Yes. When you create a sim, BEFORE you accept him and get your family portrait, click the add a sim button down at the bottom of the screen. Get everyone the way you want them, then click accept, and in the family potrait screen, there's an "edit relationships" button, which allows you to do just that.