Only the off-beat humor of writing

Only the off-beat humor of writing great, James Thurber could bring to life a “hero” like Jack Smurch, played by Brad Davis (“Midnight Express”). Fortified with only a gallon of gin and a salami, Smurch bests even Lindberg with the first non-stop, around the world flight. During the four days he's airborne, this unknown kid becomes a world hero. But, on the ground a young reporter, anxious to tell the world about their new idol, learns Smurch is bad news. An arrogant, illiterate lout with a police record, Smurch's only interests are “parties, broads and dough.” But, the reporter is silenced and Smurch is locked up until the press and politicos can make him into their kind of American hero at any cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่านั้นที่ปิดเต้นตลกดี James Thurber สามารถนำชีวิตเป็น "วีรบุรุษ" เช่นแจ็ค Smurch เล่น โดยแบรด Davis ("เที่ยงคืน Express") เขียน ธาตุ มีเพียงแกลลอนน่ากินไส้กรอก Smurch bests แม้ Lindberg ด้วยแรกไม่หยุด รอบการบินโลก เด็กไม่รู้จักนี้กลายเป็น พระเอกโลกระหว่างวันสี่กำลังทางอากาศ แต่ บนพื้นดิน หนุ่มผู้สื่อข่าว กระตือรือร้นบอกโลกเกี่ยวกับไอดอลของพวกเขาใหม่ เรียนรู้ Smurch เป็นข่าวร้าย Lout มียศฐาบรรดาศักดิ์ illiterate กับตำรวจบันทึก ของ Smurch เพียงสนใจ "ฝ่าย broads และแป้ง" แต่ โปรแกรมรายงานที่อยู่ silenced และ Smurch ถูกล็อคจนถึงสื่อมวลชน และ politicos สามารถทำให้เขาเป็นของพวกเขาชนิดของอเมริกันฮีโร่ที่จ่ายใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงอารมณ์ขันออกจังหวะของการเขียนที่ดี, เจมส์เทอร์เบอร์สามารถนำไปสู่​​ชีวิต "พระเอก" ชอบแจ็ค Smurch เล่นโดยแบรดเดวิส ("เที่ยงคืนด่วน") เสริมด้วยเพียงแกลลอนจินและซาลามี่, Smurch bests แม้ Lindberg กับครั้งแรกไม่หยุดเที่ยวบินทั่วโลก ในช่วงสี่วันที่เขาเป็นอากาศที่ไม่รู้จักเด็กนี้จะกลายเป็นวีรบุรุษของโลก แต่บนพื้นดินนักข่าวหนุ่มอยากจะบอกโลกเกี่ยวกับไอดอลใหม่ของพวกเขาได้เรียนรู้ Smurch เป็นข่าวร้าย หยิ่งคนที่โง่ไม่มีการศึกษาที่มีการบันทึกตำรวจสนใจ Smurch เท่านั้นคือ "ฝ่าย Broads และแป้ง." แต่นักข่าวเงียบและ Smurch ถูกล็อคจนสื่อมวลชนและรสามารถทำให้เขาเป็นชนิดของอเมริกันฮีโร่ของพวกเขาที่ค่าใช้จ่ายใด ๆ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่ปิดจังหวะอารมณ์ของการเขียนที่ดี , เจมส์เทอร์เบอร์สามารถนำชีวิต " พระเอก " อย่าง แจ็ค smurch รับบทโดย แบรด เดวิส ( " Midnight Express " ) เสริมด้วยเพียงแกลลอนของจิน และไส้กรอก smurch bests แม้แต่ลินด์เบิร์กกับไม่หยุดก่อนรอบโลกการบิน ในช่วงสี่วัน เขาเป็นเด็กที่ไม่รู้จักผลิตภัณฑ์นี้จะกลายเป็นฮีโร่ของโลก แต่บนพื้นดินเป็นนักข่าวหนุ่มกังวลที่จะบอกโลกเกี่ยวกับไอดอลคนใหม่ของพวกเขา เรียนรู้ smurch เป็นข่าวร้าย หยิ่งกับตำรวจโง่ที่ไม่รู้หนังสือ , บันทึก , smurch แค่ความสนใจ " ฝ่ายผู้หญิง และแป้ง แต่นักข่าวก็เงียบ smurch และล็อคจนกว่าจะกด Politicos สามารถทำให้เขาเป็นเหมือนฮีโร่ของชาวอเมริกันที่ค่าใช้จ่ายใด ๆ .