Y-bearings and Y-bearing units are

Y-bearings and Y-bearing units are normally
treated with a rust preventive compound and
can be stored in their original unopened package
for a number of years. However, they should be
kept in a vibration-free, dry environment where
the relative humidity does not exceed 60% and
the temperature is reasonably constant.
When Y-bearings and Y-bearing units are
stored for long periods, they may have a higher
initial starting torque than Y-bearings or units
recently delivered from the factory. Also, the
lubricating properties of the grease may have
deteriorated after long periods of storage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Y-แบริ่งและหน่วย Y-แบริ่งเป็นปกติ
รับการรักษาด้วยสารป้องกันสนิมและ
สามารถเก็บไว้ในแพคเกจเดิมที่ปิดสนิท
เป็นเวลาหลายปี แต่พวกเขาควรจะ
เก็บไว้ในสั่นสะเทือนฟรี, สภาพแวดล้อมที่แห้งที่
ความชื้นไม่เกิน 60% และ
อุณหภูมิที่เหมาะสมอย่างต่อเนื่อง.
เมื่อ Y-แบริ่งและหน่วย Y-แบริ่งจะถูก
เก็บไว้เป็นเวลานานพวกเขาจะมีสูงขึ้น
แรงบิดเริ่มต้นเริ่มต้นกว่า Y-แบริ่งหรือหน่วยงาน
เมื่อเร็ว ๆ นี้ส่งมาจากโรงงาน นอกจากนี้ยังมี
คุณสมบัติการหล่อลื่นของไขมันอาจจะ
แย่ลงหลังจากระยะเวลานานในการจัดเก็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และ y-bearings y-bearing หน่วยเป็นปกติ
รักษาด้วยสารป้องกันสนิมและสามารถเก็บไว้ในของเดิม

เปิดแพคเกจสำหรับจำนวนของปีที่ อย่างไรก็ตาม , พวกเขาควรจะ
เก็บไว้ในการสั่นสะเทือนฟรีสภาพแวดล้อมที่
ความชื้นสัมพัทธ์ไม่เกิน 60% และอุณหภูมิคงที่พอสมควร

เมื่อ y-bearings แห้ง และหน่วย y-bearing
เก็บไว้สำหรับระยะเวลานานพวกเขาอาจมีสูงกว่า
เริ่มต้นบิดมากกว่า y-bearings หรือหน่วย
เพิ่งส่งจากโรงงาน นอกจากนี้ คุณสมบัติของจาระบีหล่อลื่น

อาจจะเสื่อมสภาพตามระยะเวลาการเก็บรักษา