I'm fighting a war.  A war against

I'm fighting a war.  A war against spiders.  Every night before bed, I check my sheets for them, shoe in hand, ready to brutally end their lives with way more force than necessary.  Sometimes I find one and even if I kill it, I still can't go to sleep because it confirmed my fear that sometimes there are spiders waiting in my bed for me.


I used to pretend that I wasn't afraid of spiders.  It made me feel cool - like I was braver than most people.  If someone called me on my bluff and asked me to dispose of a spider, I would put on my battle-face and do my best to get rid of it without letting the panic bubble to the surface.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันต่อสู้กับสงคราม สงครามกับแมงมุม ทุกคืนก่อ​​นนอนผมตรวจสอบแผ่นของฉันสำหรับพวกเขารองเท้าในมือพร้อมที่จะไร้ความปราณีจบชีวิตของพวกเขาด้วยพลังทางเกินกว่าที่จำเป็น บางครั้งผมพบว่าหนึ่งและแม้ว่าฉันฆ่ามันฉันยังคงไม่สามารถไปนอนเพราะมันได้รับการยืนยันความกลัวของฉันที่บางครั้งมีแมงมุมที่รออยู่ในเตียงของฉันสำหรับฉัน


ฉันใช้เพื่อแกล้งทำเป็นว่าผมไม่กลัวแมงมุมมันทำให้ฉันรู้สึกเย็น - เช่นผมกล้าหาญกว่าคนส่วนใหญ่ ถ้ามีคนเรียกผมที่ตรงไปตรงมาของฉันและขอให้ผมทิ้งแมงมุม, ฉันจะใส่ในการต่อสู้และใบหน้าของฉันทำของฉันดีที่สุดที่จะกำจัดมันโดยไม่ให้ตื่นตระหนกฟองที่พื้นผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังต่อสู้สงคราม  สงครามกับแมงมุม  ทุกคืนก่อนนอน ฉันตรวจสอบแผ่นงานของฉันพวกเขา รองเท้าในมือ พร้อมจราสิ้นชีวิต ด้วยวิธีอื่น ๆ แรงเกินความจำเป็น  บางครั้งพบหนึ่ง และแม้ว่าฉันฆ่า ยังไม่ไปนอน เพราะมันยืนยันว่า มีแมงมุมที่เตียงของฉันแต่ฉันกลัวฉัน


เคยแสร้งว่า ฉันไม่กลัวแมงมุม  มันทำให้ฉันรู้สึกเย็น - เหมือนผม braver กว่าคนส่วนใหญ่  ถ้าคนเรียกฉัน bluff ของฉัน และถามฉันของแมงมุมเป็น ฉันจะใส่หน้าผมต่อสู้- และทำดีที่สุดเพื่อกำจัดมัน โดยปล่อยให้ฟองหวาดกลัวเพื่อผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต่อสู้ในสงคราม สงครามต่อสู้กับแมงมุม. ทุกคืนก่อนนอนฉันจะตรวจสอบเอกสารของฉันสำหรับพวกเขาในรองเท้ามือบังคับพร้อมแล้วที่จะยุติชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเขาที่พร้อมด้วยมากกว่าที่จำเป็นอย่างโหดเหี้ยม บางครั้งผมได้พบกับหนึ่งและไม่ว่าฉันฆ่าแล้วผมก็ยังไม่ได้ไปนอนเพราะมันได้รับการยืนยันความหวาดกลัวของฉันที่บางครั้งมีแมงมุมกำลังรออยู่บนเตียงของฉันสำหรับผม


ผมใช้ในการเสแสร้งว่าผมไม่ได้กลัวแมงมุมมันทำให้ฉันรู้สึกเย็น - เหมือนผมจะกล้าหาญมากกว่าผู้คนส่วนใหญ่ หากมีใครบางคนเรียกผมบนหน้าผากว้างของฉันและถามผมว่าจะทิ้งของแมงมุมที่ผมจะทำให้ในการต่อสู้แบบเผชิญหน้าของฉันและทำให้ดีที่สุดเพื่อเป็นการกำจัดโดยไม่ปล่อยให้เกิด ภาวะ ฟองสบู่แจ้ง ภาวะ ตื่นตระหนกกับพื้นผิวให้