The diary of his second trip shows

The diary of his second trip shows steady political development that accelerates with his witnessing of the rightwing. US-backed overthrow of the Arbenz government in Guatemala in1954. Hlida Gadea also played a significant role in his political development by suggesting readings and through her contributions to their frequent discussions of politics together and with other politically engaged friend and colleagues. By early 1954, Guevara (2001:61) identified himself as a socialist in a letter to his mother. In the same letter, he describes the tension he feels between his youthful desires for travel and his growing political awareness when he identifies 'the two I's struggling inside me: the socialist and the traveller'. For political reasons, both he and Hilda were forced to leave Guatemala in 1954; both ended up in Mexico city, where they married....

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไดอารี่การเดินทางของเขาสองแสดงพัฒนาการทางการเมืองที่มั่นคงที่ มีเขาเป็นพยาน rightwing สมบูรณาญาที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกาของรัฐบาล Arbenz ในกัวเตมาลา in1954 Hlida Gadea เล่นบทบาทสำคัญในการพัฒนาทางการเมืองของเขายัง โดยการแนะนำการอ่านค่า และ ผ่านเธอสมทบของพวกเขาบ่อยสนทนา การเมืองโดด และกับเพื่อนร่วมงานและเพื่อนร่วมทางการเมืองอื่น ๆ โดยช่วงปีค.ศ. 1954, Guevara (2001:61) ระบุว่าตัวเองเป็นสังคมนิยมในจดหมายที่แม่ของเขา เขาอธิบายถึงความตึงเครียดที่เขารู้สึกระหว่างปรารถนาอ่อนเยาว์สำหรับการเดินทางและการรับรู้ทางการเมืองของเขาเติบโตเมื่อเขาระบุในจดหมายเดียวกัน ' สองฉันจะดิ้นรนภายในฉัน: การสังคมนิยมและผู้เดินทาง ' ด้วยเหตุผลทางการเมือง เขาและ Hilda ถูกบังคับให้ออกจากกัวเตมาลาในปี 1954 ทั้งสองจบลงที่เม็กซิโกซิตี้ ที่พวกเขาแต่งงาน...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดอารี่ของการเดินทางที่สองของเขาแสดงให้เห็นถึงพัฒนาการทางการเมืองอย่างต่อเนื่องที่ช่วยเร่งกับพยานของเขาฝ่ายขวา สหรัฐได้รับการสนับสนุนการล้มล้างรัฐบาล Arbenz ในกัวเตมาลา in1954 Hlida Gadea ยังมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาทางการเมืองของเขาด้วยการแนะนำการอ่านและผ่านผลงานของเธอในการอภิปรายของพวกเขาบ่อยของการเมืองด้วยกันและกับเพื่อนร่วมทางการเมืองอื่น ๆ และเพื่อนร่วมงาน โดยช่วงต้นปี 1954 เชกูวารา (2001: 61) ระบุว่าตัวเองเป็นสังคมนิยมในจดหมายถึงแม่ของเขา ในจดหมายฉบับเดียวกันเขาอธิบายความตึงเครียดระหว่างเขารู้สึกปรารถนาวัยหนุ่มของเขาสำหรับการเดินทางและการเจริญเติบโตของการรับรู้ทางการเมืองของเขาเมื่อเขาระบุ 'ทั้งสองของฉันดิ้นรนในตัวฉัน: สังคมนิยมและนักท่องเที่ยว' เพราะเหตุผลทางการเมืองทั้งเขาและฮิลดาถูกบังคับให้ออกจากกัวเตมาลาในปี 1954; ทั้งสองจบลงในเมืองเม็กซิโกที่พวกเขาแต่งงานกัน ....