Based on the formative user study, EZ ballot UI was refined by modifyi การแปล - Based on the formative user study, EZ ballot UI was refined by modifyi ไทย วิธีการพูด

Based on the formative user study,

Based on the formative user study, EZ ballot UI was refined by modifying the instructions and the custom setting adjustment, and introducing the direct touch of selecting candidates.
Instructions
Several issues (i.e., problem of finding buttons, incorrect gestures, and starting) were strictly related to the instructions. Particularly, the problem of locating Yes and No buttons was critical issue since ‘Yes’ and ‘No’ buttons were main inputs for the EZ Ballot. Thus, audio instruction was refined as clearer for blind voters where buttons exactly locate on the screen. In addition, instructions were refined as several pages with small chucks of information (e.g., How to use Yes and No buttons, how to use gestures) so that voters do not overwhelmed by too much information.
Custom setting adjustments
Because of the large range of visual and auditory abilities, each participant needed different audio speed, text size, and their preferred contrast. I designed separate sections for audio speed, text size, and contrast adjustment pages by simply accessing each button on the main control panel. To match the binary linear structure, each setting page provides the options of ‘Yes’ for the confirmation and ‘No’ for showing other options. For example, when accessing the color contrast button, the user can see the default color contrast, Black on White. When the user presses ‘No’, the screen shows preview of White on Black (see Figure 5). If preferring to see the White on Black, the user can press ‘Yes’. The contrast adjustment page provides four different options: black on white, white on black, black on yellow, and yellow on black as representative choices of many electronic low vision magnifiers. All of the custom adjustment pages reflect the visual and audio outputs.
Direct touch of selections
Participants who have enough visual abilities and touch screen experience preferred direct selection among the list of candidates rather than going through each of the candidate’s pages as well as the capability of going
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ขึ้นอยู่กับความอุดมสมบูรณ์ผู้ศึกษา ลงคะแนน EZ UI ที่กลั่น โดยปรับเปลี่ยนคำแนะนำและการปรับตั้งค่าเอง และแนะนำโดยตรงสัมผัสเลือกผู้สมัครคำแนะนำหลายเรื่อง (เช่น ปัญหาหาปุ่ม ท่าทางที่ไม่ถูกต้อง และการเริ่มต้น) ได้ที่เกี่ยวข้องกับคำแนะนำอย่างเคร่งครัด โดยเฉพาะ ปัญหาการค้นหาใช่และปุ่มไม่ถูกปัญหาสำคัญเนื่องจาก 'ใช่' และปุ่ม 'ไม่' ได้ปัจจัยการผลิตหลักสำหรับลงคะแนน EZ ดังนั้น คำสั่งเสียงได้บริสุทธิ์เป็นที่ชัดเจนสำหรับคนตาบอดผู้ลงคะแนนที่ปุ่มตรงค้นหาบนหน้าจอ นอกจากนี้ คำแนะนำที่กลั่นเป็นหลายหน้าด้วย chucks ขนาดเล็กของข้อมูล (เช่น วิธีใช้ใช่และไม่มีปุ่ม วิธีการใช้รูปแบบลายเส้น) เพื่อให้ผู้ลงคะแนนไม่จมตามข้อมูลมากเกินไปปรับปรุงการตั้งค่าแบบกำหนดเองเนื่องจากช่วงของความสามารถในการมองเห็น และหูขนาดใหญ่ เข้าร่วมแต่ละจำเป็นความเร็วเสียงต่าง ๆ ขนาด และความคมชัดของพวกเขาต้องการ ผมออกแบบแยกส่วนสำหรับความเร็วเสียง ขนาด และหน้าปรับปรุงความคมชัด โดยเพียงแค่เข้าถึงแต่ละปุ่มบนแผงควบคุมหลัก เพื่อให้ตรงกับโครงสร้างเชิงเส้นทวิภาค แต่ละหน้าการตั้งค่าให้ตัวเลือกของ 'ใช่' สำหรับการยืนยัน และ 'ไม่' สำหรับการแสดงอื่น ๆ ตัวอย่าง เมื่อเข้าถึงปุ่มสีความคมชัด ผู้ใช้สามารถดูเริ่มต้นสีความคมชัด สีดำบนพื้นสีขาว เมื่อผู้ใช้กด 'ไม่' จอภาพแสดงตัวอย่างสีขาวบนพื้นสีดำ (ดูรูปที่ 5) ถ้าพลุกพล่านดูขาวดำ ผู้ใช้สามารถกด 'ใช่' หน้าปรับปรุงความคมชัดช่วยให้การแตกต่างกัน: สีดำขาว ขาวดำ อักษรสีดำบนสีเหลือง และสีเหลืองบนพื้นสีดำเป็นพนักงานเลือกแว่นขยายอิเล็กทรอนิกส์ชัดมาก หน้าปรับปรุงเองทั้งหมดสะท้อน visual และแสดงผลเสียงการสัมผัสโดยตรงของการเลือกผู้เรียนที่มีความสามารถเพียงพอมองเห็น และสัมผัสประสบการณ์หน้าจอที่ต้องการเลือกโดยตรงจากรายชื่อของผู้สมัครมากกว่าจะผ่านแต่ละหน้าของผู้สมัครรวมทั้งความสามารถในการไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขึ้นอยู่กับการศึกษาของผู้ใช้ก่อสร้าง, UI ลงคะแนนเสียง EZ ถูกขัดเกลาโดยการปรับเปลี่ยนคำแนะนำและการปรับตั้งค่าที่กำหนดเองและการแนะนำการติดต่อโดยตรงจากการเลือกผู้สมัคร.
คำแนะนำหลายประเด็น (เช่นปัญหาการหาปุ่มท่าทางไม่ถูกต้องและเริ่มต้น) อย่างเคร่งครัด ที่เกี่ยวข้องกับคำแนะนำ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาที่เกิดขึ้นกับตำแหน่งของปุ่มใช่และไม่เป็นปัญหาที่สำคัญตั้งแต่ 'ใช่' และ 'ไม่' ปุ่มเป็นปัจจัยการผลิตหลักสำหรับการลงคะแนนเสียง EZ ดังนั้นการเรียนการสอนเสียงถูกกลั่นเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ชัดเจนสำหรับคนตาบอดที่ปุ่มตรงค้นหาบนหน้าจอ นอกจากนี้ยังมีคำแนะนำที่ถูกกลั่นเป็นหลายหน้าด้วย chucks เล็ก ๆ ของข้อมูล (เช่นวิธีการใช้ปุ่มใช่และไม่มีวิธีการใช้ท่าทาง) เพื่อให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่จมโดยข้อมูลที่มากเกินไป.
การตั้งค่าที่กำหนดเองการปรับเพราะช่วงใหญ่ของ
ความสามารถในการมองเห็นและได้ยินผู้เข้าร่วมแต่ละคนจำเป็นต้องใช้ความเร็วเสียงที่แตกต่างกันขนาดตัวอักษรและความคมชัดต้องการของพวกเขา ผมออกแบบแยกส่วนสำหรับความเร็วเสียงขนาดตัวอักษรและหน้าปรับความคมชัดโดยเพียงแค่การเข้าถึงแต่ละปุ่มบนแผงควบคุมหลัก เพื่อให้ตรงกับโครงสร้างเชิงเส้นไบนารีหน้าการตั้งค่าแต่ละมีตัวเลือกของ 'ใช่' เพื่อยืนยันและ 'ไม่' ในการแสดงตัวเลือกอื่น ๆ ตัวอย่างเช่นเมื่อมีการเข้าถึงปุ่มคมชัดของสีที่ผู้ใช้สามารถดูคมชัดของสีเริ่มต้นสีดำบนพื้นขาว เมื่อผู้ใช้กด 'ไม่' หน้าจอจะแสดงตัวอย่างขาวบนพื้นดำ (ดูรูปที่ 5) หากเลือกที่จะดูขาวบนพื้นดำผู้ใช้สามารถกด 'ใช่' หน้าปรับความคมชัดให้สี่ตัวเลือกที่แตกต่างกัน: สีดำสีขาวสีขาวสีดำสีดำสีเหลืองและสีเหลืองกับสีดำเป็นตัวเลือกตัวแทนของหลายอิเล็กทรอนิกส์แว่นขยายมองเห็นต่ำ ทั้งหมดของหน้าปรับที่กำหนดเองสะท้อนให้เห็นถึงผลภาพและเสียง.
สัมผัสโดยตรงของการเลือกผู้เข้าร่วมที่มีความสามารถในการมองเห็นและประสบการณ์เพียงพอสัมผัสหน้าจอที่ต้องการเลือกโดยตรงในรายการของผู้สมัครมากกว่าจะผ่านแต่ละหน้าของผู้สมัครเช่นเดียวกับความสามารถของ
ไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จากการศึกษาผู้ใช้ใช้การลงคะแนน EZ UI คือการกลั่นโดยการปรับเปลี่ยนคำสั่งและการตั้งค่าที่กำหนดเอง การปรับตัว และแนะนำสัมผัสโดยตรงของการเลือกผู้สมัคร .
วิธีใช้
หลายประเด็น เช่น ปัญหาของการค้นหาปุ่ม , ท่าทางที่ไม่ถูกต้อง และเริ่ม ) อย่างเคร่งครัดที่เกี่ยวข้องกับคำสั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัญหาในการค้นหาครับ และที่สําคัญคือ ปัญหาเนื่องจากไม่มีปุ่ม ' ใช่ ' และ ' ไม่ ' ปุ่มที่เป็นปัจจัยการผลิตหลักสำหรับเครื่องลงคะแนน ดังนั้น เสียงการสอนคือการกลั่นเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ชัดเจนสำหรับคนตาบอดจริงๆ หาปุ่มบนหน้าจอ นอกจากนี้ คำสั่งถูกกลั่นเป็นหลายหน้าด้วย chucks ขนาดเล็กของข้อมูล ( เช่น ใช้อย่างไรครับ และปุ่มกดไม่ได้วิธีการใช้ท่าทาง ) ดังนั้น ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ไม่จมโดยข้อมูลมากเกินไป การตั้งค่าปรับเอง

เพราะในช่วงขนาดใหญ่ของความสามารถของภาพและการบรรยาย ผู้เข้าร่วมแต่ละคนต้องการความเร็ว , เสียงที่แตกต่างกันขนาดและความคมชัดของข้อความที่ต้องการ ผมออกแบบให้ส่วนที่แยกต่างหากสำหรับความเร็ว , เสียงขนาดข้อความปรับความคมชัดและการเข้าถึงแต่ละหน้าโดยเพียงแค่กดปุ่มบนแผงควบคุมหลัก ให้ตรงกับโครงสร้างเชิงเส้นแบบไบนารี แต่ละหน้ามีตัวเลือก ' ครับ ' และ ' ไม่ ' เพื่อยืนยันการแสดงตัวเลือกอื่น ๆ ตัวอย่างเช่น เมื่อต้องการเข้าถึงปุ่มสีตัดกัน ผู้ใช้สามารถดูค่าสี ความคมชัด สีดำบนสีขาว เมื่อผู้ใช้กดไม่ได้หน้าจอแสดงตัวอย่างของสีขาวบนสีดำ ( ดูรูปที่ 5 ) ถ้าพอใจที่จะเห็นขาวบนพื้นดำ ผู้ใช้สามารถกด ' ตกลง ' ความคมชัดปรับหน้าให้สี่ตัวเลือกที่แตกต่างกัน : สีดำบนสีขาว สีขาว สีดำ สีเหลือง สีดำ และสีเหลืองบนสีดำ เลือกตัวแทนของหลายอิเล็กทรอนิกส์น้อยวิสัยทัศน์แว่นขยาย .ทั้งหมดของเองปรับหน้าให้แสดงผลภาพและเสียง สัมผัสโดยตรง เลือก

ผู้มีความสามารถเพียงพอและเลือกภาพที่ต้องการประสบการณ์หน้าจอสัมผัสโดยตรงระหว่างรายการของผู้สมัครมากกว่าจะผ่านแต่ละหน้าของผู้สมัคร ตลอดจนความสามารถในการไป
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: