AbstractBackgroundEarly antibody re

Abstract

Background

Early antibody responses to influenza infection are important in both clearance of virus and fighting the disease. Acute influenza antibody titers directed toward H1-antigens and their relation to infection type and patient outcomes have not been well investigated.

Objective

Using hemagglutination inhibition (HI) assays, we aimed to characterize the H1-specific antibody titers in patients with influenza infection or another respiratory infection before and after the H1N1-pandemic influenza outbreak. Among patients with acute influenza infection we related duration of illness, severity of symptoms, and need for hospitalization to antibody titers.

Methods

There were 134 adult patients (average age 34.7) who presented to an urban academic emergency department (ED) from October through March during the 2008–2011 influenza seasons with symptoms of fever and a cough. Nasal aspirates were tested by viral culture, and peripheral blood serum was run in seven H1-subtype HI assays.

Results

Acutely infected influenza patients had markedly lower antibody titers for six of the seven pseudotype viruses. For the average over the seven titers (log units, base 2) their mean was 7.24 (95% CI 6.88, 7.61) compared with 8.60 (95% CI 8.27, 8.92) among patients who had a non-influenza respiratory illness, p < 0.0001. Among patients with seasonal influenza infection, titers of some antibodies correlated with severity of symptoms and with total duration of illness (p < 0.02).

Conclusion

In patients with acute respiratory infections, lower concentrations of H1-influenza-specific antibodies were associated with influenza infection. Among influenza-infected patients, higher antibody titers were present in patients with a longer duration of illness and with higher severity-of-symptom scores.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม พื้น ก่อนแอนติบอดีตอบสนองต่อเชื้อไข้หวัดใหญ่มีความสำคัญในทั้งสองเคลียร์ไวรัสและต่อสู้กับโรค เฉียบพลันไข้หวัดแอนติบอดี titers ตรงไปทาง H1 antigens และความสัมพันธ์กับผลลัพธ์ชนิดและผู้ป่วยที่ติดเชื้อไม่ได้รับการตรวจสอบดี วัตถุประสงค์ ใช้ assays hemagglutination ยับยั้ง (HI) เรามุ่งเน้นถึงลักษณะของ titers แอนติบอดีเฉพาะ H1 ในผู้ป่วยติดเชื้อไข้หวัดใหญ่หรือติดเชื้อทางเดินหายใจอื่นก่อน และหลังการระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ H1N1 ระบาด ในผู้ป่วยติดเชื้อไข้หวัดใหญ่เฉียบพลัน เราเกี่ยวข้องระยะเวลาการเจ็บป่วย ความรุนแรงของอาการ และจำเป็นสำหรับโรงพยาบาลเพื่อ titers แอนติบอดี วิธี มี 134 ผู้ป่วยผู้ใหญ่ (อายุเฉลี่ย 347) ผู้นำการเมืองวิชาการฉุกเฉินแผนก (ED) จากเดือนตุลาคมถึงมีนาคมในช่วงฤดูไข้หวัดใหญ่ปี 2008 – 2011 มีอาการไข้และไอ ทดสอบ โดยวัฒนธรรมไวรัส aspirates โพรงจมูก และซีรั่มเลือดต่อพ่วงถูกรันในเจ็ดชนิดย่อย H1 HI assays ผล ผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่ติดเชื้อทั้งมี titers แอนติบอดีต่ำอย่างเด่นชัดในหกของไวรัส pseudotype เจ็ด สำหรับค่าเฉลี่ยมากกว่าเจ็ด titers (ล็อกหน่วย ฐาน 2) หมายถึงการ 7.24 (95% CI 6.88, 7.61) เปรียบเทียบกับ 8.60 (95% CI 8.27, 8.92) ในผู้ป่วยที่มีเป็นไข้หวัดใหญ่ไม่ใช่หายใจเจ็บป่วย p < มาก 0.0001 ในผู้ป่วยติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล titers ของบางแอนตี้ correlated กับความรุนแรงของอาการ และระยะเวลารวมของการเจ็บป่วย (p < 0.02)

สรุป

ถูกเชื่อมโยงกับเชื้อไข้หวัดใหญ่ในผู้ป่วยที่มีการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลัน ความเข้มข้นต่ำของแอนตี้เฉพาะไข้หวัดใหญ่ H1 ผู้ป่วยติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ titers แอนติบอดีสูงขึ้นในผู้ป่วยที่ มีระยะเวลาเจ็บป่วยอีกต่อไป และ มีคะแนนความรุนแรงของอาการขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรมพื้นหลังตอบสนองแอนติบอดีในช่วงต้นการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่มีความสำคัญในการกวาดล้างทั้งไวรัสและการต่อสู้โรค เฉียบพลัน titers ไข้หวัดใหญ่แอนติบอดีพุ่งตรงไปที่ H1-แอนติเจนและความสัมพันธ์ของพวกเขากับชนิดของการติดเชื้อและผู้ป่วยไม่ได้รับการตรวจสอบทั้งวัตถุประสงค์การใช้ยับยั้ง hemagglutination (HI) ตรวจเรามีวัตถุประสงค์เพื่อ H1 ลักษณะเฉพาะระดับแอนติบอดีในผู้ป่วยที่มีการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่หรืออื่น การติดเชื้อทางเดินหายใจก่อนและหลัง H1N1 ระบาด-ไข้หวัดใหญ่ระบาด ในผู้ป่วยที่มีการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่เฉียบพลันระยะเวลาของการเจ็บป่วยความรุนแรงของอาการและจำเป็นที่จะต้องรักษาในโรงพยาบาลที่ระดับแอนติบอดีเราที่เกี่ยวข้องกับวิธีการมีผู้ป่วยผู้ใหญ่ 134 (อายุเฉลี่ย 34.7) ที่นำเสนอไปในเมืองแผนกฉุกเฉินวิชาการ (ED) ในช่วงเดือนตุลาคมถึงเดือนมีนาคมได้ ในช่วงฤดูกาล 2008-2011 ไข้หวัดใหญ่ที่มีอาการไข้และไอ ดูดจมูกถูกทดสอบโดยการเพาะเลี้ยงไวรัสและซีรั่มเลือดได้รับการทำงานในเจ็ด H1-ย่อยตรวจ HI ผลอย่างรุนแรงผู้ป่วยที่ติดเชื้อไข้หวัดใหญ่มีระดับแอนติบอดีที่โดดเด่นที่ต่ำกว่าหกของไวรัส pseudotype เจ็ด สำหรับค่าเฉลี่ยในช่วงเจ็ด titers (log หน่วยฐาน 2) ความหมายของพวกเขาคือ 7.24 (95% CI 6.88, 7.61) เมื่อเทียบกับ 8.60 (95% CI 8.27, 8.92) ในผู้ป่วยที่มีไม่ใช่ไข้หวัดใหญ่โรคทางเดินหายใจ, p < 0.0001 ในผู้ป่วยที่มีการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาล titers ของแอนติบอดีบางส่วนมีความสัมพันธ์กับความรุนแรงของอาการและมีระยะเวลารวมของการเจ็บป่วย (p <0.02) สรุปในผู้ป่วยที่มีการติดเชื้อทางเดินหายใจเฉียบพลันความเข้มข้นต่ำกว่า H1-ไข้หวัดใหญ่เฉพาะแอนติบอดีที่เกี่ยวข้องกับการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ . ในผู้ป่วยที่ติดเชื้อไข้หวัดใหญ่, ระดับแอนติบอดีที่สูงขึ้นอยู่ในปัจจุบันในผู้ป่วยที่มีระยะเวลานานของการเจ็บป่วยและมีคะแนนความรุนแรงของอาการที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม ก่อนการตอบสนองแอนติบอดีไข้หวัดใหญ่การติดเชื้อที่สำคัญทั้งในพิธีการของไวรัส และต่อสู้กับโรค อาการไข้หวัดใหญ่โดยตรงไปยังแอนติบอดีแอนติเจน H1 และความสัมพันธ์กับการติดเชื้อและผลลัพธ์ของผู้ป่วยชนิดไม่ดีได้ ใช้วัตถุประสงค์การทดสอบการเกาะกลุ่ม ของเม็ดเลือดแดง ( สวัสดี ) หรือการยับยั้ง ,เรามุ่งที่จะวิเคราะห์ฯโดยเฉพาะแอนติบอดีในผู้ป่วยไข้หวัดใหญ่การติดเชื้อหรือการติดเชื้อทางเดินหายใจอื่นก่อนและหลังการระบาดใหญ่ของโรคไข้หวัดใหญ่ H1N1 ระบาด ในผู้ป่วยที่ติดเชื้อไข้หวัดใหญ่เฉียบพลันเราเกี่ยวข้องกับระยะเวลาของการเจ็บป่วย ความรุนแรงของอาการ และต้องเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลกับแอนติบอดีโดยวิธี มี 134 ในผู้ป่วยผู้ใหญ่ ( อายุเฉลี่ย 34 ปี7 ) ที่เสนอให้แผนกฉุกเฉินวิชาการเมือง ( เอ็ด ) ตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงมีนาคม 2551 – 2554 ในระหว่างฤดูกาลไข้หวัดใหญ่ที่มีอาการไข้และไอ จมูก aspirates ทดสอบโดยการเพาะเลี้ยงไวรัส และอุปกรณ์ต่อพ่วงที่เลือดใช้ใน 7 H1 ซึ่งไฮยีน ผล ผู้ป่วยติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ได้เด่นชัดกว่า อย่าง แอนติบอดี โดย 6 ใน 7 pseudotype ไวรัส สำหรับโดยเฉลี่ยมากกว่า 7 ( หน่วย ฐาน 2 บันทึก ) หมายถึงของพวกเขาคือที่สุด ( 95% CI 6.88 , 7.61 ) เทียบกับ 8.60 ( 95% CI 8.27 , 8.92 ) ของผู้ป่วยที่ไม่ใช่ไข้หวัดใหญ่ป่วยทางเดินหายใจ , p < 0.0001 . ในผู้ป่วยที่มีการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลโดยบางชนิดมีความสัมพันธ์กับความรุนแรงของอาการและระยะเวลาทั้งหมดของการเจ็บป่วย ( p < 0.02 ) .

สรุป

ในผู้ป่วยโรคติดเชื้อเฉียบพลันระบบหายใจ ปริมาณที่ลดลงของแอนติบอดีไข้หวัดใหญ่ H1 มีความสัมพันธ์กับการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ ในผู้ป่วยที่ติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ 2009 ,สูงโดยแอนติบอดีอยู่ในผู้ป่วยที่มีระยะเวลานานของการเจ็บป่วย และระดับความรุนแรงของอาการ
คะแนน .