At the beginning of 1858, the Royal

At the beginning of 1858, the Royal Society of Arts, Manufactures and Trade decided to stage a repeat of the successful 1851 Exhibition. There were many good reasons for holding a new world exhibition. The Parisian “revenge for 1851” had successfully proved in 1855 that it was possible to repeat a show for the entire world. Numerous smaller industrial exhibitions, for example in Dublin, Manchester and Florence, demonstrated new technological developments in specific areas of industry. Since 1851, heavy industry for example, in particular steel production, had made enormous advances. The more economic and efficient use of steam engines for railways and ships led to major savings in energy. In the chemicals sector, the discovery of aniline had led to the revolutionising of the dyestuffs and drugs industry. In communications, telegraphy had begun its triumphant march, and photography, which in 1851 had still been very much in its infancy, had in the meantime gained universal respect as a graphic medium. Thus it was time once again to exhibit to a large audience the technological progress that had been achieved in all spheres.

Originally, the World Exhibition was to have taken place in 1861. Planning for it had been started in 1858; the plan was quickly taken up in the leading industrial circles and also met with great interest from the commissioners of the 1851 Exhibition. At the end of the same year, they were asked for their assistance by the Royal Society of Arts. However, the Italian War of Independence, which had broken out in 1859, almost brought the preparations to a complete halt. Nobody in London could imagine that, in the midst of this crisis, it would be possible to find sufficient foreign exhibitors. However, a further promotional campaign, started towards the end of the year, got things moving once again. The commissioners of the 1851 Exhibition were asked to make available part of the land – which was under their administration – of the Royal Horticultural Society in South Kensington. In March 1860, after a surety of £250,000 had been collected by subscription, a decree was enacted by the Queen granting adequate powers to the organisers. The Bank of England made available credit of £250,000 for the purpose of erecting the Industry Palace.

On 14 February 1861, by means of an act of incorporation, Queen Victoria appointed a commission for the second Industry Competition for all Nations in London. Her husband, Prince Albert, who, in 1851, had already made a crucial contribution to the staging of the Exhibition, was unable to commit himself as much as he would have liked to the new exhibition due to health problems. A new president of the commission was appointed, Earl Granville, who had also participated in the organisation of the 1851 Exhibition. The other members were Sir Wentworth Dilke, who had also participated in 1851, Thomas Baring, a member of parliament, William Fairbairn, the founder of the British Society for the Promotion of the Sciences, and the president of the London Railway Company, the Duke of Buckingham and Chandos.

The actual preparatory work finally began in March 1861. The plan to hold the World Exhibition was officially announced and invitations were sent to other countries. On 9 March 1861, surveying of the ground started, and, at the beginning of April 1861, the foundation stone was laid and construction began. Although the Royal Commission had very little time for planning and co-ordination, the Second Industrial Exhibition opened in London on schedule on Thursday 1 May, 1862

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังคมโรยัลอาร์ต ผลิต และการค้าของจุดเริ่มต้นของค.ศ. 1858 ตัดสินใจกับระยะซ้ำของนิทรรศการ 1851 ประสบความสำเร็จ มีเหตุผลดีมากถือเป็นนิทรรศการโลกใหม่ เดอะปะริเซียน "แก้แค้น 1851" ได้สำเร็จพิสูจน์ใน 1855 ว่า เป็นไปได้ที่จะทำซ้ำรายการสำหรับคนทั้งโลก จำนวนมากขนาดเล็กอุตสาหกรรมนิทรรศการ เช่นในแมนเชสเตอร์ ดับลิน และ ฟลอเรนซ์ สาธิตเทคโนโลยีพัฒนาใหม่ในพื้นที่เฉพาะของอุตสาหกรรม พ.ศ. 1851 อุตสาหกรรมหนักเช่น การผลิตโดยเฉพาะเหล็ก ได้ทำความก้าวหน้ามหาศาล เศรษฐกิจมากขึ้น และมีประสิทธิภาพใช้เครื่องยนต์ไอน้ำสำหรับรถไฟและเรือที่นำไปสู่การประหยัดค่าใช้จ่ายพลังงานหลัก ในภาคเคมี การค้นพบของ aniline ได้นำไปสู่การ revolutionising ของอุตสาหกรรมสีย้อมและยาเสพติด ในการสื่อสาร โทรเลขเริ่มมีนาคมของวารสาร และถ่ายภาพ ซึ่งใน 1851 ยังคงมากในของตราสินค้า ในขณะเดียวกันได้รับความเคารพสากลเป็นสื่อกราฟิก จึง ได้เวลาอีกครั้งเพื่อแสดงให้ผู้ชมขนาดใหญ่ความก้าวหน้าเทคโนโลยีที่ได้ประสบความสำเร็จในรัฐบาลท้องถิ่นทั้งหมดเดิม นิทรรศการโลกที่จะ เกิดขึ้นใน 1861 วางแผนก็ได้เริ่มต้นในค.ศ. 1858 แผนการถ่ายอย่างรวดเร็วขึ้นในวงการอุตสาหกรรมชั้นนำ และยัง ได้พบ ด้วยความสนใจจากในคณะกรรมาธิการของนิทรรศการ 1851 ในปลายปีเดียวกัน พวกเขาถูกถามสำหรับความช่วยเหลือของพวกเขา โดยสังคมศิลปะรอยัล อย่างไรก็ตาม ที่อิตาลีสงครามอิสรภาพ ซึ่งได้หักออกในปี 1859 เกือบมาเตรียมจะหยุดทำการ ไม่มีใครในลอนดอนสามารถจินตนาการว่า ท่ามกลางวิกฤตนี้ จะสามารถหาผู้แสดงสินค้าต่างประเทศที่เพียงพอ อย่างไรก็ตาม เพิ่มเติมโปรโมชั่นแคมเปญ เริ่มต้นสิ้นปี มีสิ่งที่ย้ายอีกครั้ง ในคณะกรรมาธิการของนิทรรศการ 1851 ถูกต้องให้มีส่วนของแผ่นดิน – ภายใต้การจัดการของพวกเขา – สังคม Horticultural รอยัลในเคนซิงตันใต้ซึ่ง ใน 1860 มีนาคม หลังจาก surety ของ £250000 ได้ถูกรวบรวม โดย พระราชกฤษฎีกาถูกบัญญัติสมเด็จสิทธิอำนาจอย่างเพียงพอเพื่อจัดระเบียบ เครดิตของ £250000 เพื่อ erecting พาอุตสาหกรรมธนาคารอังกฤษได้บน 14 1861 กุมภาพันธ์ โดยพระราชบัญญัติการจดทะเบียน ควีนวิคตอเรียแต่งเสริมในการแข่งขันอุตสาหกรรมสองสำหรับประชาชาติทั้งหมดในลอนดอน สามีของเธอ เจ้าชายอัลเบิร์ท ที่ ใน 1851 แล้วมีการแบ่งระยะการร่วมสำคัญของนิทรรศการ ไม่ยอมรับตัวเองมากเท่าที่เขาจะชอบการจัดแสดงนิทรรศการใหม่เนื่องจากปัญหาสุขภาพ ประธานคนใหม่ของคณะกรรมการที่ถูกแต่งตั้ง เอิร์ลแกรนวิล ผู้มีส่วนร่วมในองค์กรของนิทรรศการ 1851 ยัง รักเว้นท์เวิร์ท Dilke ที่มีส่วนร่วมใน 1851, Thomas Baring สมาชิกรัฐสภา William Fairbairn ผู้ก่อตั้งสมาคมอังกฤษเพื่อส่งเสริมความรู้ และเป็นประธาน บริษัทลอนดอนรถไฟ ดยุคแห่งบัคกิ้งแฮมและ Chandos ยัง ทำได้งานเตรียมจริงเริ่มขึ้นในเดือน 1861 มีนาคมในที่สุด แผนการจัดนิทรรศการโลกถูกประกาศอย่างเป็นทาง และมีส่งคำเชิญไปยังประเทศอื่น ๆ บน 9 1861 มีนาคม เริ่ม ต้นสำรวจพื้นดิน และ ต้น 1861 เมษายน หินรากฐานวาง และเริ่มก่อสร้าง แม้ว่านายหลวงมีเวลาน้อยมากสำหรับการวางแผนและประสาน นิทรรศการอุตสาหกรรมสองเปิดในลอนดอนตามกำหนดการในวันพฤหัสบดี 1 พฤษภาคม 1862

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนต้นของปี 1858 ราชสมาคมแห่งศิลปะ, ผู้ผลิตและการค้าตัดสินใจที่จะทำซ้ำขั้นตอนที่ประสบความสำเร็จ 1851 นิทรรศการ มีเหตุผลที่ดีมากสำหรับการถือครองนิทรรศการโลกใหม่ ปารีส "แก้แค้นให้กับ 1851" พิสูจน์แล้วว่าประสบความสำเร็จได้ใน 1855 ว่ามันเป็นไปได้ที่จะทำซ้ำโชว์สำหรับคนทั้งโลก การจัดนิทรรศการหลายอุตสาหกรรมที่มีขนาดเล็กเช่นในดับลิน, แมนเชสเตอร์และฟลอเรนซ์แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ในพื้นที่ที่เฉพาะเจาะจงของอุตสาหกรรม ตั้งแต่ 1851 อุตสาหกรรมหนักเช่นในการผลิตเหล็กโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้ทำให้ความก้าวหน้าอย่างมาก ยิ่งใช้ประโยชน์ทางเศรษฐกิจและมีประสิทธิภาพของเครื่องยนต์ไอน้ำสำหรับการรถไฟและเรือที่นำไปสู่การออมที่สำคัญในการใช้พลังงาน ในภาคสารเคมี, การค้นพบของสวรรค์ได้นำไปสู่การปฏิวัติของสารย้อมสีและอุตสาหกรรมยาเสพติด ในการสื่อสารโทรเลขได้เริ่มเดินขบวนชัยชนะและการถ่ายภาพในที่ 1851 ได้รับยังคงเป็นอย่างมากในวัยเด็กของตนที่มีอยู่ในขณะที่ได้รับความเคารพสากลเป็นสื่อกราฟิก ดังนั้นมันจึงเป็นเวลาที่อีกครั้งหนึ่งที่จะแสดงให้ผู้ชมที่มีขนาดใหญ่ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่ได้รับการประสบความสำเร็จในทุกสิ่ง. เดิมนิทรรศการโลกที่จะเกิดขึ้นในปี 1861 วางแผนสำหรับมันได้เริ่มต้นในปี 1858; แผนถูกนำตัวขึ้นอย่างรวดเร็วในวงการอุตสาหกรรมชั้นนำและยังได้พบกับความสนใจอย่างมากจากคณะกรรมาธิการของ 1851 นิทรรศการ ในตอนท้ายของปีเดียวกันที่พวกเขาได้รับการขอความช่วยเหลือของพวกเขาโดยราชสมาคมแห่งศิลปะ อย่างไรก็ตามอิตาลีสงครามอิสรภาพซึ่งแตกออกมาในปี 1859 เกือบนำการเตรียมการที่จะหยุดสมบูรณ์ ไม่มีใครในกรุงลอนดอนได้คิดว่าในท่ามกลางวิกฤตินี้มันจะเป็นไปได้ที่จะหาผู้เข้าร่วมงานจากต่างประเทศที่เพียงพอ อย่างไรก็ตามแคมเปญส่งเสริมการขายต่อไปเริ่มต้นในช่วงปลายปีที่ผ่านมาสิ่งที่เคลื่อนไหวได้อีกครั้ง คณะกรรมาธิการของ 1851 นิทรรศการถูกถามเพื่อให้เป็นส่วนหนึ่งที่มีอยู่ของที่ดิน - ซึ่งอยู่ภายใต้การบริหารงานของพวกเขา - ของราชสมาคมพืชสวนใน South Kensington ในเดือนมีนาคม 1860 หลังจากที่มีการประกันของ£ 250,000 ได้รับการเก็บรวบรวมโดยการสมัครสมาชิกพระราชกฤษฎีกาถูกตราขึ้นโดยสมเด็จพระราชินีให้อำนาจเพียงพอที่จะจัดงาน ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษที่ทำบัตรเครดิตที่มีอยู่ของ£ 250,000 เพื่อวัตถุประสงค์ในการก่อสร้างพระราชวังอุตสาหกรรม. เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1861 โดยใช้วิธีการกระทำของการรวมตัวกันเป็นสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียได้รับการแต่งตั้งเป็นคณะกรรมการในการแข่งขันอุตสาหกรรมที่สองสำหรับทุกสหประชาชาติในกรุงลอนดอน สามีของเธอเจ้าชายอัลเบิร์ที่ในปี ค.ศ. 1851 ได้ทำแล้วมีส่วนร่วมในการแสดงละครสำคัญของนิทรรศการที่ไม่สามารถที่จะผูกมัดตัวเองมากที่สุดเท่าที่เขาจะชอบที่จะจัดแสดงนิทรรศการใหม่เนื่องจากปัญหาสุขภาพ ประธานาธิบดีคนใหม่ของคณะกรรมการได้รับการแต่งตั้งเอิร์ลวีลล์ที่ยังมีส่วนร่วมในองค์กรของ 1851 นิทรรศการ สมาชิกคนอื่น ๆ เป็นเซอร์เวนท์ดิลเกที่ยังมีส่วนร่วมใน 1851 โทมัสแบริ่งซึ่งเป็นสมาชิกของรัฐสภาวิลเลียมแฟร์แบร์นผู้ก่อตั้งของสมาคมอังกฤษเพื่อการส่งเสริมวิทยาศาสตร์และประธานของลอนดอน บริษัท รถไฟดยุคที่ บักกิ้งแฮมและดอส. การเตรียมงานที่เกิดขึ้นจริงในที่สุดก็เริ่มมีนาคม 1861 แผนจะถือนิทรรศการโลกประกาศอย่างเป็นทางการและคำเชิญถูกส่งไปยังประเทศอื่น ๆ เมื่อวันที่ 9 มีนาคม 1861, การสำรวจจากพื้นดินเริ่มต้นและที่จุดเริ่มต้นของเดือนเมษายน 1861, ศิลาฤกษ์ถูกวางและเริ่มการก่อสร้าง แม้ว่าพระราชอำนาจมีเวลาน้อยมากในการวางแผนและประสานงานนิทรรศการอุตสาหกรรมที่สองในกรุงลอนดอนเปิดตามกำหนดเวลาในวันที่ 1 พฤษภาคม 1862

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่จุดเริ่มต้นของ 1858 , ราชสมาคมของศิลปะ , ผู้ผลิตและค้าตัดสินใจที่จะขึ้นเวทีอีกครั้งของความสำเร็จ 1 นิทรรศการ มีเหตุผลที่ดีมากสำหรับจัดนิทรรศการโลกใหม่ การแก้แค้นของกรุงปารีส " 1 " ได้สำเร็จในปี 1855 พิสูจน์ว่ามันเป็นไปได้ที่จะย้ำให้คนทั้งโลก หลายขนาดเล็ก อุตสาหกรรม นิทรรศการ ตัวอย่างเช่นใน ดับลินแมนเชสเตอร์และฟลอเรนซ์ แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ในพื้นที่ที่เฉพาะเจาะจงของอุตสาหกรรม ตั้งแต่ 1 , อุตสาหกรรมหนัก เช่น ในการผลิตเหล็กโดยเฉพาะ มีความก้าวหน้าอย่างมาก การใช้เศรษฐกิจมากขึ้นและมีประสิทธิภาพของไอน้ำเครื่องยนต์รถไฟและเรือนำเงินฝากออมทรัพย์ สาขาพลังงาน ในเคมีภาคการค้นพบของอนิลได้นำไปสู่ revolutionising ของ dyestuffs และยาอุตสาหกรรม ในการสื่อสารโทรเลขเริ่มของชัยชนะมีนาคม และการถ่ายภาพ ซึ่งใน 1851 ยังถูกมาก ในวัยเด็กได้ในระหว่างนั้นได้รับความเคารพสากลเป็นสื่อกราฟิกดังนั้นมันถึงเวลาอีกครั้งที่จะแสดงให้ผู้ชมขนาดใหญ่ที่มีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่เคยประสบความสำเร็จในทรงกลมทั้งหมด

แต่เดิม นิทรรศการโลกที่จะเกิดขึ้นใน 1861 . วางแผนสำหรับมันได้เริ่มต้นในปี 1858 ; แผนได้อย่างรวดเร็วขึ้นในอุตสาหกรรมชั้นนำ วงกลม และยังได้พบกับความสนใจจากคณะกรรมาธิการของ 1851 Exhibitionที่ส่วนท้ายของปีเดียวกัน พวกเขาถูกถามเพื่อขอความช่วยเหลือของพวกเขาโดยสมาคมศิลปะ อย่างไรก็ตาม สงครามอิสรภาพของอิตาลี ซึ่งได้แตกออกในตอนนี้ เกือบจะเอาเตรียมไปหยุดที่สมบูรณ์ ไม่มีใครในลอนดอนจะจินตนาการได้ว่า ท่ามกลางวิกฤตินี้ มันจะเป็นไปได้ที่จะหาผู้เข้าร่วมงานจากต่างประเทศเพียงพอ อย่างไรก็ตาม จากการเสริมเริ่มต้นไปยังจุดสิ้นสุดของปี มีสิ่งที่เคลื่อนไหวอีกครั้ง คณะกรรมาธิการของ 1851 นิทรรศการถูกถามเพื่อให้พร้อมใช้งาน ส่วนหนึ่งของที่ดิน ซึ่งอยู่ภายใต้การบริหารงานของพวกเขาและสำหรับของสังคมพืชสวนหลวงในเคนซิงตันใต้ มีนาคม 1860 หลังจากความแน่นอนที่สุด 250 , 000 ได้รับการรวบรวมโดยสมัครสมาชิกพระราชกฤษฎีกา คือ ตราขึ้นโดยราชินีให้พลังเพียงพอที่จะจัด . ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษทำให้เครดิตของของกว่า 250 , 000 สำหรับวัตถุประสงค์ของการตั้งวังอุตสาหกรรม .

วันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1861 , โดยวิธีการของการกระทำของนิติบุคคล ควีน วิคตอเรีย แต่งตั้งคณะกรรมการการแข่งขันอุตสาหกรรมที่สองสำหรับประเทศทั้งหมดในลอนดอน สามีของเธอ เจ้าชายอัลเบิร์ต ซึ่งใน 1851 ,ได้ทำผลงานที่สำคัญในการแสดงละครของนิทรรศการ ไม่สามารถที่จะยอมรับตัวเองเท่าที่เขาชอบนิทรรศการใหม่ เนื่องจากปัญหาสุขภาพ ประธานคนใหม่ของคณะกรรมการได้รับการแต่งตั้ง เอิร์ล แกรนวิลล์ที่มีส่วนร่วมในองค์กรของ 1851 Exhibition สมาชิกคนอื่นเซอร์เวนท์ดิล์กที่มีส่วนร่วมใน 1851 ,โทมัส แบริ่ง , สมาชิกของรัฐสภา , วิลเลียม แฟร์แบร์น , ผู้ก่อตั้งของสมาคมอังกฤษเพื่อส่งเสริมวิทยาศาสตร์และประธานของลอนดอนรถไฟ บริษัท ดยุคแห่งบัคกิ้งแฮม และ แชนโดส .

การเตรียมงานจริงก็เริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม 1861 . แผนยึดโลกนิทรรศการถูกประกาศอย่างเป็นทางการและคำเชิญถูกส่งไปยังประเทศอื่น ๆ เมื่อวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ.การสำรวจพื้นดินเริ่มและ เริ่มเมษายน 1861 , มูลนิธิหินถูกวางและการก่อสร้างได้เริ่มขึ้น แม้ว่าคณะกรรมาธิการมีเวลาน้อยมากสำหรับการวางแผนและการประสานงานนิทรรศการอุตสาหกรรมที่สองเปิดในลอนดอน ตามกำหนดการในวันพฤหัสบดีที่ 1 พฤษภาคม 1862