Commodity prices edged down further

Commodity prices edged down further in 2013 because of continued relatively weak demand from advanced countries and also from emerging countries, which have been major drivers of the preceding commodity price boom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบลงเพิ่มเติมใน 2013 เนื่องจากราคาสินค้าโภคภัณฑ์ต่ออุปสงค์ค่อนข้างอ่อนแอจากประเทศสูง และจากประเทศเกิดใหม่ ซึ่งได้รับไดรเวอร์หลักของบูมราคาชุดก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ขยับลงต่อไปในปี 2013 เนื่องจากความต้องการที่ค่อนข้างอ่อนแออย่างต่อเนื่องขั้นสูงจากประเทศและจากประเทศเกิดใหม่ซึ่งได้รับปัจจัยสำคัญที่ราคาสินค้าโภคภัณฑ์ก่อนบูม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราคาชุดขอบลงเพิ่มเติมใน 2013 เพราะยังคงอ่อนแอค่อนข้างอุปสงค์จากประเทศขั้นสูง และจากประเทศเกิดใหม่ ซึ่งมีไดรเวอร์หลักของดัชนีราคาสินค้าโภคภัณฑ์บูม