The results show that except for th

The results show that except for the oxy- TC all other target analytes were detected in the antibiotic plant effluent. TC is the most frequently detected antibiotic in the samples. It was detected in five (of eight) waste water samples, with the maximum concentration of 0.412 μg/l. Doxycycline was detected in two (with a maximum of 0.439 μg/l), and chlor-TC was found in only one waste water sample (0.459 μg/l). TC has been detected widely in European and North American rivers. Median and maximum levels of TC of 0.16 and 1.9 μg/l, respectively, were reported in American streams [10 , 11], which was comparable to the level in the NDF wastewater effluent. TC also was detected at 0.03 to 0.085 μg/l and a maximum concentration of 0.48 μg/l in German rivers [12 , 13].
Chlor-TC were reported 20 ng/l in river waters in Switzerland [18], which was about 1: 2.5 in magnitude of the NDF industrial effluent (0.358 μg/l) in the present study. The same can be said about receiving waters, with the difference that several mechanisms tend to decrease these concentrations (e.g. biodegradation, sorption, photo degradation). Although these levels may not pose direct risks to human health via contaminated drinking water nevertheless, the continuous introduction of these chemicals in the environment makes them “persistent, “regardless of their environmental half -life. Some TAs may reach drinking water supplies at trace levels, and some of these chemicals may survive drinking water treatment to be introduced in potable water distribution systems. In addition, the effects of this exposure through drinking water consumption are far from being understood, and the fact that these chemicals are not present alone
makes it even harder

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลปรากฏว่ายกเว้น oxy- TC ทั้งหมดวิเคราะห์เป้าหมายอื่น ๆ ที่ถูกตรวจพบในน้ำทิ้งจากโรงงานผลิตยาปฏิชีวนะ TC เป็นยาปฏิชีวนะส่วนใหญ่ตรวจพบได้บ่อยในกลุ่มตัวอย่าง มันได้รับการตรวจพบในห้า (แปด) ตัวอย่างน้ำเสียที่มีความเข้มข้นสูงสุด 0.412 ไมโครกรัม / ลิตร doxycycline ถูกตรวจพบในสอง (สูงสุด 0.439 ไมโครกรัม / ลิตร) และคลอ-TC พบในเพียงหนึ่งตัวอย่างน้ำเสีย (0.459 ไมโครกรัม / ลิตร) TC ได้รับการตรวจอย่างแพร่หลายในแม่น้ำยุโรปและอเมริกาเหนือ ระดับเฉลี่ยและสูงสุดของ TC 0.16 และ 1.9 ไมโครกรัม / ลิตรตามลำดับได้รับรายงานในลำธารอเมริกัน [10, 11] ซึ่งเทียบได้กับระดับในน้ำทิ้งน้ำเสีย NDF TC ยังถูกตรวจพบที่ 0.03-0.085 ไมโครกรัม / ลิตรและความเข้มข้นสูงสุดของ 0.48 ไมโครกรัม / ลิตรในแม่น้ำเยอรมัน [12, 13].
คลอ-TC ได้รับรายงาน 20 นาโนกรัม / ลิตรในน้ำในแม่น้ำวิตเซอร์แลนด์ [18] ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 1: 2.5 ขนาดของท่อน้ำทิ้งอุตสาหกรรม NDF (0.358 ไมโครกรัม / ลิตร) ในการศึกษาในปัจจุบัน เดียวกันสามารถกล่าวว่าเกี่ยวกับการรับน้ำที่มีความแตกต่างที่กลไกหลายมีแนวโน้มลดลงความเข้มข้นเหล่านี้ (เช่นการย่อยสลาย, การดูดซับการย่อยสลายภาพ) แม้ว่าระดับเหล่านี้อาจไม่ก่อให้เกิดความเสี่ยงโดยตรงต่อสุขภาพของมนุษย์ผ่านการดื่มน้ำที่ปนเปื้อน แต่การแนะนำอย่างต่อเนื่องของสารเคมีเหล่านี้ในสภาพแวดล้อมที่ทำให้พวกเขา "ถาวร" โดยไม่คำนึงถึงครึ่งสิ่งแวดล้อม -Life ครูบางคนอาจเข้าถึงแหล่งน้ำดื่มในระดับร่องรอยและบางส่วนของสารเคมีเหล่านี้อาจอยู่รอดบำบัดน้ำดื่มที่จะนำมาใช้ในระบบการกระจายน้ำดื่ม
นอกจากนี้ผลกระทบจากการสัมผัสนี้ผ่านการใช้น้ำดื่มอยู่ห่างไกลจากการถูกเข้าใจและความจริงที่ว่าสารเคมีเหล่านี้จะไม่นำเสนอเพียงอย่างเดียวทำให้แม้แต่หนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการทดลองแสดงให้เห็นว่า ยกเว้นยา - TC ทั้งหมดอื่น ๆเป้าหมาย พบว่าสารจากพืชยาปฏิชีวนะ TC เป็นส่วนใหญ่มักตรวจพบสารปฏิชีวนะในตัวอย่างที่ มันถูกตรวจพบในห้า ( แปด ) เสีย ตัวอย่างน้ำที่มีความเข้มข้นสูงสุดของ 0.412 μกรัม / ลิตร พบยานสอง ( สูงสุด 0.439 μกรัม / ลิตร )คล ์ TC และพบเพียงหนึ่งตัวอย่างน้ำเสีย ( 0.459 μกรัม / ลิตร ) TC ได้รับการตรวจพบอย่างกว้างขวางในยุโรป และเหนือแม่น้ำชาวอเมริกัน มัธยฐาน และสูงสุดระดับ TC 0.16 และ 1.9 μกรัมต่อลิตรมีรายงานในสหรัฐอเมริกากระแส [ 10 , 11 ] ซึ่งเทียบเท่ากับระดับใน NDF น้ำเสียน้ำทิ้ง TC ยังถูกตรวจพบที่ 0.03 อμกรัม / ลิตรและความเข้มข้นสูงสุดของ 048 μกรัม / ลิตรในเยอรมันแม่น้ำ [ 12 , 13 ] .
คล ์ TC มีรายงาน 20 นาโนกรัม / ลิตร น้ำในแม่น้ำในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ [ 18 ] , ซึ่งเกี่ยวกับ 1 : 2.5 ในขนาดของวัตถุจากอุตสาหกรรม ( ทดลองμกรัม / ลิตร ) ในการศึกษาปัจจุบัน เดียวกันสามารถพูดเกี่ยวกับการรับน้ำ มีความแตกต่างที่กลไกหลายมีแนวโน้มที่จะลดความเข้มข้นเหล่านี้ ( เช่นการย่อยสลาย , การดูดซับ , การย่อยสลายภาพ )แม้ว่าระดับเหล่านี้อาจไม่ก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสุขภาพของมนุษย์โดยตรงผ่านการปนเปื้อนน้ำดื่ม อย่างไรก็ตาม เบื้องต้นอย่างต่อเนื่องของสารเคมีเหล่านี้ในสภาพแวดล้อมที่ทำให้พวกเขา " ถาวร " ไม่ว่าครึ่ง - สิ่งแวดล้อมของชีวิต บางฉบับที่อาจถึงแหล่งน้ำดื่มที่ติดตามระดับและบางส่วนของสารเคมีเหล่านี้อาจเอาตัวรอดรักษาน้ำดื่มที่จะถูกนำมาใช้ในระบบการกระจายน้ำ เครื่องดื่ม นอกจากนี้ ผลกระทบของการเปิดรับผ่านการบริโภคน้ำดื่มอยู่ไกลจากการเข้าใจ และข้อเท็จจริงที่ว่าสารเคมีเหล่านี้จะไม่อยู่คนเดียว
มันยังยาก