medially by 12 pubic scales; fourth

medially by 12 pubic scales; fourth toe
with 42 bi- or tricarinate subdigital scales;
four scales with enlarged triangular
"spurs" at the base of third toe.
Snout-vent length 130 mm, tail
length 273 mm.
Head olive with darker areas on the
sides and small yellowish spots on the
lower eyelids and under the eyes. Dorsum
blackish olive with two light dorsolateral
stripes, each 7 - 8 scale rows wide, and
with numerous whitish oval spots, their
olive-grey edges forming a characteristic
reticulum; rows of 4 - 5 oval spots between
the dorsolateral stripes; two indistinct
longitudinal whitish stripes between
fore limbs and hind limbs and along the
sides of the tail. Chin, throat, breast and
the anterior part of the venter grey with
indistinct round whitish spots and marks.
V a r i a b i l i t y within the paratypes
and comparison with closely related
species are presented in table 1.
K a r y o t y p e : The triploid karyotype
of L. guentherpetersi includes 18
metacentric and submetacentric macrochromosomes
and about 36 acrocentric microchromosomes.
It is difficult to count
the exact number of the latter because of
their small size, but the number of macrochromosomes
clearly indicates triploidy.
3n = 54: 18 M (VSV) + 36 m (A) (see
fig. 5).
D i s t r i b u t i o n : At present two
mainland populations and one insular population
from the central Vietnam provinces
of Binhtrithien and Quangnam-Danang are
known. An isolated population of this unisexual
species probably exists in South
Vietnam in the coastal dunes of the Province
of Thuanhai. From their external appearance
these individuals (which were observed
in 1987 by the first author of this
paper but unfortunately were not taken)
seem to belong to this species.
F i e l d n o t e s : In the area of the
terra typica the lizards live in coastal dunes
which are poorly anchored by sparse bushy
and grassy vegetation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเครื่องชั่งน้ำหนัก pubic 12; medially สี่เท้ามี 42 bi หรือ tricarinate subdigital เครื่องชั่งน้ำหนักระดับ 4 มีขยายสามเหลี่ยม"เดือย" ที่สามเท้าSnout ระบายยาว 130 มม. หางความยาว 273 มม.มุ่งมะกอกกับพื้นที่เข้มด้านและจุดสีเหลืองเล็ก ๆ บนใบลดเปลือกตาและ ใต้ตา Dorsumมะกอก blackish กับสองแสง dorsolateralลายเส้น ขนาด 7-8 แต่ละแถวกว้าง และมีจุดสีขาวรูปไข่จำนวนมาก ของพวกเขาขอบสีเทามะกอกขึ้นรูปลักษณะกลุ่มดาวตาข่าย แถว 4-5 จุดรูปไข่ระหว่างลาย dorsolateral สอง indistinctลายทางสีขาวระยะยาวระหว่างแขนขาและแขนขาเดนไฮนด์ fore และพร้อมด้านข้างของหาง ชิน กรอก เต้านม และส่วนแอนทีเรียร์ของ venter สีเทาด้วยindistinct รอบจุดสีและเครื่องหมายV r ผมบีผม l ผม t y ภายใน paratypesและเปรียบเทียบกับความสัมพันธ์ชนิดที่แสดงในตาราง 1K เป็น r y o t y p e: triploid karyotypeของ L. guentherpetersi รวม 18macrochromosomes metacentric และ submetacentricและ microchromosomes acrocentric ประมาณ 36จึงยากที่จะนับจำนวนที่แน่นอนของหลังเนื่องจากขนาดเล็ก แต่หมายเลข macrochromosomesชัดเจนระบุ triploidyวัน 3 คืน = 54:18 M (VSV) + ม. 36 (A) (ดูfig. 5)D ฉัน s t r ผม b u t ฉัน o n: ที่สองอยู่แผ่นดินใหญ่ประชากรและประชากรหนึ่งอินซูลาร์จากจังหวัดเวียดนามกลางของ Binhtrithien และ Quangnam-ดานังรู้จักกัน การแยกประชากร unisexual นี้ชนิดคงอยู่ในภาคใต้เวียดนามในเที่ยวชายฝั่งทะเลของจังหวัดของ Thuanhai จากลักษณะที่ปรากฏภายนอกบุคคลเหล่านี้ (ซึ่งถูกสังเกตในปี 1987 โดยผู้เขียนแรกนี้กระดาษ แต่โชคไม่ดีไม่ถ่าย)ดูเหมือนจะ เป็นของสายพันธุ์นี้F ฉัน e l s e t d n o: ในพื้นที่ของการเทอร์รา typica กิ้งก่าอาศัยอยู่ในชายฝั่งดันส์ซึ่งจะไม่ดียึดตามบ่อรุงรังและพืชหญ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อยู่ตรงกลาง 12 เครื่องชั่ง pubic; นิ้วเท้าสี่
42 bi- หรือ tricarinate เกล็ด subdigital;
สี่เครื่องชั่งน้ำหนักที่มีรูปสามเหลี่ยมขนาดใหญ่
"สเปอร์ส" ที่ฐานของนิ้วเท้าที่สาม.
ความยาวจมูกระบาย 130
มิลลิเมตรหางมีความยาว273 มม.
มะกอกหัวหน้าที่มีพื้นที่สีเข้มบนด้านข้างและจุดสีเหลืองเล็ก ๆ บนเปลือกตาล่างและใต้ตา dorsum มะกอกดำกับสอง dorsolateral แสงลายแต่ละ 7-8 แถวขนาดกว้างและมีหลายจุดรูปไข่สีขาวของพวกเขาขอบมะกอกสีเทากลายเป็นลักษณะร่างแห; แถว 4-5 จุดไข่ระหว่างลายdorsolateral; สองไม่ชัดลายเส้นสีขาวยาวระหว่างขาหน้าและขาหลังและตามแนวด้านข้างของหาง คางลำคอและเต้านมส่วนหน้าของท้องสีเทากับ. จุดสีขาวรอบไม่ชัดและเครื่องหมายV ariability ภายใน paratypes และการเปรียบเทียบกับการเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดชนิดที่ถูกนำเสนอในตารางที่ 1 K aryotype การ karyotype triploid ของ guentherpetersi ลิตรรวมถึง 18 metacentric และ macrochromosomes ชนิด submetacentric. และประมาณ 36 acrocentric microchromosomes มันเป็นเรื่องยากที่จะนับจำนวนที่แน่นอนของหลังเนื่องจากขนาดที่เล็กของพวกเขาแต่จำนวนของ macrochromosomes. บ่งชี้อย่างชัดเจน triploidy 3n = 54: 18 M (VSV) + 36 ม. (A ) (ดูรูปที่5).. D istribution: ในปัจจุบันสองประชากรแผ่นดินใหญ่และเป็นหนึ่งในประชากรโดดเดี่ยวจากจังหวัดภาคกลางของเวียดนามของBinhtrithien และ Quangnam-ดานังจะรู้จักกัน ประชากรที่แยกจากเพศหญิงนี้สายพันธุ์ที่อาจจะอยู่ในภาคใต้ของเวียดนามในเนินทรายชายฝั่งทะเลของจังหวัดของThuanhai จากรูปลักษณ์ภายนอกของพวกเขาบุคคลเหล่านี้(ซึ่งถูกตั้งข้อสังเกตในปี1987 โดยนักเขียนคนแรกของกระดาษแต่โชคร้ายที่ไม่ได้ถูก) ดูเหมือนจะเป็นสายพันธุ์นี้. F ieldnotes: ในพื้นที่ของดินtypica จิ้งจกอาศัยอยู่ในเนินทรายชายฝั่งทะเลที่มีทอดสมอไม่ดีโดยพวงเบาบางพืชและหญ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งอยู่ตรงกลางโดย 12 ระดับหัวหน่าว ; สี่เท้า
42 บี - หรือ tricarinate subdigital เกล็ด 4 เกล็ด ;

" สเปอร์ส " ด้วยการขยายรูปสามเหลี่ยมที่ฐานของนิ้วเท้าที่สาม .
พวยระบายความยาว 130 มม. ความยาวหาง

273 มม. หัวมะกอกกับเข้มพื้นที่บน
ด้านข้างและจุดเหลืองเล็ก ๆบน
ล่างเปลือกตาและใต้ตา dorsum
มะกอกดำสองแสง dorsolateral
ลายละ 7 - 8 ระดับแถวกว้างมีหลายจุดสีขาวรูปไข่และ
,
มะกอกสีเทาขอบรูปเรติคูลัมชนิด
; แถว 4 - 5 จุดระหว่างวงรีลาย dorsolateral
.
; สองแถบสีขาวตามยาวระหว่าง
ขาด้านหน้าและขาหลัง และตาม
ด้านข้างของหาง คาง คอ หน้าอก และบริเวณส่วนของเวนเตอร์

( สีเทากับจุดสีขาวกลม
และเครื่องหมายV A R ชั้น B ชั้น i t y ภายใน paratypes
และเปรียบเทียบกับชนิดที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด
แสดงในตารางที่ 1 .
t o r k Y Y P E : ทริพลอยด์ใน
L . guentherpetersi รวม 18

และ submetacentric และสับเมตาเซนตริก macrochromosomes 36 อะโครเซนตริก microchromosomes .
มันเป็นเรื่องยาก นับ
จำนวนที่แน่นอนของหลังเนื่องจาก
ขนาดเล็กของพวกเขาแต่จำนวน macrochromosomes บ่งชี้อย่างชัดเจน triploidy
.
3N = 54 : 18 เมตร ( vsv ) 36 M ( ) ( ดูรูปที่ 5
)
D I S T R U T O N ฉัน ฉันปัจจุบันสองแผ่นดินและประชากรจำนวนหนึ่งโดดเดี่ยว


ของเวียดนามกลาง จากจังหวัด และ binhtrithien quangnam ดานังเป็น
รู้จัก การแยกของประชากรนี้ unisexual ชนิดอาจมีอยู่ในภาคใต้

เวียดนามในเนินทรายชายทะเล
ของ thuanhai . จากภายนอกที่ปรากฏ บุคคลเหล่านี้ ( ซึ่งพบ

ในปี 1987 โดยผู้เขียนแรกของกระดาษนี้

แต่น่าเสียดายที่ไม่ได้ถ่าย ) ดูเหมือนจะเป็นชนิดนี้
F I E L M N O T E S : ในพื้นที่ของ
TERRA ทิปิก้าจิ้งจกอยู่ในเนินทรายชายฝั่ง
ซึ่ง งานที่ยึดตามป่าโปร่ง ดก
และพืชหญ้า