Under the Wave off Kanagawa' ('The

Under the Wave off Kanagawa' ('The Great Wave') is probably the most iconic Japanese artwork in the world. It depicts a monstrous wave about to come crashing down on three fishing boats and their crews. On the horizon is Mount Fuji, dwarfed by the colossal wave. The print was created by Hokusai when he was about seventy years old, as part of his Thirty-six views of Mount Fuji series. The print was made using colour woodblock printing and many thousands of impressions were made - each one sold quite cheaply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้คลื่นยักษ์นอกฝั่งคะนะงะวะ ' ('เดอะดี Wave') อาจจะเป็นงานศิลปะญี่ปุ่นที่โดดเด่นที่สุดในโลก มันแสดงให้เห็นคลื่นมหึมาเกี่ยวกับการมาล้มลงบนสามเรือประมงและลูกเรือของพวกเขา บนขอบฟ้ามีภูเขาไฟฟูจิ dwarfed โดยคลื่นขนาดมหึมา พิมพ์สร้าง โดยโฮะเมื่อเขาประมาณเจ็ดสิบปี เป็นส่วนหนึ่งของมุมมองของภูเขาฟูจิชุดสามสิบหกพระองค์ พิมพ์ทำภาพพิมพ์แกะไม้สี และหลายพันความประทับใจเกิด ขึ้น - แต่ละคนขายค่อนข้างเทป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้คลื่นทำให้คานากาว่า '(' The Great คลื่น ') น่าจะเป็นงานศิลปะญี่ปุ่นที่โดดเด่นมากที่สุดในโลก มันแสดงให้เห็นคลื่นมหึมาเกี่ยวกับที่จะมาล้มลงบนสามเรือประมงและลูกเรือของพวกเขา บนขอบฟ้าเป็นภูเขาฟูจิแคระโดยคลื่นมหึมา พิมพ์ถูกสร้างขึ้นโดย Hokusai เมื่อเขาอายุประมาณเจ็ดสิบปีเป็นส่วนหนึ่งของสามสิบหกมุมมองของเขาของภูเขาไฟฟูจิซีรีส์ พิมพ์ที่ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ขัดถูพิมพ์สีและหลายพันคนของการแสดงผลที่ถูกสร้างขึ้น - แต่ละคนขายค่อนข้างราคาถูก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้คลื่น ( คลื่น " " ว่า " ดี ) อาจเป็นศิลปะญี่ปุ่นที่โดดเด่นที่สุดในโลก มันแสดงให้เห็นคลื่นใหญ่จะมาล้มลงบนสามเรือประมงและลูกเรือของพวกเขา บนขอบฟ้าเป็นภูเขาไฟฟูจิ สะบัก โดยคลื่นมหึมา พิมพ์ถูกสร้างขึ้นโดยโฮะกุไซเมื่อเขาอายุประมาณเจ็ดสิบปี เป็นส่วนหนึ่งของ 36 มุมของภูเขาฟูจิชุด พิมพ์ถูกทำโดยใช้การพิมพ์ขัดถูสีและหลายพันของการแสดงผลเป็น - แต่ละคนขายค่อนข้างถูก .