สามในแต่ละวันเพียงเพื่อให้พวกเขาจะฟื้นขึ้นมาใหม่โดยสาวของศาลมันก็ไม่ได้ระบุว่าทำไมวงจรของความรุนแรงนี้ยังคง แต่เมื่อ Peredur ขอให้นั่งกับสามเป็นต้นที่หา addanc ทุกวันพวกเขากล่าวว่าพวกเขาจะไม่ยอมรับ บริษัท ของเขาราวกับว่าเขาถูกสังหารพวกเขาจะไม่สามารถที่จะนำมา เขากลับมามีชีวิต Peredur ยังคงถ้ำเขาเองอยากจะฆ่าสัตว์เพื่อเพิ่มชื่อเสียงและเป็นเกียรติแก่เขาในการเดินทางของเขาที่เขาได้พบกับหญิงสาวที่ระบุว่า addanc จะประหาร Peredur ผ่านไหวพริบเป็นสัตว์ที่มองไม่เห็นและฆ่าเหยื่อของเขาด้วยลูกดอกพิษ หญิงสาวที่จริงพระราชินีของคอนสแตนติให้ Peredur เห็นหินซึ่งจะทำให้สิ่งมีชีวิตที่สามารถมองเห็นได้ Peredur กิจการเข้าไปในถ้ำและด้วยความช่วยเหลือของหินที่ทะลุ addanc ก่อนที่จะตัดหัวมันเมื่อสามเป็นต้นมาถึงที่ถ้ำที่พวกเขาระบุว่าได้มีการคาดการณ์ไว้ว่าจะฆ่า Peredur addanc. [1]
ตำนานบางเหตุผลการตายของสัตว์ที่กษัตริย์อาเธอร์ ใกล้กับ llyn barfog ใน Snowdonia เป็นกีบพิมพ์ petrosomatoglyph ฝังลึกลงไปในหิน "carn เดิน arthur" หรือ "หินของม้าของอาเธอร์" ซึ่งถูกสร้างขึ้นมาโดยคาดว่ากษัตริย์อาเธอร์ติด llamrai,เมื่อมันถูกลาก afanc จากทะเลสาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Afanc ถูกสัตว์ไบค์ที่ เช่นมอนสเตอร์เลส่วนใหญ่ ไม่กล่าวว่า กลุ่มเป้าหมายตามก็โง่พอที่จะตก หรือว่ายน้ำในทะเลสาบนั้น
หนึ่งคำอธิบายแรกสุดจะถูกกำหนด โดยกวีศตวรรษที่ 15 Lewys Glyn Cothi ซึ่งอธิบายว่า อาศัยอยู่ในทะเลสาบ Llangorse ตอนนี้ใน Powys หรือ Llyn Syfaddon
เรื่องหนึ่งที่เกี่ยวข้องว่า มันแสดงกำพร้า โดยหญิงสาวที่ปล่อยให้มันนอนเมื่อเธอตัก ขณะที่แหล่ง ชาวบ้านเพื่อนของหญิงสาวผูกสิ่งมีชีวิตในห่วงโซ่ ตื่นตัว และทำรุนแรง สิ่งมีชีวิต thrashings ของสนั่นบดหญิงสาว ในตักมันยังวาง มันก็ลากไปให้ Ffynnon เล Cwm หรือฆ่า โดย Peredur (Percival ชื่อของ Peredur ใน Chrétien de Troyes บอกตำนานเบิ) ในเรื่อง บุตร Peredur Efrawg แปล โดยเลดี้ชาร์ล็อตแขกใน Mabinogion ที่นำมาจากหนังสือขาว Rhydderch และสมุด Hergest แดง 'Addanc ของทะเลสาบ' อยู่ในถ้ำใกล้ 'แก่บุตรของกษัตริย์ Tortures' วังดังนั้นชื่อที่ Addanc เอกบุตรสาม (chieftains) ของกษัตริย์แต่ละวัน เท่านั้นสำหรับพวกเขาจะถูกฟื้น โดยเมเดนของศาลได้ จะระบุเหตุนี้วงจรของความรุนแรงยังคง แต่เมื่อ Peredur ถามจะนั่งกับ chieftains สาม ที่หา Addanc ทุกวัน พวกเขาระบุว่า พวกเขาจะไม่ยอมรับบริษัทของเขาว่าเขาถูกสังหารพวกเขาจะไม่สามารถนำเขากลับสู่ชีวิต Peredur ยังถ้ำบนเขาเอง ประสงค์จะฆ่าสัตว์เพื่อเพิ่มชื่อเสียงและเกียรติของเขา ในการเดินทางของเขา เขาได้พบหญิงสาวคนที่ Addanc ที่จะฆ่า Peredur ผ่าน ล่อเป็นสัตว์ไม่สามารถมองเห็น และฆ่าเหยื่อของเขา มีพิษปาเป้า หญิงสาว จริงควีนของเปิล ให้ Peredur หินเห็น ซึ่งจะทำให้สิ่งมีชีวิตมองเห็น Peredur กิจการเข้า สู่ถ้ำ และ ด้วยความช่วยเหลือของหิน ช่อง Addanc ก่อน beheading มัน เมื่อ chieftains สามมาในถ้ำพวกเขาว่า จะถูกทำนายว่า Peredur จะฆ่า Addanc ที่รัฐ[1]
ตำนานบาง ascribe ของสิ่งมีชีวิตตายไปคิงอาเธอร์ Llyn Barfog ใน Snowdonia อยู่ petrosomatoglyph พิมพ์กีบแกะสลักลึกเข้าไปในหิน "อาร์เธอร์มีนาคม Carn" หรือ "หินของม้าของอาร์เธอร์" ซึ่งคาดคะเนทำ โดยคิงอาเธอร์เมาท์ Llamrai เมื่อมันถูก hauling afanc จากทะเลสาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ afanc เป็นสัตว์ประหลาดสัตว์ที่ชอบมากที่สุดทะเลสาบมอนสเตอร์,ว่าเหยื่อเมื่อใดโง่พอที่จะตกอยู่ในหรือว่ายน้ำในทะเลสาบ.
หนึ่งในที่เร็วที่สุดรายละเอียดของมันจะให้บริการในยุคศตวรรษที่ 15 ที่กวี lewys glyn cothi ,ผู้ที่อธิบายไว้เป็นอยู่ใน llyn syfaddon หรือ llangorse Lake ,ใน powys .
หนึ่งเรื่องเล่าว่ามันก็ทำให้เขาเล่าว่าโดยหญิงสาวคนหนึ่งที่ปล่อยให้นอนอยู่บนตักของเธอ;ในขณะที่คุณนอนหลับชาวบ้านคนของหญิงสาวที่เป็นสัตว์ที่อยู่ในโซ่ตรวน สัตว์ที่ถูกปลุกขึ้นและทำให้โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ thrashings เดือดดาลที่ถูกบดขยี้หญิงสาวที่ได้บนตักมันยังคงนอน มันถูกลากออกไปเพื่อไปยัง Lake ที่ cwm ffynnon หรือไม่ก็ถูกฆ่าตายโดย peredur ( Percival Landing Waterfront Park .ชื่อของ peredur ใน' chrétien de troyes เล่าถึงตำนานเกี่ยวกับพระเจ้าอาร์เธอร์)ในที่สุด ในเรื่องที่บุตรชาย peredur ของ efrawgแปลโดยเลดี้ Charlotte ผู้ใช้บริการใน mabinogion ที่ได้จากหนังสือเล่มนี้ของสีขาวและสีแดง rhydderch หนังสือของ hergest addanc 'ของ'ทะเลสาบที่อยู่ในถ้ำที่อยู่ใกล้กับ"พระราชวังของบุตรชายของกษัตริย์แห่งความทรมาน' พระราชวังที่มีชื่อว่าเป็น addanc ที่ slays บุตรชายทั้งสาม(เทียบกับหัวหน้าเผ่า)ของกษัตริย์ที่แต่ละวันเท่านั้นสำหรับเขาในการได้รับอีกเลยโดยสำนักของศาลที่ไม่ได้ระบุไว้ว่าทำไมรอบนี้ของความรุนแรงอย่างต่อเนื่องแต่เมื่อ peredur จะขอเดินทางไปพร้อมกับสามเทียบกับหัวหน้าเผ่าที่หา addanc ทุกวันเขาว่าจะไม่ยอมรับบริษัทของเขาว่าเขาถูกฆ่าตายจะไม่สามารถนำตัวเขากลับไปสู่ชีวิต peredur จะเดินทางต่อไปยังถ้ำได้ด้วยตัวของท่านเองของเขาที่ต้องการที่พักในการฆ่าสัตว์ที่จะเพิ่มขึ้นให้เป็นเกียรติและชื่อเสียงของเขาในการเดินทางของเขาเขาตรงกับหญิงสาวคนหนึ่งที่รัฐที่ addanc ที่จะฆ่า peredur ผ่านฝีมือเป็นสัตว์ที่มีและมองไม่เห็นฆ่าเหยื่อของเขากับปาลูกดอกยาพิษ หญิงสาวที่จริงๆแล้วขนาดควีนส์ไซด์ของโลกโลกทำให้ peredur หินเห็นซึ่งจะทำให้สัตว์ที่สามารถมองเห็นได้ peredur บริษัทไว้ในถ้ำและพร้อมด้วยความช่วยเหลือของหินที่ pierces addanc ก่อนจะทราบได้เมื่อเทียบกับหัวหน้าเผ่าสามจะมาถึงที่ถ้ำที่รัฐที่คาดว่าจะต้องฆ่า peredur addanc .[ 1 ]
ตำนานบางคนให้เหตุผลการตายของสัตว์ที่เป็นที่อยู่ของกษัตริย์อาร์เธอร์ อยู่ใกล้กับ llyn barfog ในอุทยานแห่งชาติ Snowdonia คือ petrosomatoglyph กีบ - พิมพ์ที่เป็นรอยสลักลึกเข้าสู่หิน" carn มีนาคมอาร์เธอร์"หรือ"หินที่มีม้าของอาร์เธอร์"ซึ่งเป็นของ King Arthur ,ติดตั้งบนผนัง,สมมุติ llamraiเมื่อเป็นฉลุย afanc ออกจากทะเลสาบได้