Halloween in the United StatesMany

Halloween in the United States
Many Americans celebrate Halloween on October 31. Celebrations include costume parties and trick-or-treating.

Group of children Trick or Treating during Halloween.
Trick-or-treating is part of the Halloween fun.
©iStockphoto.com/ sjlocke
What Do People Do?
Halloween is usually celebrated amongst family, friends and, sometimes, co-workers. However, some areas hold large community events. Parties and other events may be planned on October 31 or in the weekends before and after this date. Adults may celebrate by watching horror films, holding costume parties or creating haunted houses or graveyards.
Many children dress up in fancy costumes and visit other homes in the neighborhood. At each house, they demand sweets, snacks or a small gift. If they do not get this, they threaten to do some harm to the inhabitants of the house. This is known as playing 'trick-or-treat' and is supposed to happen in a friendly spirit, with no nasty or mean tricks being carried out. However, if your children take part, it is important to accompany them and to check their 'treats' to make sure they are safe to eat or play with.
Some families carve lanterns with 'scary' faces out of pumpkins or other vegetables or decorate their homes and gardens in Halloween style. These were traditionally intended to ward off evil spirits. If you are at home on Halloween, it is a good idea to have a bowl of small presents or sweets to offer to anyone who knocks on your door. This will help you to please the little spirits in your neighborhood!
One cause that ties with Halloween is collecting donations for the United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF). As children trick-or-treat on Halloween night, some of them might carry small cardboard boxes with the UNICEF logo on them and collect coins instead of the usual candy. The money collected is then given to UNICEF and used to help needy children worldwide.
Public Life
Halloween is not an official holiday. Government offices and businesses are open as usual and public transit services run on regular schedules. If you drive around in late afternoon or evening, it is important to keep a careful lookout for children who are unaccustomed to being out on the street after dark. If they are wearing dark costumes or masks, they may be less easy to see than normal. They may also be excited and dart out unexpectedly from between vehicles or behind bushes.
Background
Halloween originated as a pagan festival in parts of Northern Europe, particularly around what is now the United Kingdom. Many European cultural traditions hold that Halloween is a time when magic is most potent and spirits can make contact with the physical world. In Christian times, it became a celebration of the evening before All Saints’ Day. Immigrants from Scotland and Ireland brought the holiday to the United States.
The commercialization of Halloween started in the 1900s, when postcards and die-cut paper decorations were produced. Halloween costumes started to appear in stores in the 1930s and the custom of 'trick-or-treat' appeared in the 1950s. The types of products available in Halloween style increased with time. Now Halloween is a very profitable holiday for the manufacturers of costumes, yard decorations and candy.
Symbols
There are various symbols associated with Halloween. These include the spooks, ghosts and walking skeletons that represent the contact between the spiritual and physical world and between the living and the dead. Human figures that are often represented on Halloween are witches and wizards, who are seen to have the power to contact the spirit world. Bats, black cats and spiders are often connected with this holiday. These animals are associated with the night and darkness and often accompany witches and wizards.
There are also a range of objects associated with Halloween. These include blood, fire, gravestones, pumpkins, bones and skulls. They all have connections with death, the spirit world or protecting property from evil spirits. Many of these objects are now available in stores as decorations for the Halloween season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮาโลวีนในสหรัฐอเมริกาคนอเมริกันจำนวนมากฉลองฮาโลวีน 31 ตุลาคม ฉลองด้วยปาร์ตี้แต่งทริกออร์ทรีตกลุ่มของเด็กหลอกหรือ Treating ในช่วงฮาโลวีนทริกออร์ทรีตเป็นส่วนหนึ่งของความสนุกฮาโลวีน©iStockphoto.com/ sjlockeท่านทำอะไรมักจะมีการเฉลิมฉลองฮาโลวีนในหมู่ครอบครัว เพื่อนและ บางครั้ง เพื่อนร่วมงาน อย่างไรก็ตาม บางพื้นที่จัดกิจกรรมชุมชนขนาดใหญ่ กิจกรรมอื่น ๆ อาจจะวางแผน วันที่ 31 ตุลาคม หรือ ในวันหยุดสุดสัปดาห์ก่อน และ หลังวันนี้ ผู้ใหญ่อาจเฉลิมฉลอง ด้วยการชมภาพยนตร์สยองขวัญ ถือปาร์ตี้แต่ง หรือสร้างบ้านผีสิงหรือสุสานเด็กหลายคนแต่งตัวในชุดแฟนซี และเยี่ยมชมบ้านอื่น ๆ ในย่าน ที่บ้านแต่ละหลัง พวกเขาต้องการขนม อาหารว่าง หรือของขวัญเล็ก ๆ หากไม่ได้รับนี้ พวกเขาขู่ว่า จะทำอันตรายบางอย่างเพื่อชาวบ้าน นี้เรียกว่าเล่น 'trick-or-treat' และควรจะเกิดขึ้นในจิตใจเป็นมิตร มีเทคนิคไม่น่ารังเกียจ หรือหมายถึงการดำเนิน อย่างไรก็ตาม ถ้าเด็กใช้เวลาส่วนหนึ่ง มันเป็นสิ่งสำคัญ จะติดตามพวกเขา และตรวจสอบการ 'ปฏิบัติ' ให้แน่ใจว่า พวกเขาจะปลอดภัยที่จะกิน หรือเล่นกับบางครอบครัวแกะโคม ด้วยใบหน้า 'น่ากลัว' จากฟักทองหรือผักอื่น ๆ หรือตกแต่งบ้านและสวนในสไตล์ฮาโลวีน นอกจากนี้เหล่านี้ดั้งเดิมมีเจตนาที่จะปัดเป่าวิญญาณร้าย หากอยู่ที่บ้านฮาโลวีน มันเป็นความคิดดีจะมีชามของขวัญขนาดเล็กหรือขนมเพื่อให้คนที่ knocks บนประตูของคุณ นี้จะช่วยให้คุณสามารถโปรดวิญญาณเล็ก ๆ ในละแวกของคุณสาเหตุหนึ่งที่ผูกกับฮาโลวีนคือการรวบรวมเงินบริจาคเพื่อกองทุนฉุกเฉินสำหรับเด็กระหว่างประเทศแห่งสหประชาชาติ (UNICEF) เป็นเด็ก trick-or-treat ในคืนฮาโลวีน บางส่วนของพวกเขาอาจมีกล่องกระดาษขนาดเล็กโลโก้ UNICEF พวกเขา และเก็บเหรียญแทนขนมปกติ เงินเก็บแล้วให้กับองค์การยูนิเซฟ และใช้เพื่อช่วยเด็กที่ขาดแคลนทั่วโลกชีวิตของประชาชนฮาโลวีนไม่มีวันหยุดราชการ หน่วยงานภาครัฐและธุรกิจเปิดเป็นปกติ และเรียกใช้บริการขนส่งสาธารณะในกำหนดการปกติ ถ้าคุณขับรอบในช่วงบ่ายหรือเย็น จึงต้องให้ระวังระวังสำหรับเด็กที่มี unaccustomed ไม่ออกบนถนนหลังจากที่มืด ถ้าพวกเขาจะสวมชุดสีเข้มหรือหน้ากาก พวกเขาอาจจะง่ายน้อยมากกว่าปกติ นอกจากนี้พวกเขายังอาจจะตื่นเต้น และโผออกโดยไม่คาดคิด ระหว่างยานพาหนะ หรือ หลังพุ่มไม้พื้นหลังฮาโลวีนมาเป็นเทศกาลศาสนาในส่วนของยุโรปเหนือ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรอบตอนนี้คือไทย หลายประเพณีวัฒนธรรมยุโรปฮาโลวีนเป็นเวลาวิเศษเป็นที่มีศักยภาพมากที่สุด และสุราสามารถทำให้ติดต่อกับโลกทางกายภาพ ในคริสเตียนครั้ง มันกลายเป็นการเฉลิมฉลองของตอนเย็นก่อนวันนักบุญทั้งหมด ผู้อพยพจากสกอตแลนด์และไอร์แลนด์มาวันหยุดไทยค้าของฮาโลวีนที่เริ่มต้นในทศวรรษ 1900 เมื่อผลิตโปสการ์ดและตกแต่งคัทกระดาษ ฮาเริ่มปรากฏในร้านค้าในปี 1930 และการกำหนดเองของ 'trick-or-treat' ปรากฏในปี 1950 ชนิดของผลิตภัณฑ์ในสไตล์ฮาโลวีนที่เพิ่มขึ้นกับเวลา ตอนนี้ ฮาโลวีนเป็นวันหยุดมีกำไรมากสำหรับผู้ผลิตเครื่องแต่งกาย ของตกแต่งบ้าน และขนมสัญลักษณ์มีสัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับฮาโลวีน เหล่านี้รวมถึง spooks ผี และโครงกระดูกเดินที่แสดงถึงการติดต่อ ระหว่างโลกทางกายภาพ และทางจิตวิญญาณ และระหว่างที่อยู่อาศัยตาย ร่างมนุษย์ซึ่งมักจะแสดงฮาโลวีนแม่มดและพ่อมด ที่จะมีอำนาจที่จะติดต่อกับโลกวิญญาณ ได้ ค้างคาว แมวดำ และแมงมุมจะมักจะเชื่อมต่อกับวันหยุดนี้ สัตว์เหล่านี้จะสัมพันธ์กับความมืดและกลางคืน และมักจะมากับแม่มดและพ่อมดมีช่วงของวัตถุที่เกี่ยวข้องกับฮาโลวีน เหล่านี้รวมถึงเลือด ไฟไหม้ gravestones ฟักทอง กระดูก และกะโหลก พวกเขาทั้งหมดมีการเชื่อมต่อกับความตาย โลกวิญญาณหรือคุณสมบัติการปกป้องจากวิญญาณชั่วร้าย ของวัตถุเหล่านี้ขณะนี้มีอยู่ในร้านค้าเป็นของประดับตกแต่งสำหรับฤดูฮาโลวีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาโลวีนในสหรัฐอเมริกา
ชาวอเมริกันจำนวนมากเฉลิมฉลองวันฮาโลวีน 31 ตุลาคมฉลองรวมถึงบุคคลที่แต่งกายและทริกออร์ทรีต.

กลุ่มของเด็กเคล็ดลับหรือรักษาในช่วงฮัลโลวี.
ทริกออร์ทรีตเป็นส่วนหนึ่งของความสนุกสนานฮาโลวีน.
© iStockphoto.com / sjlocke
สิ่งที่คนทำ?
ฮาโลวีนมักจะมีการเฉลิมฉลองในหมู่ครอบครัวเพื่อนและบางครั้งเพื่อนร่วมงาน แต่บางพื้นที่จัดกิจกรรมชุมชนขนาดใหญ่ กิจการและกิจกรรมอื่น ๆ อาจจะมีการวางแผนในวันที่ 31 เดือนตุลาคมหรือในวันหยุดสุดสัปดาห์ก่อนและหลังจากวันนี้ ผู้ใหญ่อาจจะเฉลิมฉลองด้วยการชมภาพยนตร์สยองขวัญถือบุคคลที่แต่งกายหรือการสร้างบ้านผีสิงหรือสุสาน.
แต่งตัวเด็กหลายคนในชุดแฟนซีและเยี่ยมชมบ้านอื่น ๆ ในพื้นที่ใกล้เคียง ในแต่ละบ้านพวกเขาต้องการขนม, ขนมหรือของขวัญเล็ก ๆ หากพวกเขาไม่ได้รับนี้พวกเขาขู่ว่าจะทำอันตรายบางอย่างที่จะอาศัยอยู่ในบ้าน นี้เรียกว่าเล่น 'หลอกลวงหรือการรักษาและควรจะเกิดขึ้นในจิตวิญญาณที่เป็นมิตรกับไม่มีเทคนิคที่น่ารังเกียจหรือการถูกดำเนินการ แต่ถ้าลูก ๆ ของคุณจะมีส่วนร่วมก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะมากับพวกเขาและเพื่อตรวจสอบ 'ถือว่า' ของพวกเขาเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะปลอดภัยที่จะกินหรือเล่นกับ.
บางครอบครัวแกะสลักโคมไฟด้วย 'น่ากลัว' ใบหน้าออกจากฟักทองหรือผักอื่น ๆ หรือตกแต่ง บ้านและสวนของพวกเขาในรูปแบบฮาโลวีน เหล่านี้มีเจตนาแบบดั้งเดิมเพื่อปัดวิญญาณชั่วร้าย ถ้าคุณอยู่ที่บ้านในวันฮาโลวีนมันเป็นความคิดที่ดีที่จะมีชามของขวัญขนาดเล็กหรือขนมที่จะนำเสนอให้ทุกคนที่เคาะประตูของคุณ นี้จะช่วยให้คุณกรุณาวิญญาณเล็ก ๆ น้อย ๆ ในละแวกของคุณ!
สาเหตุหนึ่งที่ผูกกับฮาโลวีนที่กำลังจะรวบรวมเงินบริจาคสำหรับกองทุนฉุกเฉินนานาชาติเพื่อเด็กแห่งสหประชาชาติ (UNICEF) ในขณะที่เด็กหลอกลวงหรือการรักษาในคืนวันฮัลโลวีบางคนอาจจะดำเนินการกล่องกระดาษแข็งขนาดเล็กที่มีโลโก้ยูนิเซฟที่พวกเขาและเก็บเหรียญแทนลูกอมปกติ เงินที่เก็บจะได้รับแล้วยูนิเซฟและใช้เพื่อช่วยเด็กยากจนทั่วโลก.
โยธาชีวิต
ฮาโลวีนไม่ได้เป็นวันหยุดราชการ หน่วยงานภาครัฐและธุรกิจที่มีการเปิดตามปกติและประชาชนบริการขนส่งทำงานบนตารางเวลาปกติ ถ้าคุณขับรถไปรอบ ๆ ในช่วงบ่ายหรือเย็นก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะให้ระวังระวังสำหรับเด็กที่มีความคุ้นเคยกับการถูกออกบนถนนหลังจากที่มืด หากพวกเขาจะสวมใส่เครื่องแต่งกายสีดำหรือหน้ากากที่พวกเขาอาจจะเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นน้อยกว่าปกติ นอกจากนี้ยังอาจจะตื่นเต้นและโผออกมาโดยไม่คาดคิดจากระหว่างยานพาหนะหรือด้านหลังพุ่มไม้.
พื้นหลัง
ฮาโลวีนมาเป็นเทศกาลศาสนาในส่วนของภาคเหนือของยุโรปโดยเฉพาะรอบนี้คือสิ่งที่สหราชอาณาจักร หลายวัฒนธรรมประเพณียุโรปถือได้ว่าวันฮาโลวีนเป็นช่วงเวลาที่วิเศษมีศักยภาพมากที่สุดและสุราสามารถทำให้การติดต่อกับโลกทางกายภาพ ในสมัยคริสเตียนมันก็กลายเป็นการเฉลิมฉลองช่วงเย็นก่อนวันออลเซนต์ อพยพมาจากสกอตแลนด์และไอร์แลนด์นำวันหยุดไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา.
เชิงพาณิชย์ของวันฮาโลวีนเริ่มต้นในปี 1900 เมื่อโปสการ์ดและตายตัดกระดาษตกแต่งที่ผลิต เครื่องแต่งกายฮาโลวีนเริ่มปรากฏให้เห็นในร้านค้าในช่วงทศวรรษที่ 1930 และกำหนดเองของ 'หลอกลวงหรือการรักษา' ที่ปรากฏในปี 1950 ประเภทของผลิตภัณฑ์ที่สามารถใช้ได้ในสไตล์ฮาโลวีนเพิ่มขึ้นด้วยเวลา ตอนนี้วันฮาโลวีนเป็นวันหยุดที่ทำกำไรได้มากสำหรับผู้ผลิตของเครื่องแต่งกาย, การตกแต่งลานและลูกอม.
สัญลักษณ์
มีสัญลักษณ์ต่างๆที่เกี่ยวข้องกับฮาโลวีน เหล่านี้รวมถึง Spooks The ผีและโครงกระดูกเดินที่เป็นตัวแทนของการติดต่อระหว่างโลกแห่งจิตวิญญาณและทางกายภาพและระหว่างชีวิตและความตาย ร่างมนุษย์ที่มักจะแสดงในวันฮาโลวีนเป็นแม่มดและวิเศษที่จะเห็นที่จะมีอำนาจในการติดต่อโลกวิญญาณ ค้างคาวแมวสีดำและแมงมุมมักจะเชื่อมต่อกับวันหยุดนี้ สัตว์เหล่านี้เกี่ยวข้องกับการคืนและความมืดและมักจะมาพร้อมกับพ่อมดแม่มดและ.
นอกจากนี้ยังมีช่วงของวัตถุที่เกี่ยวข้องกับวันฮาโลวีน เหล่านี้รวมถึงเลือด, ไฟไหม้, ชาวบ้าน, ฟักทอง, กระดูกและกะโหลกศีรษะ พวกเขาทั้งหมดมีการเชื่อมต่อกับความตายโลกวิญญาณหรือคุณสมบัติการปกป้องจากวิญญาณชั่วร้าย หลายของวัตถุเหล่านี้มีวางจำหน่ายแล้วในร้านค้าเป็นของประดับตกแต่งสำหรับเทศกาลวันฮาโลวีน