5. English is the language of some

5. English is the language of some of the world’s greatest literature
If you learn English, you’ll be able to enjoy works by some of the world’s most famous writers, in the language in which they were intended to be read or heard. The works of Shakespeare will take on a new meaning when you’re able to speak English, and you can look forward to enjoying such influential classics as Emily Bronte’s Wuthering Heights and Jane Austen’s Pride and Prejudice and many, many more. Translation rarely does a writer true justice, so the only way to appreciate a classic literary work properly is to read it in its original language.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของวรรณกรรมยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกถ้าคุณเรียนภาษาอังกฤษ คุณจะสามารถเพลิดเพลินกับการทำงาน โดยบางส่วนของโลกแห่งนักเขียน ภาษาที่พวกเขามีวัตถุประสงค์เพื่ออ่าน หรือได้ยิน ผลงานของเชกสเปียร์จะในความหมายใหม่เมื่อคุณได้พูดภาษาอังกฤษ และคุณสามารถหวังว่าจะเพลิดเพลินกับคลาสสิกดังกล่าวมีอิทธิพลเป็น Emily Bronte Wuthering ไฮท์ และเจนออสเตนสาว ทรงเสน่ห์และอื่น ๆ อีกมากมาย มากมาย แปลไม่ค่อยเขียนความจริงความยุติธรรม ดังนั้นวิธีเดียวที่จะชื่นชอบงานวรรณกรรมคลาสสิกอย่างอ่านในภาษาของต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. หลักสูตรภาษาอังกฤษเป็นภาษาของบางส่วนของวรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก
หากคุณเรียนรู้ภาษาอังกฤษคุณจะสามารถเพลิดเพลินไปกับผลงานโดยบางส่วนของนักเขียนที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในโลกในภาษาที่พวกเขาตั้งใจที่จะอ่านหรือได้ยิน ผลงานของเช็คสเปียร์จะใช้ในความหมายใหม่เมื่อคุณสามารถพูดภาษาอังกฤษและคุณสามารถมุ่งหวังที่จะเพลิดเพลินกับคลาสสิกที่มีอิทธิพลเช่น Emily Bronte ของหนังสือและความภาคภูมิใจเจนออสเตนและความอยุติธรรมและอื่น ๆ อีกมากมาย แปลไม่ค่อยจะเขียนความยุติธรรมที่แท้จริงดังนั้นวิธีเดียวที่จะได้ชื่นชมงานวรรณกรรมคลาสสิกอย่างถูกต้องคือการอ่านในภาษาต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของบาง
วรรณกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก ถ้าคุณเรียนภาษาอังกฤษ คุณจะสามารถเพลิดเพลินไปกับผลงานบางส่วนของนักเขียนที่มีชื่อเสียงที่สุดของโลก , ในภาษาที่พวกเขาตั้งใจที่จะอ่านหรือได้ยิน ผลงานของเชคสเปียร์จะใช้เวลาในความหมายใหม่เมื่อคุณสามารถพูดภาษาอังกฤษได้และคุณสามารถมุ่งหวังที่จะเพลิดเพลินกับคลาสสิกเช่นมีอิทธิพลเป็นเอมิลี่บรองวูเธอริงไฮส์เจนออสตินและความภาคภูมิใจและอคติ และ อีกมากมาย แปลไม่ค่อยจะเขียนความจริง ความยุติธรรม ดังนั้น วิธีเดียวที่จะสัมผัสคลาสสิกวรรณกรรมได้อย่างถูกต้องจะอ่านมันในภาษาต้นฉบับ