Hello Work and Travel participants

Hello Work and Travel participants at Six Flags Over Texas,

You recently received a message from me that may have contained incorrect information regarding the move-in date for your housing.

PLEASE NOTE: as stated in your Job Offer, the earliest date you can move into the EconoLodge at the discounted Six Flags rate is two days prior to your Six Flags Over Texas orientation and training date. In your case, the earliest date you can move into the EconoLodge at the discounted Six Flags rate is 5/11/15.

If you arrive prior to 5/11, you may stay in the EconoLodge (if they have rooms available), but you will have to pay the regular nightly rate until 5/11. You are also welcome to stay in a different hotel if you prefer, and move into the EconoLodge on 5/11.

Please refer to your Job Offer letter for more detailed information.

I apologize for any confusion. You are welcome to contact me if you have further questions:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ผู้เข้าร่วมงานและการเดินทางที่ 6 ธงเหนือเท็กซัส คุณเพิ่งรับข้อความจากที่อาจประกอบด้วยข้อมูลไม่ถูกต้องเกี่ยวกับการย้ายในวันอยู่อาศัยของคุณ โปรดทราบ: ตามที่ระบุไว้ในของงานนำเสนอ วันแรกสุดที่คุณสามารถย้ายไปลอดจ์ที่ธงหกลดอัตราเป็นสองวันก่อนที่จะวางแนวของคุณหกธงเหนือเท็กซัสและวันอบรม ในกรณีของคุณ เป็นวันแรกสุดที่คุณสามารถย้ายไปลอดจ์ธง 6 อัตราส่วน 5/11/15 ถ้าคุณมาถึงก่อน 5/11 คุณอาจอยู่ในลอดจ์ (ถ้ามีห้องว่าง), แต่คุณจะต้องจ่ายคืนปกติถึง 5-11 คุณจะยังยินดีต้อนรับสู่ห้องพักในโรงแรมต่าง ๆ ถ้าคุณต้องการ และย้ายไปลอดจ์ 5/11 กรุณาอ้างอิงถึงจดหมายงานนำเสนอของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ผมต้องขออภัยในความสับสนใด ๆ คุณยินดีที่จะติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีงานและผู้เข้าร่วมการเดินทางที่ Six Flags กว่าเท็กซัสเมื่อเร็ว ๆ นี้คุณได้รับข้อความจากผมว่าอาจจะมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับการย้ายในวันที่อยู่อาศัยของคุณ. หมายเหตุ: ตามที่ระบุไว้ในคำเสนองานของคุณวันแรกที่คุณสามารถย้าย เข้า EconoLodge ที่หกลดอัตราธงเป็นสองวันก่อนที่จะ Six Flags ของคุณกว่าการวางแนวทางเท็กซัสและวันที่การฝึกอบรม ในกรณีของคุณวันแรกที่คุณสามารถย้ายเข้าไป EconoLodge ที่หกลดอัตราธงเป็น 5/11/15. ถ้าคุณมาถึงก่อนที่จะ 5/11 คุณอาจอยู่ใน EconoLodge (ถ้าพวกเขามีห้องพักที่มีอยู่) แต่ คุณจะต้องจ่ายคืนอัตราปกติจนถึง 5/11 คุณยังยินดีที่จะเข้าพักในโรงแรมที่แตกต่างกันถ้าคุณต้องการและย้ายเข้าไปอยู่ใน EconoLodge 5/11. โปรดดูที่งานจดหมายเสนอของคุณสำหรับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติม. ฉันขอโทษสำหรับความสับสนใด ๆ คุณจะยินดีที่จะติดต่อฉันหากคุณมีคำถามเพิ่มเติม:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีผู้ร่วมเดินทางและทำงานที่ Six Flags กว่าเท็กซัส

คุณได้รับข้อความจากผม อาจจะต้องมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้องเกี่ยวกับการย้ายในวันที่สำหรับที่อยู่อาศัยของคุณ .

หมายเหตุ : ตามที่ระบุไว้ในการเสนองาน วันที่เร็วที่สุดที่คุณจะย้ายไปอยู่ที่นั้นที่ลดอัตราหกธงสอง วันก่อนธงหกไปเท็กซัสปฐมนิเทศและวันที่อบรมในกรณีของคุณ วันที่เร็วที่สุดที่คุณจะย้ายไปอยู่ที่นั้นที่ลดหกธงคะแนน 5 / 11 / 15 .

ถ้าคุณมาถึงก่อน 5 / 11 , คุณอาจจะอยู่ในนั้น ( ถ้าพวกเขามีห้องว่าง ) , แต่คุณจะต้องจ่ายในอัตราปกติจนถึง 5 / กลาง 11 . คุณยังยินดีที่จะเข้าพักในโรงแรมที่แตกต่างกัน ถ้าคุณต้องการ และย้ายเข้าไปอยู่ในนั้น

5 / 11โปรดดูที่จดหมายเสนองานของคุณสำหรับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติม

ขอโทษสำหรับความสับสนใด ๆ คุณจะยินดีที่จะติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติม