Dear Erica,Sorry for late reply.Aft

Dear Erica,

Sorry for late reply.

After checked, the model NH47YDET is old model we do not produce.
However we would like offer model NH47YDTT that can replace the old one.

For NH47YDTT x 1 unit available send, the pricing is 298.67 USD. (including condition charged).

If you are OK, please kindly confirm by P/O return us.

Best Regards,
Prowpisoot U.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนริกาขออภัยสำหรับการตอบปลาย. ตรวจสอบหลังจากที่รุ่น NH47YDET เป็นรุ่นเก่าที่เราไม่ได้ผลิต. แต่เราอยากจะนำเสนอรูปแบบ NH47YDTT ที่สามารถทดแทนคนเก่า. สำหรับ NH47YDTT x 1 หลังส่งการกำหนดราคาเป็น 298.67 เหรียญสหรัฐ (รวมถึงการเรียกเก็บสภาพ). ถ้าคุณไม่ตกลงกรุณายืนยันโดย P / O กลับเรา. ขอแสดงความนับถือProwpisoot U.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเอริก้า

ขอโทษที่ตอบช้า

หลังจากตรวจสอบรูปแบบ nh47ydet เก่ารุ่นเราไม่ผลิต .
แต่เราต้องการให้โมเดล nh47ydtt ที่สามารถแทนที่ตัวเก่า

สำหรับ nh47ydtt x 1 หน่วย พร้อมส่ง ราคา 298.67 USD ( รวมทั้งเงื่อนไขค่าบริการ )

ถ้าคุณโอเค กรุณายืนยันโดย P / O กลับเรา นับถือ

,
prowpisoot
U