1. Mieraili was arrested during a r

1. Mieraili was arrested during a raid at a residence in east Bangkok late last month during which an assortment of bombmaking equipment and fake travel documents were also seized.

2. Mieraili said that Izan was the ringleader of the bomb plot — the one who organized its execution and assigned roles to his accomplices before fleeing the country. He is now “one of the foremost wanted individuals” in the investigation

Izan is the latest addition to the Thai police’s shortlist of elusive individuals potentially responsible for the bombing.

Authorities regularly refer a “main suspect,” though the subject of the designation changes frequently. Nearly a month after the attack, the man who planted the bomb itself is still at large, and no larger group had publicly claimed responsibility for the devastation of one of Bangkok’s busiest commercial districts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. Mieraili ถูกจับกุมในระหว่างการโจมตีที่อยู่อาศัยในกรุงเทพตะวันออกช่วงปลายเดือนที่แล้วซึ่งการจัดประเภทของ bombmaking อุปกรณ์และปลอมเอกสารการเดินทางยังยึด2. Mieraili บอกว่า Izan ตัวการใหญ่ค้าแผนระเบิด – ผู้จัดดำเนินการ และกำหนดบทบาทของเขา accomplices ก่อนหนีประเทศ เขาเป็น "หนึ่งต้องบุคคลสำคัญ" ในการสอบสวนIzan แห่งนี้ตำรวจไทย shortlist ของเปรียวบุคคลที่รับผิดชอบอาจระเบิดได้ หน่วยงานอ้างอิงเป็น "หลักสงสัย อย่างสม่ำเสมอแม้ว่าเรื่องของการกำหนดเปลี่ยนแปลงบ่อย เกือบเดือนหลังจากการโจมตี คนปลูกระเบิดตัวเองยังใหญ่ และกลุ่มไม่ใหญ่ได้อย่างเปิดเผยอ้างว่า รับผิดชอบหลังหนึ่งในย่านธุรกิจที่คึกคักของกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. Mieraili ถูกจับกุมในระหว่างการโจมตีที่มีถิ่นที่อยู่ในภาคตะวันออกกรุงเทพฯช่วงปลายเดือนที่ผ่านมาในระหว่างที่มีการแบ่งประเภทของอุปกรณ์ bombmaking และเอกสารการเดินทางปลอมยังถูกยึด. 2 Mieraili กล่าวว่า Izan เป็นหัวโจกของพล็อตระเบิด - หนึ่งที่จัดดำเนินการและบทบาทที่กำหนดให้กับพรรคพวกของเขาก่อนที่จะหนีประเทศ ตอนนี้เขาเป็น "คนหนึ่งที่สำคัญที่สุดอยากให้ประชาชน" ในการสืบสวนIzan เป็นสมาชิกใหม่ล่าสุดในประจวบคีรีขันธ์ตำรวจไทยของบุคคลที่เข้าใจยากอาจเป็นผู้รับผิดชอบในการวางระเบิด. เจ้าหน้าที่ประจำอ้างว่า "ต้องสงสัยหลัก" แม้ว่าเรื่องของการแต่งตั้งที่มีการเปลี่ยนแปลงบ่อย . เกือบหนึ่งเดือนหลังจากการโจมตีที่เป็นคนที่วางระเบิดตัวเองยังคงเป็นที่มีขนาดใหญ่และไม่มีกลุ่มใหญ่ได้อ้างความรับผิดชอบต่อสาธารณชนสำหรับการทำลายล้างของหนึ่งในย่านการค้าที่คึกคักที่สุดของกรุงเทพฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . mieraili ถูกจับกุมในระหว่างการโจมตีที่เป็นถิ่นที่อยู่ในตะวันออกของกรุงเทพฯปลายเดือนที่แล้วระหว่างที่หลากหลายของ bombmaking อุปกรณ์และเอกสารเดินทางปลอมยังถูกยึด

2 mieraili บอกว่าความจริงเป็นหัวโจกของจุดระเบิด - ผู้จัดการการกำหนดบทบาทให้กับเขา ก่อนที่จะหลบหนีไปประเทศตอนนี้เขาเป็น " หนึ่งในแนวหน้าต้องการบุคคล " ในการสอบสวน

ความจริงคือ ล่าสุดนอกจากตำรวจไทยเป็น shortlist ของเปรียว บุคคลอาจรับผิดชอบต่อการระเบิด

เจ้าหน้าที่เป็นประจําหมายถึง " ผู้ต้องสงสัย " แม้ว่าเรื่องของการเปลี่ยนแปลงบ่อย เกือบหนึ่งเดือนหลังจากการโจมตี คนที่วางระเบิดตัวเองยังอยู่ในขนาดใหญ่และกลุ่มขนาดใหญ่ได้ประกาศอ้างความรับผิดชอบสำหรับความเสียหายของกรุงเทพฯ ติดอันดับย่านการค้า .