SOLUTIONINITION worked with brand o

SOLUTION
INITION worked with brand owners The Edrington Group to produce the innovative 3D campaign for use by Maxxium Travel Retail, the European marketing and distribution company. The creative tells the story of the whisky from its heritage in the Scottish Highlands to the unique Macallan distillation process. The campaign features the product itself with 3D animations appearing in and around The Macallan 1824 limited release decanter.

Inition’s 3D artists created the content, a blend of CGI and live-action, with three different perspectives providing a unique view from each side of the display. Each stage of the distillery process is visualised from barley fields to quality oak casts, to highlight the processes that contribute to the colour, aroma and flavour of The Macallan, as the tagline states “All our experience distilled into one special collection.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โซลูชั่นINITION ทำงานกับเจ้าของแบรนด์ กลุ่ม Edrington ผลิตแคมเปญ 3D นวัตกรรมใช้ Maxxium เดินทางขายปลีก ตลาดยุโรป และบริษัทผู้จัดจำหน่าย สร้างสรรค์การเล่าเรื่องราวของวิสกี้จากมรดกของในไฮแลนด์อตภาษากระบวนการกลั่น Macallan เฉพาะ ส่งเสริมการขายมีผลิตภัณฑ์ตัวเองกับ 3D ภาพเคลื่อนไหวที่ปรากฏขึ้นใน และ รอบ ๆ ขวดเหล้า 1824 Macallan จำกัดนำของ Inition ศิลปิน 3D สร้างเนื้อหา การผสมผสานของ CGI และอาศัยการกระทำ มีสามมุมมองให้มุมมองที่ไม่ซ้ำกันจากแต่ละด้านของการแสดง แต่ละขั้นตอนของกระบวนการโรงต้มกลั่นเป็น visualised จากข้าวบาร์เลย์ฟิลด์การ casts โอ๊คคุณภาพ เพื่อเน้นกระบวนการที่นำไปสี กลิ่น และรสของเดอะ Macallan เป็นอเมริกาสโลแกน "ประสบการณ์ของเรากลั่นลงในคอลเลกชันพิเศษที่หนึ่ง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SOLUTION
Inition ทำงานร่วมกับเจ้าของแบรนด์กลุ่ม Edrington การผลิตแคมเปญ 3D นวัตกรรมใหม่สำหรับการใช้งานโดย Maxxium ท่องเที่ยวขายปลีกตลาดยุโรปและ บริษัท จัดจำหน่าย ความคิดสร้างสรรค์ที่บอกเล่าเรื่องราวของวิสกี้จากมรดกทางวัฒนธรรมในที่ราบสูงกับกระบวนการกลั่น Macallan ที่ไม่ซ้ำกัน แคมเปญมีผลิตภัณฑ์ของตัวเองที่มีภาพเคลื่อนไหว 3 มิติที่ปรากฏในและรอบ ๆ Macallan 1824 จำกัด เปิดตัวขวดเหล้า. Inition ศิลปิน 3D สร้างเนื้อหา, การผสมผสานของ CGI และอาศัยการกระทำที่มีสามมุมมองที่แตกต่างกันให้มุมมองที่ไม่ซ้ำกันจากแต่ละด้านของการแสดงผล . ขั้นตอนของกระบวนการกลั่นแต่ละครั้งจะถูกมองเห็นจากสาขาข้าวบาร์เลย์ที่จะปลดเปลื้องไม้โอ๊คที่มีคุณภาพเพื่อเน้นกระบวนการที่นำไปสู่การมีสีกลิ่นและรสชาติของ Macallan เป็นรัฐสโลแกน "ทุกประสบการณ์ของเรากลั่นเป็นคอลเลกชันพิเศษ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โซลูชั่น
inition ทำงานร่วมกับเจ้าของแบรนด์ edrington กลุ่มผลิตแคมเปญ 3D นวัตกรรมเพื่อใช้ maxxium เดินทางค้าปลีก , บริษัท การตลาดและการจัดจำหน่ายในยุโรป สร้างสรรค์บอกเล่าเรื่องราวของวิสกี้จากมรดกในที่ราบสูงสก็อตกับเอกลักษณ์เมิกแคเอินกระบวนการกลั่น .แคมเปญคุณสมบัติผลิตภัณฑ์ตัวเองด้วยภาพเคลื่อนไหวที่ปรากฏใน และ รอบเมิกแคเอิน 1824 จำกัดปล่อยขวด 3D .

inition เป็น 3D ศิลปินสร้างเนื้อหา , การผสมผสานของ CGI และการแสดง , กับสามที่แตกต่างกันมุมมองให้มุมมองที่เป็นเอกลักษณ์จากแต่ละด้านของหน้าจอ ในแต่ละขั้นตอนของกระบวนการกลั่นจะมองเห็นจากเขตบาร์เลย์คุณภาพโอ๊คปลดเปลื้องเน้นกระบวนการมีส่วนร่วม สี กลิ่น และรสของเมิกแคเอิน เป็นสโลแกนรัฐของเรา " ประสบการณ์กลั่นเป็นหนึ่งในคอลเลกชันพิเศษ”