In the Software Engineering field,

In the Software Engineering field, one of the greatest
challenges is to provide practical experience to students in
order to handle a number of situations intrinsic to the software
development [1]. Students should be able to identify practices
and techniques that can be applied in a real software
development project. This is a complex issue due to the very
nature of software applications and the large variety of
organizational cultures [2].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสาขาวิศวกรรมซอฟต์แวร์ซึ่งเป็นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
คือการให้ประสบการณ์ในทางปฏิบัติให้กับนักเรียนใน
เพื่อที่จะจัดการกับจำนวนของสถ​​านการณ์ที่แท้จริงในการพัฒนาซอฟแวร์
[1] นักเรียนควรจะสามารถที่จะระบุและการปฏิบัติ
เทคนิคที่สามารถนำมาใช้ในโครงการพัฒนาซอฟต์แวร์
จริง นี้เป็นปัญหาที่ซับซ้อนเพราะมาก
ลักษณะของการใช้งานซอฟต์แวร์และหลากหลายของวัฒนธรรมองค์กร
[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวิศวกรรมซอฟต์แวร์ฟิลด์ หนึ่งในสุด
ความท้าทายคือการ ให้บุคคลากรนักเรียน
สั่งจัดการจำนวนสถานการณ์ intrinsic ไปยังซอฟต์แวร์
พัฒนา [1] นักเรียนควรจะสามารถระบุปฏิบัติ
และเทคนิคที่ใช้ในซอฟต์แวร์จริง
พัฒนาโครงการ นี่คือปัญหาซับซ้อนเนื่องการมาก
ลักษณะของการประยุกต์ใช้ซอฟต์แวร์และหลากหลายของ
วัฒนธรรมองค์กร [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฟิลด์ทางด้านวิศวกรรมซอฟต์แวร์ที่เป็นหนึ่งในความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ซึ่งจะช่วยคือการจัดให้บริการประสบการณ์ในทางปฏิบัติให้กับนักเรียนในการสั่งซื้อ
ซึ่งจะช่วยในการจัดการกับหมายเลขหนึ่งของสถานการณ์จะพัฒนาซอฟต์แวร์
[ 1 ] นักเรียนควรจะสามารถระบุการปฏิบัติ
และเทคนิคที่สามารถนำไปใช้ในโครงการซอฟต์แวร์จริง
ซึ่งจะช่วยพัฒนา ปัญหานี้เป็นปัญหาที่ซับซ้อนเนื่องจากเป็นอย่างมากที่
ตามมาตรฐานธรรมชาติของแอพพลิเคชันซอฟท์แวร์และความหลากหลายของวัฒนธรรมขององค์กร
[ 2 ].