I’m sending updated Budget summary

I’m sending updated Budget summary including new items 23-27 and send a quotation of transportation IRONMAN Trophy & NIVEA products from Bangkok to Phuket to you.

Please let me know when you have transfer the money for items no. 11-14 , 16. (Blue column).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมส่งรวมถึงสินค้าใหม่ 23-27 สรุปงบประมาณการปรับปรุง และส่งผลิตภัณฑ์ NIVEA และใบเสนอราคาการขนส่งโทรฟี่ IRONMAN จากกรุงเทพฯ ไปภูเก็ตให้คุณ โปรดแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้โอนเงินสำหรับสินค้าหมายเลข 11-14, 16 (คอลัมน์สีน้ำเงิน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันส่งสรุปงบประมาณการปรับปรุงรวมถึงรายการใหม่วันที่ 23-27 และส่งใบเสนอราคาของการขนส่ง IRONMAN รางวัลและผลิตภัณฑ์นีเวียจากกรุงเทพฯไปภูเก็ตกับคุณ

กรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณมีการโอนเงินสำหรับรายการที่ไม่มี วันที่ 11-14, 16 (สีฟ้าคอลัมน์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันส่งการปรับปรุงงบประมาณ สรุป รวมถึงสินค้าใหม่ 22 และส่งใบเสนอราคาของผลิตภัณฑ์การขนส่ง Ironman ถ้วยรางวัล & นีเวีย จากกรุงเทพฯ ไปภูเก็ต กับคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบเมื่อท่านโอนเงินสำหรับรายการหมายเลข 000 16 ( คอลัมน์ ฟ้า )