South Korea’s bonds rose, pushing the three-year yield to a record low การแปล - South Korea’s bonds rose, pushing the three-year yield to a record low ไทย วิธีการพูด

South Korea’s bonds rose, pushing t

South Korea’s bonds rose, pushing the three-year yield to a record low, and the won fell for a third day as a deteriorating outlook for the economy spurred speculation interest rates will be cut.
Gross domestic product rose in the second quarter at the slowest pace in two years, data showed Thursday, and Finance Minister Choi Kyung Hwan was cited by the Wall Street Journal as saying the government lowered its 2016 growth forecast to 3.3 percent from 3.5 percent. Exports dropped in August by the most since 2009, the government reported this week. The Bank of Korea reduced its benchmark interest rate to an unprecedented 1.5 percent in June and next meets to review borrowing costs on Sept. 11.
The yield on government debt due June 2018 fell two basis points to 1.66 percent as of 10:20 a.m. in Seoul, the lowest for a benchmark three-year note in Bloomberg data going back to 2000. It dropped six basis points this week. The 10-year yield declined two basis points since Aug. 28 to 2.28 percent.
"The market is already betting on a rate cut, which would be a reasonable move," said Kong Dong Rak, a fixed-income analyst at Korea Asset Investment Securities Co. in Seoul. "Investors fled to the safety of bonds as anxiety in stocks and the currency market continued this week."
The won weakened 0.1 percent on Friday and 1.5 percent from a week ago to 1,192.24 a dollar, data compiled by Bloomberg show. Overseas investors were net sellers of Korean stocks for the 22nd day in a row and have pulled more than $5.5 billion out of the securities this quarter. The Kospi index of shares fell 1.6 percent this week.South Korea’s exports plunged 14.7 percent in August from a year earlier, an eighth straight decline, and GDP increased 2.2 percent in the second quarter.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ดอกกุหลาบพันธบัตรของเกาหลีใต้ ผลักดันผลตอบแทน 3 ปีกับเรกคอร์ดที่ต่ำ และชนะตกวันที่สามเป็น outlook ขาดเป็นช่วง ๆ สำหรับเก็งกำไรเศรษฐกิจกระตุ้นอัตราดอกเบี้ยจะถูกตัดออกผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศกุหลาบในไตรมาสสองที่จะก้าวช้าที่สุดใน 2 ปี ข้อมูลแสดงวันพฤหัสบดี และรัฐมนตรีทาง Choi Kyung Hwan ถูกอ้าง โดย Wall Street Journal เป็นว่า รัฐบาลลดลงเติบโต 2016 ของการคาดการณ์ร้อยละ 3.3 จากร้อยละ 3.5 ส่งออกลดลงในเดือนสิงหาคม โดยส่วนใหญ่ตั้งแต่ 2009 รัฐบาลรายงานสัปดาห์นี้ ธนาคารเกาหลีลดอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานร้อยละ 1.5 เป็นประวัติการณ์ในเดือนมิถุนายน และถัดไป ตรงกับการตรวจสอบต้นทุนการกู้ยืมเงินในวันที่ 11 ก.ย.ผลตอบแทนเกี่ยวกับหนี้ของรัฐบาลกำหนด 2018 มิถุนายนตกจุดพื้นฐานสอง 1.66 เปอร์เซ็นต์ ณ 10:20 น.ในโซล ต่ำสุดสำหรับหมายเหตุสามปีมาตรฐานข้อมูลอาร์ซีกลับไป 2000 มันลบคะแนนตามเกณฑ์ที่ 6 สัปดาห์นี้ ผลตอบแทน 10 ปีปฏิเสธสองจุดพื้นฐานตั้งแต่ 28 ส.ค.ร้อยละ 2.28"แล้วมีการวางเดิมพันตลาดอัตราการตัด การที่จะย้ายที่เหมาะสม, " กล่าวว่า กงดงรักษ์ ตรานักวิเคราะห์ที่เกาหลีสินทรัพย์ลงทุนหลักทรัพย์ บริษัทในโซล "นักลงทุนหนีเพื่อความปลอดภัยของพันธบัตรเป็นวิตกกังวลในหุ้นและตลาดเงินต่อสัปดาห์นี้" ชนะ ลดลงร้อยละ 0.1 ในวันศุกร์และร้อยละ 1.5 จากสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อ 1,192.24 ดอลลาร์ ข้อมูลที่รวบรวม โดยดูอาร์ซี นักลงทุนต่างประเทศถูกขายสุทธิของหุ้นเกาหลีวัน 22 ในแถว และได้ดึงกว่า 5.5 พันล้านเหรียญจากทรัพย์ไตรมาสนี้ ดัชนี Kospi หุ้นลดลงร้อยละ 1.6 สัปดาห์นี้ เกาหลีใต้ส่งออกลดลงร้อยละ 14.7 ในเดือนสิงหาคมจากปีก่อนหน้า การปฏิเสธตรงแปด และ GDP เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.2 ในไตรมาสสอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
พันธบัตรเกาหลีใต้เพิ่มขึ้นผลักดันให้ผลผลิตในปีที่สามจะต่ำสุดเป็นประวัติการณ์และวอนลดลงเป็นวันที่สามเป็นแนวโน้มทวีความรุนแรงขึ้นสำหรับเศรษฐกิจกระตุ้นอัตราดอกเบี้ยเก็งกำไรจะถูกตัด.
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศปรับตัวสูงขึ้นในไตรมาสที่สองที่ช้าที่สุด ก้าวในสองปีที่ผ่านมาแสดงให้เห็นข้อมูลวันพฤหัสบดีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังชอยคยองฮวานถูกอ้างถึงโดย Wall Street Journal เป็นบอกว่ารัฐบาลปรับลดการคาดการณ์การเจริญเติบโต 2016 ร้อยละ 3.3 จากร้อยละ 3.5 การส่งออกปรับตัวลดลงในเดือนสิงหาคมโดยมากที่สุดนับตั้งแต่ปี 2009 รัฐบาลที่มีการรายงานในสัปดาห์นี้ ธนาคารแห่งเกาหลีลดอัตราดอกเบี้ยในการร้อยละ 1.5 เป็นประวัติการณ์ในเดือนมิถุนายนและต่อไปในการตรวจสอบเป็นไปตามต้นทุนการกู้ยืมที่ 11
กันยายนอัตราผลตอบแทนตราสารหนี้รัฐบาลเนื่องจากมิถุนายน2018 ลดลงสองจุดพื้นฐานอยู่ที่ร้อยละ 1.66 ขณะที่ 10:20 ใน กรุงโซลที่ต่ำที่สุดสำหรับมาตรฐานทราบสามปีในข้อมูลบลูมเบิร์กที่จะกลับไปปี 2000 ลดลงหกจุดพื้นฐานในสัปดาห์นี้ อัตราผลตอบแทน 10 ปีลดลงสองจุดพื้นฐานตั้งแต่ 28 สิงหาคมที่จะถึงร้อยละ 2.28.
"ตลาดที่มีอยู่แล้วการพนันในการปรับลดอัตราดอกเบี้ยซึ่งจะมีการย้ายที่เหมาะสม" กล่าวว่าฮ่องกงดงรักนักวิเคราะห์ตราสารหนี้ที่ลงทุนในสินทรัพย์เกาหลี บริษัท หลักทรัพย์ในกรุงโซล "นักลงทุนหนีไปเพื่อความปลอดภัยของพันธบัตรความวิตกกังวลในหุ้นและตลาดสกุลเงินอย่างต่อเนื่องในสัปดาห์นี้."
เงินวอนอ่อนค่าลงร้อยละ 0.1 เมื่อวันศุกร์และร้อยละ 1.5 จากสัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อ 1,192.24 ดอลลาร์ข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์กแสดง นักลงทุนต่างประเทศขายสุทธิของหุ้นเกาหลีในวันที่ 22 ในแถวและได้ดึงมากกว่า $ 5500000000 จากหลักทรัพย์ในไตรมาสนี้ ดัชนี KOSPI หุ้นลดลงร้อยละ 1.6 การส่งออกนี้ week.South เกาหลีลดลงร้อยละ 14.7 ในเดือนสิงหาคมจากปีก่อนหน้านี้ลดลงตรงที่แปดและ GDP เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.2 ในไตรมาสที่สอง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
พันธบัตรของเกาหลีใต้เพิ่มขึ้นผลักดันผลผลิตสามปีในการบันทึกต่ำ และจะลดลงเป็นวันที่สามเป็นทวีแนวโน้มเศรษฐกิจกระตุ้นการเก็งกำไรอัตราดอกเบี้ยจะถูกตัด .
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศเพิ่มขึ้นในไตรมาสที่สองที่ก้าวช้าที่สุดในรอบ 2 ปี , ข้อมูลแสดงให้เห็นว่า วันพฤหัสบดีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง และ ชอย ยองฮวานถูกอ้างโดย Wall Street Journal ว่ารัฐบาลลดลงการคาดการณ์ 2016 จะเติบโตร้อยละ 3.3 จากร้อยละ 5.6 การส่งออกที่ลดลงในเดือนสิงหาคม โดยมากที่สุดตั้งแต่ปี 2552 รัฐบาลรายงานในสัปดาห์นี้ ธนาคารของเกาหลีใต้ลดลงของอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานเป็นประวัติการณ์ร้อยละ 1.5 ในเดือนมิถุนายน และตรงต่อไปเพื่อทบทวนต้นทุนการกู้ยืมที่กันยายน 11 .
อัตราผลตอบแทนตราสารหนี้ของรัฐบาลเนื่องจากมิถุนายน 2018 ลดลง 2 จุดพื้นฐานในการ 1.66 ร้อยละของ 10 : 20 น. ในโซล สุดสำหรับมาตรฐาน 3 ปีหมายเหตุใน Bloomberg ข้อมูลกลับไป 2000 มันลดลงหกจุดพื้นฐานในสัปดาห์นี้ อัตราผลตอบแทนอายุ 10 ปีลดลง 2 จุดพื้นฐานตั้งแต่ 28 ส.ค. ถึง 2.28 เปอร์เซ็นต์ .
" ตลาดที่มีอยู่แล้วการเดิมพันอัตราการตัด ซึ่งจะเป็นก้าวที่เหมาะสม" บอกว่า กง ดงรัก เป็นตราสารหนี้ที่นักวิเคราะห์เกาหลีสินทรัพย์การลงทุนบล . ในกรุงโซล . นักลงทุนหนีเพื่อความปลอดภัยของพันธบัตร ความกังวลในตลาดหุ้นและตลาดเงินอย่างต่อเนื่องในสัปดาห์นี้ "
จะลดลงร้อยละ 0.1 ในวันศุกร์และ 1.5 เปอร์เซ็นต์จากสัปดาห์ที่แล้ว 1192.24 ดอลลาร์ , ข้อมูลที่รวบรวมโดยบลูมเบิร์กแสดงนักลงทุนต่างประเทศเป็นผู้ขายสุทธิหุ้นเกาหลีวันที่ 22 ในแถวและดึงมากกว่า $ 5.5 พันล้านดอลลาร์จากหลักทรัพย์ในไตรมาสนี้ . การ kospi ดัชนีหุ้นลดลง 1.6 เปอร์เซ็นต์ในสัปดาห์นี้ การส่งออกของเกาหลีใต้พุ่ง 14.7 เปอร์เซ็นต์ในเดือนสิงหาคม จากปีก่อนหน้านี้ การปฏิเสธตรงแปด และ GDP เพิ่มขึ้น 2.2 ร้อยละในไตรมาสที่สอง .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: