Could it be that we're finally leaving the era of faux beauty? Spas have traditionally embraced and encouraged the value of inner health leading to that outer glow. But over the last few decades, beauty seekers have pulled, poked, painted and prodded, using a ever-widening wide range of hair and beauty treatments and products to make skin look tighter and younger, and hair smoother, fuller and longer. From red carpets to runways to the office, the "maybe she's born with it" notion of beauty became so outmoded, it wasn't unusual to see people who looked like cartoon versions of themselves.
However in recent years there's been resurgence in less-invasive treatments that revive skin, hair, and nails and make humans look human again. This new era of beauty focuses on the nude, the natural, and a high-tech, low-risk beauty, where organic products, science and technology intersect to deliver minimal-downtime results that are seemingly produced by nature.
And with the growing popularity of photo-sharing apps like Instagram and Snapchat and nearly universal use of Facebook and Twitter, the "selfie" trend, where people are expected to look their best 24/7, isn't leaving anytime soon.
In 2014, we'll see even more of this back-to-basics approach, with spas remaining the torchbearers of a whole-health beauty and further establishing their role by offering even more customized treatments. We'll also see "technology as friend, not foe" in the mix, as machines become better designed for a quick route to lasting, natural loveliness.
หรือว่าพวกเราจะออกจากยุคของลูกอ๊อด ความงาม สปามีผ้าโอบกอดและสนับสนุนคุณค่าของสุขภาพภายในสู่ภายนอกที่เรืองแสงได้ แต่กว่าทศวรรษที่ผ่านมาไม่กี่ครั้ง , มีคนหาความงามดึง , สะกิด , ทาสีอีก ใช้เคยขยับขยายหลากหลายของผลิตภัณฑ์ผมและความงามให้ผิวดูแน่น และน้อง และผมเรียบฟูลเลอร์และอีกต่อไป พรมสีแดงจากสะพานไปยังสำนักงาน , " บางทีเธออาจจะเกิดมาพร้อมกับมัน " ความคิดของความงามก็หมดสมัย มันไม่ได้ผิดปกติเพื่อดูคนที่หน้าตาเหมือนการ์ตูนรุ่นของตัวเอง
อย่างไรก็ตามในปีล่าสุดมีการฟื้นตัวในการรักษาน้อยกว่า invasive ที่ฟื้นฟูผิว , ผมและเล็บ และทำให้ มนุษย์ดูเป็นมนุษย์อีกครั้ง ยุคใหม่นี้ความงามเน้นเปลือยธรรมชาติและความงามสูง ความเสี่ยงต่ำ ซึ่งผลิตภัณฑ์อินทรีย์ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และตัดการส่งมอบผลลัพธ์เสียก่อนที่น้อยที่สุดที่ผลิตปรากฏอยู่โดยธรรมชาติ
และความนิยมเพิ่มขึ้นของการแบ่งปันภาพถ่ายปพลิเคชันเช่น Instagram และ snapchat และใช้สากลเกือบของ Facebook และ Twitter , แนวโน้ม " selfie " ที่คนคาดว่า ดู ดีที่สุดของพวกเขา 24 / 7ไม่ได้จากไปเร็วๆ นี้
ในปี 2014 เราจะเห็นมากขึ้นหลังนี้พื้นฐาน วิธีการ กับสปาเหลือ torchbearers ของความงามสุขภาพทั้งหมด และเพิ่มเติมการสร้างบทบาทของตนเอง โดยเสนอจะปรับแต่งเพิ่มเติม การรักษา เราก็จะเห็น " เทคโนโลยีเป็นเพื่อน ไม่ใช่ศัตรู " ในการผสมที่ออกแบบมาสำหรับเครื่องดีขึ้นอย่างรวดเร็ว เส้นทางไปถึง ความสวยงามของธรรมชาติ
การแปล กรุณารอสักครู่..