For the premium design, you need su

For the premium design, you need submit the concept design together with the approval form for approval first.
Please use the templates of approval in the attachment.

At the same time, we would like to let you know our approval procedure as follows.

Step 1 - concept design >>> You are staying in this step.
Please submit the design to Licensor for approval. Once you get Licensor’s approval on this stage, you can go to the pre-production stage.

Step 2 - pre-production / prototype sample
Upon Licensor’s approval on concept design, you shall submit a physical sample of actual products to Licensor for the final approval.

Step 3 - final production sample
Upon Licensor’s approval on pre-production stage, you can start the production process, and please send us ten (10) samples of the final products.

Please note that you need to order the seal (hologram sticker) from us for applying on all products of Ultraman before release to the market,
the cost of seal is $0.01 per unit. (we have also attached the

Moreover, we would like to know that how many number of premium product you will give away?
Please kindly get back to us as well. If you have any question, please don’t hesitate to contact us.

Thank you in advance for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับการออกแบบพรีเมี่ยม คุณต้องส่งออกแนวคิดพร้อมกับแบบฟอร์มอนุมัติอนุมัติก่อนกรุณาใช้แม่แบบของการอนุมัติในสิ่งที่แนบในเวลาเดียวกัน เราอยากให้คุณทราบขั้นตอนการอนุมัติของเราดังนี้ขั้นตอนที่ 1 - ออกแบบแนวคิด >>> คุณจะอยู่ในขั้นตอนนี้กรุณาส่งแบบให้ผู้อนุญาตอนุมัติ เมื่อได้รับอนุมัติเป็นผู้อนุญาตในขั้นตอนนี้ คุณสามารถไปยังขั้นตอนก่อนการผลิตขั้นตอนที่ 2 - ก่อนการผลิต / ต้นแบบตัวอย่างเมื่ออนุมัติของผู้อนุญาตออกแบบแนวคิด คุณต้องส่งตัวอย่างทางกายภาพของผลิตภัณฑ์จริงผู้อนุญาตสำหรับการอนุมัติขั้นสุดท้าย ขั้นตอนที่ 3 - ตัวอย่างการผลิตขั้นสุดท้ายเมื่อเป็นผู้อนุญาตอนุมัติในขั้นตอนก่อนการผลิต คุณสามารถเริ่มกระบวนการผลิต และกรุณาส่งสิบ (10) ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายโปรดทราบว่า คุณจำเป็นต้องสั่งตรา (โฮโลแกรมสติ๊กเกอร์) จากเราสำหรับใช้กับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของอุลตร้าแมนก่อนนำออกสู่ตลาด ต้นทุนของตราเป็น $0.01 ต่อหน่วย (เรายังแนบตัว นอกจากนี้ เราอยากรู้จำนวนจำนวนสินค้าพรีเมี่ยมจะให้เก็บหรือไม่โปรดกรุณากลับเราด้วย ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการออกแบบพรีเมี่ยมที่คุณจะต้องส่งแนวคิดการออกแบบร่วมกับรูปแบบที่ได้รับการอนุมัติสำหรับการอนุมัติครั้งแรก.
กรุณาใช้แม่แบบของการอนุมัติในสิ่งที่แนบมา. ในเวลาเดียวกันเราต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบขั้นตอนการอนุมัติของเราดังนี้. ขั้นตอนที่ 1 -. แนวคิดการออกแบบ >>> คุณกำลังอยู่ในขั้นตอนนี้กรุณาส่งการออกแบบเพื่อการออกใบอนุญาตสำหรับการอนุมัติ เมื่อคุณได้รับการอนุมัติอนุญาตในขั้นตอนนี้คุณสามารถไปที่ขั้นตอนก่อนการผลิต. ขั้นที่ 2 - ก่อนการผลิต / ตัวอย่างต้นแบบเมื่อได้รับอนุมัติอนุญาตเกี่ยวกับแนวคิดการออกแบบที่คุณจะต้องส่งตัวอย่างทางกายภาพของผลิตภัณฑ์ที่เกิดขึ้นจริงในการออกใบอนุญาตสำหรับการอนุมัติขั้นสุดท้าย. ขั้นที่ 3 - ตัวอย่างการผลิตขั้นสุดท้ายเมื่อได้รับอนุมัติอนุญาตในขั้นตอนก่อนการผลิต, คุณสามารถเริ่มต้นกระบวนการผลิตและกรุณาส่งสิบ (10) ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย. โปรดทราบว่าคุณต้องสั่งซื้อประทับตรา (สติกเกอร์โฮโลแกรม) คำ จากเราสำหรับการใช้ในทุกผลิตภัณฑ์ของอุลตราแมนก่อนที่จะปล่อยออกสู่ตลาด, ค่าใช้จ่ายของตราประทับเป็น $ 0.01 ต่อหน่วย (เรายังได้แนบมานอกจากนี้เราต้องการที่จะรู้ว่าวิธีการหลายจำนวนสินค้าพรีเมี่ยมคุณจะให้ไปหรือไม่กรุณากลับมาให้เราเช่นกัน. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอบคุณ ล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การออกแบบของพรีเมี่ยม , คุณต้องส่งแนวคิดการออกแบบพร้อมกับแบบฟอร์มขออนุมัติเพื่อขออนุมัติก่อน .
กรุณาใช้แม่แบบของการอนุมัติในเอกสารแนบ .

ในเวลาเดียวกัน , เราต้องการให้คุณทราบว่าขั้นตอนการอนุมัติดังนี้ .

ขั้นตอนที่ 1 - แนวคิดการออกแบบ > > > คุณจะอยู่ต่อ ในขั้นตอนนี้ .
กรุณาส่งแบบให้ผู้อนุญาตพิจารณาอนุมัติเมื่อคุณได้รับอนุมัติตาม บนเวทีนี้ คุณสามารถไปที่ก่อนขั้นตอนการผลิต

ขั้นตอนที่ 2 - ก่อนการผลิต / ต้นแบบ
เมื่อผู้อนุญาตอนุมัติแนวคิดการออกแบบที่คุณจะส่งตัวอย่างทางกายภาพของผลิตภัณฑ์ที่เกิดขึ้นจริงให้ผู้อนุญาตสำหรับการอนุมัติขั้นสุดท้าย

ที่ 3 ขั้นตอนสุดท้าย - การผลิตตัวอย่าง
เมื่ออนุมัติก่อน ตามขั้นตอนการผลิต คุณสามารถเริ่มต้นกระบวนการผลิตและกรุณาส่งสิบ ( 10 ) ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์สุดท้าย

โปรดทราบว่าคุณต้องสั่งให้ปิด ( สติ๊กเกอร์โฮโลแกรม ) จากเราเพื่อใช้ในผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของอุลตร้าแมนก่อนปล่อยสู่ตลาด
ค่าประทับตรา $ 0.01 ต่อหน่วย ( เราก็ติด

นอกจากนี้ เราต้องการทราบว่ามีจำนวนของผลิตภัณฑ์พิเศษที่คุณจะให้ ?
โปรดกรุณากลับมาให้เราได้เป็นอย่างดีถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ
.