In that case, in your email you sho

In that case, in your email you should say:

‘as discussed with your team at site, please send Quotation as the AHA request To do by send urgently.’

This way, I know that you have already spoken to the contractor.

Hope you understand my style of writing emails.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีที่ ในอีเมล์ของคุณ คุณควรพูดว่า:'เท่าที่หารือกับทีมงานเว็บไซต์ กรุณาส่งใบเสนอราคาคำลเอทำ โดยส่งอย่างเร่งด่วนด้วย'ด้วยวิธีนี้ ฉันรู้ว่า คุณได้พูดกับผู้รับเหมาหวังว่า คุณเข้าใจสไตล์ของฉันเขียนอีเมล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีที่ในอีเมลของคุณที่คุณควรจะพูดว่า: 'เป็นพูดคุยกับทีมงานของคุณที่เว็บไซต์กรุณาส่งใบเสนอราคาเป็นคำขอของ AHA ในการดำเนินการอย่างเร่งด่วนโดยส่ง. วิธีนี้ฉันรู้ว่าคุณได้พูดไปแล้วผู้รับเหมา. หวังว่าคุณ เข้าใจสไตล์การเขียนของอีเมล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าอย่างนั้น ในอีเมล์ของคุณ คุณควรพูด :

'as หารือกับทีมงานของคุณในเว็บไซต์ กรุณาส่งใบเสนอราคาเป็น AHA ขอทำโดยส่งด่วนค่ะ

วิธีนี้ ผมทราบว่าคุณได้คุยกับผู้รับเหมา

หวังว่าคุณเข้าใจรูปแบบของการเขียนอีเมลของฉัน