Processing of personal information

Processing of personal information is performed by INPS for the purposes and with the procedures indicated in the attached information sheet(attachment 2),provided pursuant to and in accordance with Article 13 of the legislative Decree 30 June 2003 no. 196-Code regarding the safeguarding of personal information (henceforth the " Privacy Code"). Regarding the information given to INPS by filling this form,the Institute is the data controller and Citi takes on the function of designated manager.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลดำเนินการ โดย INPS สำหรับวัตถุประสงค์ และขั้นตอนที่ระบุไว้ในแผ่นข้อมูลที่แนบ (เอกสารแนบ 2), ให้ pursuant ไป และ ตามบทความ 13 ราชกฤษฎีกาสภา 30 2003 มิถุนายนหมายเลข 196 - รหัสเกี่ยวกับการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล (ต่อจากนี้ "ความเป็นส่วนตัวรหัส") เกี่ยวกับข้อมูลที่ได้รับการ INPS โดยกรอกแบบฟอร์มนี้ สถาบันเป็นตัวควบคุมข้อมูล และซิตี้ใช้เวลาในการทำงานของผู้จัดการกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลจะดำเนินการโดย INPS สำหรับวัตถุประสงค์และขั้นตอนที่ระบุไว้ในข้อมูลแผ่นแนบ (เอกสารแนบ 2) ให้เป็นไปตามและสอดคล้องกับมาตรา 13 แห่งพระราชกำหนดนิติบัญญัติ 30 มิถุนายน 2003 ไม่มี 196 รหัสเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (ต่อจากนี้ไป "รหัสความเป็นส่วนตัว") เกี่ยวกับข้อมูลที่กำหนดให้ INPS โดยการกรอกแบบฟอร์มนี้สถาบันเป็นตัวควบคุมข้อมูลและ Citi จะใช้เวลาในการทำงานของผู้จัดการที่กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประมวลผลของข้อมูลส่วนบุคคลที่ดำเนินการโดย inps เพื่อวัตถุประสงค์และขั้นตอนที่ระบุในแนบแผ่นข้อมูล ( เอกสารแนบ 2 ) ให้ตามและสอดคล้องกับมาตรา 13 ของพระราชกฤษฎีกานิติบัญญัติ 30 มิถุนายน 2546 ฉบับที่ 196 โค้ดเกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ( ต่อจากนี้ " ความเป็นส่วนตัวรหัส " )เกี่ยวกับข้อมูลที่ได้รับ เพื่อ inps โดยการกรอกแบบฟอร์มนี้ สถาบัน คือ ข้อมูลควบคุมและซิตี้จะใช้เวลาในการทำงานของเขต ผู้จัดการ