The new lighter blue samples look g

The new lighter blue samples look great. Pls proceed with mass production.

Also, regarding the packaging instructions:
Pls print “Be Home” logo and dishwasher safe and microwave safe symbols on the bottom as photo below.
Artwork for “Be Home” logo was already sent. Do you have artwork for the other symbols?
Also, “Made in Thailand” should be printed on clear removable sticker. Pls send photo for approval.

Also, pls confirm when additional samples will be ready and sent. We need urgently for tradeshows.

Thank you!

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ตัวอย่างสีน้ำเงินใหม่เบาดูดี กรุณาดำเนินการผลิตโดยรวม ยัง เกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์คำแนะนำ:กรุณาพิมพ์โลโก้ "อยู่บ้าน" และปลอดภัยเครื่องล้างจาน และไมโครเวฟปลอดภัยสัญลักษณ์ด้านล่างเป็นภาพด้านล่างแล้วมีส่งงานศิลปะสำหรับโลโก้ "อยู่บ้าน" มีงานศิลปะอื่น ๆ สัญลักษณ์ยัง "ทำในประเทศไทย" ควรพิมพ์บนสติ๊กเกอร์ใสถอดออกได้ กรุณาส่งรูปถ่ายสำหรับการอนุมัติ กรุณายืนยันเมื่อตัวอย่างเพิ่มเติมจะพร้อม และส่ง เราต้องเร่งด่วนสำหรับ tradeshowsขอบคุณ!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เบาใหม่ตัวอย่างสีฟ้าดูดี กรุณาดำเนินการเกี่ยวกับการผลิตมวล. นอกจากนี้ยังมีคำแนะนำเกี่ยวกับการบรรจุภัณฑ์: กรุณาพิมพ์ "กลับบ้าน" สัญลักษณ์โลโก้และเครื่องล้างจานปลอดภัยและไมโครเวฟปลอดภัยด้านล่างเป็นภาพด้านล่าง. งานศิลปะสำหรับ "กลับบ้าน" โลโก้ถูกส่งไปแล้ว คุณมีงานศิลปะสำหรับสัญลักษณ์อื่น ๆนอกจากนี้ "เมดอินไทยแลนด์" ควรจะพิมพ์บนสติกเกอร์ที่ถอดออกได้ชัดเจน กรุณาส่งภาพถ่ายเพื่อขออนุมัติ. นอกจากนี้กรุณายืนยันเมื่อตัวอย่างเพิ่มเติมจะพร้อมและส่ง เราจำเป็นเร่งด่วนสำหรับ tradeshows. ขอขอบคุณ!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ใหม่ไฟสีฟ้าอย่างดูดี กรุณาดำเนินการผลิตมวล

นอกจากนี้ เกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์แนะนํา :
กรุณาพิมพ์ " เป็นโลโก้บ้าน " และเครื่องล้างจานปลอดภัยและสัญลักษณ์ที่ปลอดภัยไมโครเวฟที่ด้านล่างเป็นภาพด้านล่าง .
งานศิลปะ " กลับบ้าน " โลโก้แล้วส่ง คุณมีงานศิลปะสำหรับสัญลักษณ์อื่น ๆ
ยัง " เมด อิน ไทยแลนด์ " จะพิมพ์บนสติ๊กเกอร์ที่ถอดออกได้ชัดเจนกรุณาส่งรูปถ่ายสำหรับการอนุมัติ .

ยัง กรุณายืนยันเมื่อตัวอย่างเพิ่มเติมจะถูกพร้อมส่ง เราต้องการเร่งด่วนสำหรับ tradeshows .

ขอบคุณค่ะ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.