The monsoon trough lies across the

The monsoon trough lies across the upper North of Thailand and upper Laos to a low pressure cell over the Gulf of Tonkin, and the rather strong southwest monsoon prevails over the Andaman Sea, Thailand and the Gulf of Thailand. Isolated heavy rain is likely over the North, the upper Northeast. People in the areas should beware of heavy rain and flash flood. The strong wind wave 2-3 meters high remains in the upper Andaman Sea from Phuket upward. All ships should proceed with caution, and small boats keep ashore.

During 23-25 Jul, the monsoon trough will move to across Myanmar and upper Laos, and the southwest monsoon over the Andaman Sea, Thailand and the Gulf of Thailand will weaken. Decreasing rain is expected over Thailand during the period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร่องมรสุมพาดผ่านภาคเหนือตอนบนของประเทศไทยและประเทศลาวตอนบนกับหย่อมความกดอากาศต่ำที่ผ่านอ่าวตังเกี๋ยและมรสุมตะวันตกเฉียงใต้กำลังค่อนข้างแรงพัดปกคลุมทะเลอันดามันประเทศไทยและอ่าวไทย ฝนตกหนักบางแห่งมีแนวโน้มเหนือ, ภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน ประชาชนในพื้นที่ระวังอันตรายจากฝนตกหนักและน้ำท่วม คลื่นลมแรงสูง 2-3 เมตรยังคงอยู่ในทะเลอันดามันตอนบนตั้งแต่จังหวัดภูเก็ตขึ้น ชาวเรือควรเดินเรือด้วยความระมัดระวังและเรือเล็กควรงดออกจากฝั่ง. ช่วงวันที่ 23-25 ​​ก.ค. ร่องมรสุมจะย้ายไปผ่านประเทศพม่าและประเทศลาวตอนบนและมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ปกคลุมทะเลอันดามันประเทศไทยและอ่าวไทยมีกำลังอ่อนลง ฝนลดลงคาดว่าทั่วประเทศไทยในช่วงระยะเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงวันที่อยู่ในภาคเหนือตอนบนและตอนบน ลาว กับความดันต่ำเซลล์ผ่านอ่าวตังเกี๋ย และมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่พัดปกคลุมทะเลอันดามัน ประเทศไทย และอ่าวไทย มีฝนตกหนักมีโอกาสผ่านภาคเหนือ ภาคตะวันออกเฉียงเหนือตอนบน ประชาชนในพื้นที่ควร ระวังฝนตกหนักและน้ำท่วมฉับพลัน .คลื่นลมแรง 2-3 เมตรสูงยังคงในบริเวณทะเลอันดามันจากภูเก็ตขึ้นไป เรือทั้งหมดควรดำเนินการด้วยความระมัดระวัง และเรือเล็กให้ขึ้นฝั่ง ในระหว่างวันที่ 23-25 ก.ค.

, ร่องมรสุมจะเลื่อนผ่านประเทศพม่า และลาวตอนบน และมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ในทะเลอันดามัน ประเทศไทยและอ่าวไทย จะอ่อนแอลง ฝนลดลง คาดว่ากว่าประเทศไทย ในช่วงระยะเวลา